1 Samuel 13

1🖍️📝📤🖼️🔗Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → havia reinado um anoשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → emבְּ/מָלְכ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. No segundo anoשָׁנִ֔ים · H8141: ano
Ver concordancia completa → do seu reinado,

2🖍️📝📤🖼️🔗eleוַ/יִּבְחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → escolheu três mil soldados especiais de Israelמִ/יִּשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/יֶ֣תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → levou consigo dois mil desses homens aל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Micmás eוְ/אֶ֗לֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → à região montanhosa de Betel, enquantoוּ/בְ/הַ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → os outros mil ficaram comוּ/בְ/הַ֣ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jônatas, filho de Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, emבְּ/מִכְמָשׂ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gibeá, na terra deמִ/יִּשְׂרָאֵל֒ · H9006: de
Ver concordancia completa → Benjamim. O restante do exércitoוַ/יִּהְי֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → eleל֨/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → mandouאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → para aלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa.

3🖍️📝📤🖼️🔗Jônatas atacou eוַ/יַּ֣ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → destruiu a guarnição dos filisteus localizada emבְּ/גֶ֔בַע · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gebaבְּ/גֶ֔בַע · H1387G: Geba; Gibeah; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa →. A notícia se espalhouוְ/שָׁאוּל֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → rapidamente por toda a terra dos filisteus, eוַֽ/יִּשְׁמְע֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Saulוְ/שָׁאוּל֩ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → mandou tocar a trombeta por toda a terraהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Israel, anunciandoלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →: “Queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os hebreus fiquem sabendo disto!”

4🖍️📝📤🖼️🔗Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֞ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ouviu esta mensagem: “Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → derrotou aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guarnição dos filisteus, eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → agora eles estão com ódio dos israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →”. Então, todo o exército de Israel pegou emבַּ/פְּלִשְׁתִּ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → armas novamente eוַ/יִּצָּעֲק֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se reuniu em Gilgal.

5🖍️📝📤🖼️🔗Os filisteus reuniram-se para lutar contra Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוּ/פְלִשְׁתִּ֞ים · H9002: e
Ver concordancia completa → formaram um poderoso exércitoוַ/יַּחֲנ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → de três mil carros de guerra, seis mil cavaleiros eוַֽ/יַּעֲלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tantos soldados comoכַּ/ח֛וֹל · H9004: como
Ver concordancia completa → aלְ/הִלָּחֵ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → areia da praia. Elesוְ/שֵׁ֤שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → acamparam emוְ/עָ֕ם · H9002: e
Ver concordancia completa → Micmás, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → fica aלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → leste de Bete-Áven.

6🖍️📝📤🖼️🔗Quando os homens de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → viram aquela multidão de soldados inimigos, perderam a coragem por completoוּ/בַ/צְּרִחִ֖ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eוְ/אִ֨ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → procuraram esconder-se emוּ/בַ/סְּלָעִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cavernasבַּ/מְּעָר֤וֹת · H4631: cave
Ver concordancia completa → eוּ/בַ/בֹּרֽוֹת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → emוּ/בַֽ/חֲוָחִים֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → buracos, eוּ/בַ/צְּרִחִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → outros, entreוּ/בַ/סְּלָעִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → asל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rochas, eוַ/יִּֽתְחַבְּא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → mesmo emבַּ/מְּעָר֤וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → túmulos eוּ/בַֽ/חֲוָחִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → nos poços.

7🖍️📝📤🖼️🔗Alguns deles atravessaram o rio Jordão eוְ/עִבְרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → fugiram para a terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Gadeגָּ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → eוְ/גִלְעָ֑ד · H9002: e
Ver concordancia completa → Gileadeוְ/גִלְעָ֑ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →. Enquantoוְ/שָׁאוּל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → isso, Saulוְ/שָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → ficou emבַ/גִּלְגָּ֔ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Gilgal, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os que estavam com eleאַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → estavam apavorados.

8🖍️📝📤🖼️🔗Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → havia dito a Saul queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → esperasseוַ/יּ֣וֹחֶל · H9001: e
Ver concordancia completa → a sua chegada durante sete diasיָמִ֗ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, mas como Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → não tinha vindo, os soldados começaram aלַ/מּוֹעֵד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → debandarמֵ/עָלָֽי/ו\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → rapidamente.

9🖍️📝📤🖼️🔗Emוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → vista disso, Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a elesוְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →: Tragam para cá o sacrifício queimado eוַ/יַּ֖עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → as ofertas de paz. E ele ofereceu o sacrifício.

10🖍️📝📤🖼️🔗Mas justamente quando eleוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → terminava de oferecer o sacrifício, Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → chegou, eוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → saiu aoלְ/הַעֲל֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seu encontroוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → paraלִ/קְרָאת֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o saudar.

11🖍️📝📤🖼️🔗Porém Samuelשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → perguntou: “O que você fez?” Saulשָׁא֡וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → respondeu: “Quando vi que meusמֵ/עָלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → homens estavamוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → se espalhandoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → que você não chegava no prazo marcado, e os filisteus estavam emוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → Micmás, prontos para aלְ/מוֹעֵ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → batalha,

12🖍️📝📤🖼️🔗euוָ/אֹמַ֗ר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוָ/אֹמַ֗ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → para mim mesmoאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →: ‘Os filisteus estãoוּ/פְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → prontos para marchar contra nós emוָֽ/אֶתְאַפַּ֔ק · H9001: e
Ver concordancia completa → Gilgal, eוָ/אַעֲלֶ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → eu não pedi o auxílio do Senhor!’ Por isso, senti a necessidade de oferecer o sacrifício queimado, sem esperar a sua chegada”.

13🖍️📝📤🖼️🔗“Você agiu como um tolo!”, exclamouוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֛ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →. “Você desobedeceu ao mandamento do Senhor, o seu Deusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →. Ele tinha planos de fazer você e seus filhos reis de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → para sempre.

14🖍️📝📤🖼️🔗Mas agoraלְ/נָגִיד֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o seu reinado vai terminar. O Senhor já encontrouוְ/עַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → um homem segundo o seuעַמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coração, eוַ/יְצַוֵּ֨/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → já o indicou líder de seuכִּ/לְבָב֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → povo; poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → você não obedeceu aoל֜/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mandamentoאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → do Senhor”.

15🖍️📝📤🖼️🔗Entãoוַ/יָּ֣קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → saiu de Gilgal eוַ/יַּ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → foi paraלִ/קְרַאת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Gibeá, na terra de Benjamim. Quando Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → contou os soldados que aindaלְ/דַרְכּ/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estavamוַ/יִּפְקֹ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → com eleעִמּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, verificou que haviam ficado somente cerca de seiscentos homens!

16🖍️📝📤🖼️🔗Saulוְ/שָׁא֞וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → eוְ/שָׁא֞וּל · H9002: e
Ver concordancia completa → seu filho Jônatas eוְ/יוֹנָתָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → mais esses seiscentos homens estabeleceram seuבְּנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → acampamento emוְ/הָ/עָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Gebaבְּ/גֶ֣בַע · H1387G: Geba; Gibeah; (Maareh)-geba
Ver concordancia completa →, na terra de Benjamim, enquanto os filisteus estavamוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → acampados emבְּ/גֶ֣בַע · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Micmás.

17🖍️📝📤🖼️🔗Três grupos de soldados filisteus deixaram o seu acampamento; umאֶחָ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa → deles foi emוַ/יֵּצֵ֧א · H9001: e
Ver concordancia completa → direção deמִ/מַּחֲנֵ֥ה · H9006: de
Ver concordancia completa → Ofra, na terraאֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Sual;

18🖍️📝📤🖼️🔗outro grupo foi para Bete-Horom, eוְ/הָ/רֹ֤אשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → o terceiro tomou o caminho da fronteira, acima do vale de Zeboim, próximo ao deserto.

19🖍️📝📤🖼️🔗Não havia nenhum ferreiro emוְ/חָרָשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → toda a terraאֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → naqueles dias, poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → os filisteus não permitiam, temendo que eles fabricassem espadas e lanças para os hebreus.

20🖍️📝📤🖼️🔗Assim, sempre que os israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → tinham de afiar os seusמַחֲרַשְׁתּ֤/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → arados, os machados ou as enxadasוַ/יֵּרְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eraוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → preciso levar essasוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ferramentas aosלִ֠/לְטוֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ferreiros filisteus.

21🖍️📝📤🖼️🔗O custo paraוּ/לְ/הַ/קַּרְדֻּמִּ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → afiarוְ/לִ/שְׁלֹ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aradosוְ/לָ֣/אֵתִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְֽ/הָיְתָ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → enxadasוּ/לְ/הַ/קַּרְדֻּמִּ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → eramוְֽ/הָיְתָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → oito gramas de prata eוְ/לִ/שְׁלֹ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → quatro gramas de prata paraלַ/מַּֽחֲרֵשֹׁת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → machados eוְ/לָ֣/אֵתִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → ferrões.

22🖍️📝📤🖼️🔗Por isso não havia uma única espadaוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ou lança emבְּ/י֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo de Israel naquele diaבְּ/י֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, comבְּ/יַ֣ד · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → exceçãoוְ/לֹ֨א · H9002: e
Ver concordancia completa → de Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → eוַ/חֲנִית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → seuבְּנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho Jônatas, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → tinham espadasוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוַ/תִּמָּצֵ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → lanças.

23🖍️📝📤🖼️🔗Nesse meio-tempo, um grupo de soldados dirigiu-se para o desfiladeiro de Micmás.