Job 6
1Da gab ihm Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → zur Antwort:
2"Wenn doch mein Gram, mein Leid gewogen würde auf einer Waage, ganz genau,
3soכֵּ֝֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → wär es schwerer als des Meeresיַמִּ֣ים · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → Sandמֵ/ח֣וֹל · H2344: sand
Ver concordancia completa →. Deshalb sind meine Worte unbedacht.
4Des Höchsten Pfeile kenne ich zu gut, meinעִמָּדִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Geistרוּחִ֑/י · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa → saugt doch ihrחֲ֭מָתָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gift in sich hinein. Die Gottesschrecken überfallen mich.
5Aufעֲלֵי\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → grüner Au, schreit da der Esel, und brüllt der Stier bei seinemבְּלִילֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Futter?
6Kann man denn Fades ohne Salz genießen; besitzt das Eiweiß Wohlgeschmack?
7So widert es mich an, auch jenes anzurühren, dergleichen gilt mir wieכִּ/דְוֵ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Trauerbrot.
8Ach, daß mein Flehen Gnade fände, daß Gott erfüllte meinen Wunsch!
9Gefiel es Gott, mich zu zermalmen; zerschnitt er rasch in Großmut meinenוִֽ/ידַכְּאֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Lebensfaden!
10Dies wäre noch ein Trost für mich; ich tanzte noch im schonungslosen Schmerze, weil ich mit Worten anבְ֭/חִילָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Heiligen nicht zurückgehalten.
11Was ist dennכִֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → meine Kraft, daß ich noch hoffen, mein Zweck, daß ich mich noch gedulden soll?
12Ist meine Körperkraft aus Stein? Ist denn mein Fleisch aus Erz?
13Verdiene ich denn keinen Beistand mehrבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →? Ist jede Hilfe mir zu nehmen?
14Dem Leidenden gebührt vonמֵ/רֵעֵ֣/הוּ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemמֵ/רֵעֵ֣/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Freunde Liebe, undוְ/יִרְאַ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa → muß er selbst die Gottesfurcht beiseite lassen.
15Die Brüder aber sind mir untreu wieכַּ/אֲפִ֖יק · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Bäche. - Sie zeigen nutzlos sich wie Wasserläufe,
16die durch die Kälte trauern und die der Schnee verbirgt,
17die ebenso, wenn sie durchglüht, verschwinden, wenn's heiß, getilgt vonמִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremמִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Orteמִ/מְּקוֹמָֽ/ם\׃ · H4725: Ort
Ver concordancia completa → sindבְּ֝/חֻמּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →,
18undוְ/יֹאבֵֽדוּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → deren Wegeläufe ganz verkehrt. Sie steigen dann als Dunst hinauf und sind nicht mehr zu finden.
19Die Karawanen Temasתֵּמָ֑א · H8485H: Tema
Ver concordancia completa → schauen danach aus; die Reisezüge Sabas rechnen drauf.
20Doch ihr Vertrauen täuschet sieעָ֝דֶ֗י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →; sie kommen hin undוַ/יֶּחְפָּֽרוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → sind dann schwer betrogen. -
21Zuל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gar nichts nutze seidהֱיִ֣יתֶם · H1961: sein
Ver concordancia completa → ihr freilich. Ihr sehtתִּֽרְא֥וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → das Unglück undוַ/תִּירָֽאוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → verzaget.
22Ja, habe ich euch gesagt: 'Vonוּ֝/מִ/כֹּחֲ/כֶ֗ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Eurem gebt mir! Aus eurem mühevoll erworbenen Gute zahlt fürלִ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mich!
23Befreit mich aus der Handמִ/יַּד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Drängers! Vom harten Gläubiger erlöset mich!'
24Belehrt mich eines Besseren, dann schweige ich. Zeigt mir doch meinenה֭וֹרוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Irrtumוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →!
25Wozu verhöhnt ihr offne Worte, undוּ/מַה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → was beweist denn ein Beweis vonמִ/כֶּֽם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → euch?
26Ja, haltet ihr schon bloße Worte fürהַ/לְ/הוֹכַ֣ח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Beweis, die Worte eines Armen aber nur fürוּ֝/לְ/ר֗וּחַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wind?
27Laßt ihr aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Waisen etwas kommen, undוְ֝/תִכְר֗וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprecht ihr gegen euren Freund?
28Nun aber wollet mitבִ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Verlaub mir zuhören! Ich täusche eure Aufmerksamkeitוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → mitnichten.
29Hierher kehrt euch! Kein Unrecht laßt geschehen! Hierher kehrt euch! Im Rechte bin ich noch hierin.
30Ist denn auf meiner Zunge einzig Unrecht? Verstehe ich denn nicht, was Sünde ist?"