Job 37
1"Darob erzittert mir das Herz undוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → hebt sich weg vonמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinerמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stelle.
2Auf seineקֹל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stimme hört voll Furcht, das Wort, das seinenמִ/פִּ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Mund verläßt!
3Er sendet's untermתַּֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → ganzen Himmelהַ/שָּׁמַ֥יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → hin, dazu seinוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lichtוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H0216: Licht
Ver concordancia completa → bis zu der Erde Säumen.
4Und hintendrein brüllt eine Stimme; mitבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einer Stimme, allgewaltig, donnert es, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → nichts hält sieיְ֝עַקְּבֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zurück, wenn seinגְּאוֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Befehl sich hören läßt.
5Gott donnert wunderbar mitבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stimme, er, der so Großesגְ֝דֹל֗וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → tut, so Unbegreifliches.
6Dem Schnee gebietet er: 'Fallהֱוֵ֫א · H1933A: to fall
Ver concordancia completa → auf die Erde!', so zuלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Regenguß, so zu gewaltigen Wolkenbrüchen.
7Dann mahnt er allgemein, es solle jeder Menschאָדָ֥ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → seinמַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Werk beachten.
8Da geht das Wild selbst insבְמוֹ\־ · H1119: in/at/by
Ver concordancia completa → Versteck undוַ/תָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → ruht auf seiner Lagerstatt.
9Dann kommt der Sturm aus seiner Kammer, undוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: von
Ver concordancia completa → den rauhen Winden kommt die Kälte.
10Vor Gottes Odem aber schmilzt das Eis; die Wassermasseמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → kommt inבְּ/מוּצָֽק\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Fluß.
11Der Nordwind scheucht alsdann die Wolken, und das Gewölk zerstreut seinאוֹרֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Sausen.
12Er dreht sich um sich selbst, von ihm geführt, er tut, was immer er ihn heißtוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dieser ird'schen Welt.
13Er sendet ihnיַמְצִאֵֽ/הוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zurלְ/שֵׁ֥בֶט · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Strafe und zumלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Fluch, doch auch zumלְ֝/חֶ֗סֶד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Segen.
14Vernimm dies, Jobאִיּ֑וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →! Merk auf, beachte Gottes Wunder!
15Begreifst denn du, wie Gott bei alldem waltet undוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: und
Ver concordancia completa → seinen Strahl inבְּ/שׂוּם\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wolke zucken läßt?
16Begreifst du, wenn die Wolken alles überziehen, du Wunder der Allwissenheit,
17wie dir die Kleider durch die Hitze lästig werden, wenn durch den Süd die Erde stille liegt? -
18Kannst du, gleich ihm, die lichten Höhen wölben, die also fest wieכִּ/רְאִ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein gegossener Spiegel sind? -
19Zeig mir doch an, was wir da sagenנֹּ֣אמַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → wollten! Wir finden uns gar nicht zurechtל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → vor Düsterkeit.
20Wird sie verscheucht auf mein Geheiß? Kann jemand ihr befehlen, zuל֭/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verschwinden?
21Nichts Lichtesא֗וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → siehtרָ֤אוּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → man mehr, ist's doch so dunkel durch die Wolken. Da streicht ein Wind daher undוְ/עַתָּ֤ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → reinigt sieוַֽ/תְּטַהֲרֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →.
22Vonמִ֭/צָּפוֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Norden her erscheint es goldenזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →, und Gott, dem Furchtbaren, gebührt der Ruhm davon.
23Nie werden wir begreifen den Allmächtigen. Er ist so groß an Macht undוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: und
Ver concordancia completa → Rechtlichkeit, undוְ/רֹב\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht verschleppt er die gerechte Sache.
24Drum fürchtenלָ֭/כֵן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnיְרֵא֣וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → die schlichten Leute. Doch die sich weise dünken, die begreifen all das nicht."