Job 24

1"Warum sind vom Allmächtigen die Zeiten nimmer eingehalten? Denn seine Tageיָמָֽי/ו\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
haben seineיָמָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gläubigen niemals erlebt.

2Man rückt die Grenzen, raubt die Herden undוַ/יִּרְעֽוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
treibt sie offen auf die Weide.

3Der Waisen Esel treibt man fort und nimmt der Witwe Rind zum Pfande.

4Die Armen stößt man vonמִ/דָּ֑רֶךְ · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Wege; die Elenden im Landeאָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
müssen sich zumal verstecken.

5Gleich wilden Eseln müssen sie durch jener Schuld die Zehrung inבַּֽ/מִּדְבָּ֗ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Steppe suchen und Brot daselbst fürלַ/טָּ֑רֶף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ihreבְּ֭/פָעֳלָ/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kinder holen.

6Auf dem Felde eines Bösewichtes müssen sie als Schnitter schaffen, im Weinberg eines Frevlers Lese halten.

7Bei Nacht liegen sie nackt, der Kleidung bar, undוְ/אֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
bar der Hülle inבַּ/קָּרָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Kälte.

8Vom Regenguß auf Bergen triefen sie undוּֽ/מִ/בְּלִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
schmiegen obdachlos sich an den Fels.

9Man raubt die Waise vonמִ/שֹּׁ֣ד · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Mutter Brust undוְֽ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
pfändet des Bedrückten Kinder.

10Die gehen nackt einher, der Kleider bar, undוּ֝/רְעֵבִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
schleppen hungernd Garben.

11Sie keltern zwischen Gruben Öl undוַ/יִּצְמָֽאוּ\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa →
müssen dürsten, wenn sie Keltern treten.

12Sie stöhnen unter Sklavenangst; um Hilfe schreien diese Opfer; doch Gott zeigt keine Gunst.

13Und jene sindבִּ/נְתִיבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
's doch, die das Lichtא֥וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
verachten undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineהָיוּ֮ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Pfade nimmer kennen noch seineדְרָכָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wege je betreten.

14Beim Morgengrauen steht der Mörder auf; er tötet Friedliche undוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Arme, undוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Nachtוּ֝/בַ/לַּ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
schleicht hin der Dieb.

15Des Ehebrechers Auge lauert auf die Dämmerung; kein Auge, denkt er, wird mich sehen, undוְ/עֵ֤ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
legt sich eine Hülle vors Gesicht.

16Er dringt im Finstern inבַּ/חֹ֗שֶׁךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Häuser ein. - Bei Tage fürchtenלָ֗/מוֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sieלָ֗/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sich sehr und wollen von dem Lichtאֽוֹר\׃ · H0216: Licht
Ver concordancia completa →
nichts wissen;

17dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ihnen allen ist ein Graus der Morgenבֹּ֣קֶר · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →
, der Augenblick ein Höllenschrecken, wo man sieלָ֣/מוֹ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
kennen kann.

18Er schwebet leichthin über den Gewässern. 'Verflucht wird ihrחֶלְקָתָ֣/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Besitz aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Erden.' Er gibt nicht auf den Weg der Sünder acht.

19Die Dürre und die Hitze nehmen Schneegewässer fort, die Unterwelt die, so gesündigt haben.

20Mitleid vergißt ihnיִשְׁכָּ֘חֵ֤/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
. Gewürm labt sich an ihm, undוַ/תִּשָּׁבֵ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa →
man gedenkt nicht seiner mehr. Zerschmettert wieכָּ/עֵ֣ץ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
ein Baumכָּ/עֵ֣ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa →
so wird der Frevler.

21Er gibt der Unfruchtbaren, Kinderlosen Hab undוְ֝/אַלְמָנָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gut; den Witwen aber tut er nimmer Gutes.

22Lang leben läßt er Mächtige durch seineבְּ/כֹח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Macht. Da gibt es einen, deran den Lebenden nicht glaubt,

23undוְ/יִשָּׁעֵ֑ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
doch gibtיִתֶּן\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
er ihm Sicherheit, aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die er sich verlassen kann. Doch seineוְ֝/עֵינֵ֗י/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Augen wachen über solcher Wege.

24Hoch stehn sie da. Nur eine kleine Zeit, sie sind nicht mehr. Sie sinkenוְֽ/הֻמְּכ֗וּ · H4355: to sink
Ver concordancia completa →
hin, wieכַּ/כֹּ֥ל · H9004: wie
Ver concordancia completa →
alle anderen sterbend. Gleichwie die besten Ähren, also sind sie voll.

25Wenn's nicht so ist, wer straft mich Lügen undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
macht meinיַכְזִיבֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Wort zunichteלְ֝/אַ֗ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
?"