Job 27

1Darauf fuhr Jobאִ֭יּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
im Vortrag seinerמְשָׁל֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Rede fort:

2"Bei Gott, der mir mein Recht genommen, bei dem Allmächtigen, der mich verzweifeln läßt!

3Solange noch ein Atem inבִ֑/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir bleibt undוְ/ר֖וּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gotteshauch inבְּ/אַפִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
meinerבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Nase,

4solange kommt nichts Falsches her von meinen Lippen, undוּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
meine Zunge dichtet keinen Trug.

5Von mir sei's fern, euch Recht zuלִּ/י֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
geben, bis zum Tode fern, auf meineלִּ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Unschuld zu verzichten!

6Ich halte fest anבְּ/צִדְקָתִ֣/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
meiner Rechtlichkeit undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
lasse sieאַרְפֶּ֑/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
nicht fahren. Ob keinem meiner Tageמִ/יָּמָֽ/י\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
tadelt mich mein Herz.

7Meinוּ/מִתְקוֹמְמִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Feind der soll als Schuldiger erscheinen, mein Widersacher als der Ungerechte! -

8Welche Hoffnung hat der Frevler, wird er hinweggerafft, wenn seineנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Seeleנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa →
Gott verlangt?

9Wird Gott dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
seinהַֽ֭/צַעֲקָת/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Geschrei erhören, wenn Not ihnעָלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
überfällt?

10Kann er vor dem Allmächtigen sich wie ein verwöhntes Kind benehmen, daß er zu jeder Zeit Gott rufen dürfte?

11Ich will euch über Gottes Handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
belehren, euch nicht verhehlend, was beim Allmächtigen beschlossen ist.

12Ihr alle habt es selbst gesehen. Was wollt ihr euch so eitlem Wahn ergeben?

13Das ist der bösen Menschenאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
Los bei Gott, dies der Tyrannen Erbe, das sie vonמִ/שַּׁדַּ֥י · H9006: von
Ver concordancia completa →
dem Allmächtigen erhalten:

14Hat er viele Kinder, istוְ֝/צֶאֱצָאָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
's für das Schwert, undוְ֝/צֶאֱצָאָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineבָנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sprößlinge bekommen nimmer Brot genug.

15Wer von den Seinenשְׂ֭רִידָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
übrigbleibt, wird durch die Pest begraben, undוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
seineוְ֝/אַלְמְנֹתָ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Witwen halten nicht die Totenklage.

16Wenn Silber er wieכֶּ/עָפָ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Sand aufhäuft undוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kleider sich zurücklegt gleich wieוְ֝/כַ/חֹ֗מֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Lehm,

17er legt sie freilich sich zurück; doch der Gerechte kleidet sich damit; das Silber nimmt der Fromme fort.

18Seinבֵּית֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Haus baut er dem leeren Vogelneste gleich, wieכָ/עָ֣שׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
eine Hütte, die ein Hüter machtעָשָׂ֥ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
.

19Er legt als reicher Mann sich hin undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
hat noch nicht die Füße eingezogen; er blinzelt mit den Augen noch, da istעֵינָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
er schon nicht mehr.

20Gleich Wassernכַ֭/מַּיִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
überraschen ihnתַּשִּׂיגֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
die Schreckgestalten; des Nachtsלַ֝֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
nimmt ihnגְּנָבַ֥תּ/וּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
der Sturmwind fort.

21Der Ostwind hebt ihnיִשָּׂאֵ֣/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
auf; er fährt dahin, undוְ/יֵלַ֑ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
jener wirbelt ihnוִֽ֝/ישָׂעֲרֵ֗/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
vonמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stätte fort.

22Er schießt aufעָ֭לָי/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ihnעָ֭לָי/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
erbarmungslos; vonמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerמִ֝/יָּד֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Handמִ֝/יָּד֗/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
wird er durchbohrt.

23Und seineמִ/מְּקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Wohnstatt klatscht in ihreכַפֵּ֑י/מוֹ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände über ihn undוְ/יִשְׁרֹ֥ק · H9002: und
Ver concordancia completa →
zischt ihnעָ֝לָ֗י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
aus."