Job 23

1Darauf erwidert Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּ֥עַן · H9001: und
Ver concordancia completa →
spricht:

2"Auch heut ist meine Klage bitter; ich lege allen Nachdruck aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
mein Seufzen.

3Ach, daß ich ihnוְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
zu findenוְ/אֶמְצָאֵ֑/הוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
wüßte, vor seinenתְּכוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Stuhl gelangen könnte

4undוּ֝/פִ֗/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
dürfte meine Sache ihm vorlegen und mit Beweisen meinen Mund anfüllen

5undוְ֝/אָבִ֗ינָה · H9002: und
Ver concordancia completa →
dürfte seine Antwort hören, vernehmen, was er mir zuלִֽ/י\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
sagenיֹּ֥אמַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
weiß!

6Ob er mit starken Gründen mitבִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mir rechten wollte, ob er inהַ/בְּ/רָב\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Staunen mich versetzen könnte?

7Da stünde dann ein braver Mann vor ihm; ich wäre dann fürלָ֝/נֶ֗צַח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
immer meinerמִ/שֹּׁפְטִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
Richter ledig.

8Doch wenn ich ostwärts geh, so läßt er sich nicht finden, undוְ/אֵינֶ֑/נּוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
westwärts, so gewahr ich ihnלֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
auch nicht.

9Undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wäre er im Norden, ich sähe ihn doch nicht, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
böge er nach Süden ab, ich schaute ihn doch nirgends.

10Meinעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Weg, auf dem ich stehe, ist ihm wohlbekannt, und prüft er mich, dann würde er wieכַּ/זָּהָ֥ב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Goldכַּ/זָּהָ֥ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
mich finden.

11Mein Fuß ging stets inבַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinenבַּ֭/אֲשֻׁר/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gleisen; ich wankte nicht von seinemדַּרְכּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Weg.

12Vonמֵ֝/חֻקִּ֗/י · H9006: von
Ver concordancia completa →
seinerשְׂ֭פָתָי/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Lippeפִֽי/ו\׃ · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
Lehre wich ich nicht; undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
seinesפִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mundes Worte hob ich ohnegleichen auf.

13Er istוְ/נַפְשׁ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
nun wahrhaft einzigartig. Wer kann ihm wehren? Was er beschließt, das führt er aus.

14Er will mein Maß erfüllen, undוְ/כָ/הֵ֖נָּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
solcherlei hat er noch viel bei sich.

15Drum bin ich über ihnמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
erschrocken; mir graut vor ihm, wenn ich dran denke.

16Gebrochen hat das Herz mir Gott; mit Schrecken hat mich der Allmächtige erfüllt.

17Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
ob des Dunkels fühle ich mich schon vernichtet, dieweil in Düsterkeit gehüllt ich bin."