Job 10

1"Ich bin, des Lebens überdrüssig; ich lasse meiner Klage freien Lauf. Inבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
meinerעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Seele Bitterkeitבְּ/מַ֣ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
will ich jetzt reden.

2Ich spreche nun zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Gott: 'Verurteile mich nicht! Gib an, warum Du mich bekämpfst!

3Was nützt es Dir, wenn Du verdammst undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deiner Hände Werk verwirfst? Wenn aber zuלְ/ךָ֨\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
der Frevler Plan Dein Antlitz leuchtet?

4Besitzest Du denn Fleischesaugen? Siehst Du so kurz, wieכִּ/רְא֖וֹת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Menschen sehenכִּ/רְא֖וֹת · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
?

5Sind Deine Tageיָמֶ֑י/ךָ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
wieהֲ/כִ/ימֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa →
der Menschen Tageהֲ/כִ/ימֵ֣י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
und Deine Jahreשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
wieכִּ֣/ימֵי · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die Zeit der Sterblichen,

6daß Du bei mir nach Fehlern fahndest undוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
mich auf Sünde untersuchst,

7obschon Du weißt, daß ich nicht schuldig bin undוְ/אֵ֖ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
mich aus Deinen Händen niemand retten kann?

8Mich formten kunstvoll Deine Hände; gleichwohl vernichtest Du mich ganz undוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9001: und
Ver concordancia completa →
gar.

9Bedenke, daß Du mich aus Lehm geschaffen! Undוְֽ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wiederumכַ/חֹ֣מֶר · H9004: wie
Ver concordancia completa →
schickst Du mich in den Staub.

10Wieכֶ֭/חָלָב · H9004: wie
Ver concordancia completa →
Milch hast Du mich hingegossen undוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
mich zur festen Form gemacht,

11hast mich mit Haut undוּ֭/בָשָׂר · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fleisch bekleidet, mit Knochen undוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
mitוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Sehnen mich durchwebt.

12Ein Leben voller Gnade hast Du mir gegeben, undוָ֭/חֶסֶד · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deine Fürsorge hat meinenעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Geistרוּחִֽ/י\׃ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
bewacht.

13Doch im geheimen ist Dein Planen dies; ich weiß es jetzt, was Du gedacht:

14Wenn je ich fehlte, wolltest Du mir grollen, mir meineוּ/שְׁמַרְתָּ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Sünde nie verzeihen.

15Wenn ich in Sünden fiele, wehe mir! Wenn ich rechtschaffen bliebe, ich dürfte dennoch nicht meinלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
Haupt erheben, mit Schmach gesättigt, an Elend undוְ֭/צָדַקְתִּי · H9001: und
Ver concordancia completa →
am Leide satt.

16Ja, machst Du Jagd auf mich gleichwie auf einen Löwen, undוְ֭/יִגְאֶה · H9002: und
Ver concordancia completa →
zeigst Du dadurch Dich stets unvergleichlich,

17daß Du den Angriff auf mich stets erneuerst undוְ/תֶ֣רֶב · H9002: und
Ver concordancia completa →
Deinen Unmut an mir kühlst, in immer neuen Angriffen auf mich?

18Warum hast Du mich aus dem Schoß geführt? Ach, wäre ich gestorben, ehe mich ein Auge sahתִרְאֵֽ/נִי\׃ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
!

19Als wäre niemals ich gewesenהָיִ֣יתִי · H1961: sein
Ver concordancia completa →
, so hätte ich schon werden mögen, vom Mutterleib sogleich zuלַ/קֶּ֥בֶר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Grab getragen!

20Sind meineמִ֝מֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
Lebenstage nicht so kurz? Laß ab von mir, daß ich ein wenig heiter werde,

21bevor ich, ohne Rückkehr, geh insבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Landאֶ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
der düstern Todesschatten,

22ins Landאֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, wo tiefste Finsternis das Dunkel bildet, ganz ohne Unterschied, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa →
wo es, wenn es heller scheint, noch immer dunkelt!'"