Isaías 57

1O justo perece, eוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
ninguém há que pense nisso emוְ/אַנְשֵׁי\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seu coração; e os bons são levados, sem que ninguém dê atenção, que o justo é levado deמִ/פְּנֵ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa →
diante do mal.

2Ele entrará em paz; descansarão em suasנְכֹחֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
camas aqueles que vivem corretamente.

3Mas chegai-vos aqui, filhos da adivinha, descendência adúltera, eוְ/אַתֶּ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
que cometeis pecados sexuais.

4De quem fazeis piadas de escárnio? Contra quem alargais a boca, e colocais a língua para fora? Por acaso não sois filhos da transgressão, e descendentes da falsidade?

5Não sois vós, que vos inflamais comבָּֽ/אֵלִ֔ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os ídolos abaixo de toda árvoreעֵ֣ץ · H6086H: árvore: madeira; árvore; árvore: pau; árvore: estaca; árvore: carpinteiro
Ver concordancia completa →
verde, e sacrificais os filhos nos vales, abaixo das fendas dos penhascos?

6Nas pedras lisas dos ribeiros está tua parte; estas, estas são aquilo que te pertence; a estas também derramas ofertas de líquidos, e lhe apresenta ofertas. Por acasoלָ/הֶ֞ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ficaria eu contente comבְּ/חַלְּקֵי\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
estas coisas?

7Sobreעַ֤ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
altos eוְ/נִשָּׂ֔א · H9002: e
Ver concordancia completa →
elevados montes pões tua cama; e aלִ/זְבֹּ֥חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eles sobes para oferecer sacrifícios.

8Eוְ/אַחַ֤ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
debaixo das portas eוְ/הַ/מְּזוּזָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos umbrais pões teus memoriaisמֵ/אִתִּ֞/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; porque a não a mim, mas a outros tu te descobresמֵ/אִתִּ֞/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
, eוַֽ/תַּעֲלִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa →
sobes, alargas tua cama, eוַ/תִּכְרָת\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fazes pacto com elesמֵ/הֶ֔ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
; amasלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a cama delesמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
, a nudez que tu vês.

9Eוַ/תָּשֻׁ֤רִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
foste aoלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rei com óleo, e multiplicasteוַ/תַּרְבִּ֖י · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
teus perfumes; eוַ/תַּשְׁפִּ֖ילִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
enviasteוַ/תְּשַׁלְּחִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
teus embaixadoresבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
para longe, eוַ/תַּרְבִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa →
descesteמֵ֣/רָחֹ֔ק · H9006: de
Ver concordancia completa →
até o Xeol.

10Emבְּ/רֹ֤ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
tua longa viagem te cansaste, porém não dissesteאָמַ֖רְתְּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: Não tenho mais esperança. Achaste força em tua mão, por isso não desanimaste.

11Mas de quem tiveste receio eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
temeste? Por que mentiste, eוַ/תִּֽירְאִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
não te lembraste de mim, nem pensaste emוְ/אוֹתִ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mim emוְ/אוֹתִ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
teu coração? Por euוּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ter meוְ/אוֹתִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
calado desdeוּ/מֵ֣/עֹלָ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
muito tempo, agora não meוְ/אוֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
temes?

12Euוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
declararei abertamente a tua justiça, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuas obras; mas elas não te trarão proveito.

13Quando tu vieres a clamar, que os ídolos que juntaste te livrem; porém o vento levará a todosכֻּלָּ֥/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
elesוְ/יִירַ֖שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/הַ/חוֹסֶ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
um sopro os arrebatará; mas aquele que confia emבְּ/זַֽעֲקֵ/ךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
mim herdará a terraאֶ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tomará posse do meuבִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
santo monte.

14Eוְ/אָמַ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
será dito: Aplanai! Aplanai! Preparai o caminho! Tirai os tropeços do caminho do meu povo!

15Porque assim dizאָמַ֜ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o Alto eוְ/נִשָּׂ֗א · H9002: e
Ver concordancia completa →
Sublime, que habita na eternidadeוְ/קָד֣וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/קָד֖וֹשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
cujo nome é santo: Na altura eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
no lugar santo habito; eוּ/שְׁפַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
também com o contrito e abatido espíritoר֔וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →
, para vivificar o espíritoר֣וּחַ · H7307G: espírito; espírito: fôlego; espírito: lado; espírito: temperamento
Ver concordancia completa →
dos abatidosלְ/הַחֲיוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
paraוּֽ/לְ/הַחֲי֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivificar o coração dos contritos.

16Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
não brigarei para sempre, nem ficarei continuamente indignadoאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
; poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
perderia todas asלְ/עוֹלָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
forças diante deמִ/לְּ/פָנַ֣/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
mim o espíritoוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
, asלָ/נֶ֖צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
almasמִ/לְּ/פָנַ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que euוּ/נְשָׁמ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
criei.

17Pela maldade de suaלִבּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cobiça eu me indignei, e o feri; eu me escondiוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶקְצֹ֑ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
me indignei; porém eleוְ/אַכֵּ֖/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se rebelou seguindo o caminho de seuבִּצְע֛/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
coração.

18Tenho vistoרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
seusדְּרָכָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminhos; porém euוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o sararei, eוְ/לַ/אֲבֵלָֽי/ו\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o guiarei, eוַ/אֲשַׁלֵּ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
voltarei a dar consolo, aוְ/לַ/אֲבֵלָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eleוְ/אֶרְפָּאֵ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os que por eleוְ/אַנְחֵ֕/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
lamentam.

19Eu crioבּוֹרֵ֖א · H1254A: criar
Ver concordancia completa →
os frutos dos lábios; paz, paz paraלָ/רָח֧וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os que estãoוְ/לַ/קָּר֛וֹב · H9002: e
Ver concordancia completa →
longe e paraוְ/לַ/קָּר֛וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
os que estãoוּ/רְפָאתִֽי/ו\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
perto,dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
o SENHOR, e eu os sararei.

20Mas os perversos são comoכַּ/יָּ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
o marכַּ/יָּ֣ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
bravo, que não pode se aquietar.

21Os perversos, (dizאָמַ֥ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
meu Deusאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
), não tem paz.