Isaías 15

1Revelação sobre Moabeמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
: Certamente emבְּ/לֵ֞יל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma noiteבְּ/לֵ֞יל · H3915: noite
Ver concordancia completa →
é destruída Arעָ֤ר · H6144: Ar
Ver concordancia completa →
-Moabeמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
; e é devastada; certamente emבְּ/לֵ֛יל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
uma noiteבְּ/לֵ֛יל · H3915: noite
Ver concordancia completa →
é destruída Quir-Moabeמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, e é devastada.

2Os moradores sobem ao templo, eוְ/דִיבֹ֛ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/בֶ֑כִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Dibom, aos lugares altos, para chorar; Moabeמוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
grita de lamento por Neboנְב֞וֹ · H5015A: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
eוְ/עַ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
por Medebaמֵֽידְבָא֙ · H4311: Medeba
Ver concordancia completa →
; emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todas as suasרֹאשָׁ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
cabeças há calva, e toda barba está raspada.

3Eles se vestem de sacos emבְּ/חוּצֹתָ֖י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
ruas; emבַּ/בֶּֽכִי\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seusבְּ/חוּצֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
terraços, e emוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasגַּגּוֹתֶ֧י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
praças todosכֻּלֹּ֥/ה · H3605: todo
Ver concordancia completa →
andam gritando de lamento, eוּ/בִ/רְחֹבֹתֶ֛י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
descem chorando.

4Tanto Hesbom como Elealeוַ/תִּזְעַ֤ק · H9001: e
Ver concordancia completa →
vão gritando, até Jaaz se ouve suaנַפְשׁ֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
voz; por causa disso os soldados armadosחֲלֻצֵ֤י · H2502B: to arm
Ver concordancia completa →
de Moabeמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
gritam, a alma de cada um estáוְ/אֶלְעָלֵ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
abaladaלּֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dentro de si.

5Meu coração dá gritos por Moabeלְ/מוֹאָ֣ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, seusבְּרִיחֶ֕/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
fugitivos foram atéלְ/מוֹאָ֣ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Zoarצֹ֖עַר · H6820: Zoar
Ver concordancia completa →
e Eglate-Selisia; poisכִּ֣י\׀ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
sobem comבִּ/בְכִי֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
choro pela subida de Luíte, poisכִּ֚י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
no caminho de Horonaimחוֹרֹנַ֔יִם · H2773: Horonaim
Ver concordancia completa →
levantam um grito de desespero.

6Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
as águasמֵ֥י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
de Ninrim se acabaram; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
a grama se secou, as plantas pereceram, e não há mais vegetal verdeיֶ֖רֶק · H3418: verde
Ver concordancia completa →
.

7Por isso levarão os bens que acumularam eוּ/פְקֻדָּתָ֔/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/פְקֻדָּתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
pertences ao ribeiro dos salgueiros.

8Porque o pranto rodeia aos limites de Moabeמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
; até Eglaimאֶגְלַ֙יִם֙ · H0097: Eglaim
Ver concordancia completa →
chega seuיִלְלָתָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
grito de lamento, eוּ/בְאֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
até Beer-Elimוּ/בְאֵ֥ר · H0879: Beer-elim
Ver concordancia completa →
suaיִלְלָתָֽ/הּ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
lamentação.

9Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
as águasמֵ֤י · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
de Dimom estão cheias de sangue, porém porei em Dimom ainda outros mais: um leão aosוְ/לִ/שְׁאֵרִ֖ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que escaparem de Moabeמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, eוְ/לִ/שְׁאֵרִ֖ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
aosלִ/פְלֵיטַ֤ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sobreviventesעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
da terraאֲדָמָֽה\׃ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
.