Isaías 27

1Naquele diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, o SENHOR punirá, comבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suaבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
dura, grandeוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
eוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
forte espadaוְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ao Leviatã, a ágil serpenteנָחָ֣שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
; ao Leviatã, a serpenteנָחָ֖שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
tortuosa; eוְ/עַל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
matará o dragãoהַ/תַּנִּ֖ין · H8577N: Dragão; serpente: serpente; serpente: monstro
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estáוְ/הָרַ֥ג · H9001: e
Ver concordancia completa →
no marבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
.

2Naquele diaבַּ/יּ֖וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, cantai à preciosa vinha:

3Eu, o SENHOR, a vigio, e a rego a cada momentoלִ/רְגָעִ֖ים · H7281: moment
Ver concordancia completa →
; para que ninguém a invadaאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, eu aלִ/רְגָעִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vigiarei de noiteלַ֥יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →
eוָ/י֖וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
de diaוָ/י֖וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

4Já não há furor emבָ֖/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
mim. Caso alguémלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ponha contra mim espinhos e cardos, eu lutarei contra eles emבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
batalha, e juntos os queimarei.

5Ou, se quiserem depender de minha força, então façam asלִּֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pazes comigoבְּ/מָעוּזִּ֔/י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
, e sejam comigo feitas asלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pazes.

6Dias virão emוּ/פָרַ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
que Jacó lançará raízes, florescerá, e brotará Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; eוּ/מָלְא֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
encherãoוּ/מָלְא֥וּ · H4390: encher
Ver concordancia completa →
superfície do mundo de frutos.

7Por acaso ele o feriu, comoהַ/כְּ/מַכַּ֥ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
feriu aos que o feriram? Ou eleמַכֵּ֖/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
o matou, comoכְּ/הֶ֥רֶג · H9004: como
Ver concordancia completa →
morreram os que o por eleהִכָּ֑/הוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
foram mortos?

8Comבְּ/סַּאסְּאָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
moderação brigaste contra elaבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa →
, quando a rejeitaste; quando a tirou comבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
seuבְּ/רוּח֥/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
vento forte, no diaבְּ/י֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
do vento do Oriente.

9Portanto assimלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
será perdoada a maldade de Jacó, e este será o frutoפְּרִ֖י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
completoבְּ/זֹאת֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
da remoção de seuחַטָּאת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
pecado: quando tornar todas as pedras dos altares comoבְּ/שׂוּמ֣/וֹ\׀ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
pedras de cal despedaçadas, eוְ/זֶ֕ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
os mastros de Aserá eוְ/חַמָּנִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os altaresמִזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
de incenso não ficarem mais de pé.

10Poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
a cidade fortificada será abandonada, o lugar de habitação deixado eוְ/נֶעֱזָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
desabitado comoכַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
o deserto; ali os bezerros pastarão, eוְ/שָׁ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
ali se deitarão eוְ/כִלָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
comerão seusסְעִפֶֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
ramos.

11Quando seusקְצִירָ/הּ֙ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa →
ramos se secarem, serão quebrados; mulheres virão, e os queimarão; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
este povo não tem entendimentoוְ/יֹצְר֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
. Por isso, aquele que o criou não terá compaixãoבִּ/יבֹ֤שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
dele; aquele que o formouוְ/יֹצְר֖/וֹ · H3335G: to form: formed; to form: potter; to form: plan
Ver concordancia completa →
não lhe concederá graça.

12Eוְ/הָיָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
naquele diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, que o SENHOR debulharáמִ/שִּׁבֹּ֥לֶת · H9006: de
Ver concordancia completa →
o trigo, desde o rio Eufratesוְ/אַתֶּ֧ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
atéלְ/אַחַ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o ribeiro do Egito; porém vós, filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, sereis colhidos umלְ/אַחַ֥ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
a umאֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
.

13Eוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
naquele diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, que uma grandeגָּדוֹל֒ · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →
trombeta será tocada; então os que estiverem perdidos na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
da Assíria eוְ/הִשְׁתַּחֲו֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os que tiverem sido lançados à terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egitoוְ/הַ/נִּדָּחִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
voltarão, eוּ/בָ֗אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
adorarão aoלַ/יהוָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SENHOR no monte santo emבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Jerusalém.