Isaías 55

1Sedientosצָמֵא֙ · H6771: sediento
Ver concordancia completa →
, venid todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
aלַ/מַּ֔יִם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las aguasלַ/מַּ֔יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
; yוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
vosotros queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noבְּ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tenéis dinero apresuraosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, comprad yוֶֽ/אֱכֹ֔לוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comedוֶֽ/אֱכֹ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
; venid, comprad sin dinero yוּ/לְכ֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin ninguna otra permuta vinoיַ֥יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/ל֥וֹא · H9002: y
Ver concordancia completa →
lecheוְ/חָלָֽב\׃ · H2461: leche
Ver concordancia completa →
.

2¿Por qué expendéis vuestro dinero en cosas que noבְּ/ל֣וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
son buen alimentoלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/תִתְעַנַּ֥ג · H9002: y
Ver concordancia completa →
empleáis vuestras fatigas enבְּֽ/לוֹא\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo que noבְּֽ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede saciaros? Escuchadme conבַּ/דֶּ֖שֶׁן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
atención; yוִ/יגִיעֲ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
alimentaos del buen manjar, yוְ/אִכְלוּ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuestra almaלְ/שָׂבְעָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se recreará enבְּ/ל֣וֹא · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo más sustancioso de las viandas.

3Prestad oídosאָזְנְ/כֶם֙ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
a mis palabras, yוּ/לְכ֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
venid a אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
: Escuchad, yוּ/תְחִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
vuestra almaנַפְשְׁ/כֶ֑ם · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
hallará vida yוְ/אֶכְרְתָ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
asentaréלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con vosotros alianza sempiterna, en cumplimiento de las misericordias prometidas a Davidדָוִ֖ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
.

4He aquí que yo voy a presentarle por testigoעֵ֥ד · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
de mi verdad a losנְתַתִּ֑י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pueblosלְאוּמִּ֖ים · H3816: pueblo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מְצַוֵּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
por caudillo, y por maestro o legislador a las naciones.

5He aquí que entonces, אֵלֶ֣י/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, ¡oh Jerusalén !, llamarásתִּקְרָ֔א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
al pueblo gentil que יְדָע֖וּ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
reconocías; yוְ/ג֥וֹי · H9002: y
Ver concordancia completa →
las naciones que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te conocíanתֵדַע֙ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
correránיָר֑וּצוּ · H7323G: correr: correr; correr: guardia; correr: piezas
Ver concordancia completa →
a ti porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
amorוְ/לִ/קְד֥וֹשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
tuyoאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִ/קְד֥וֹשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del Santoוְ/לִ/קְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
que te habrá llenado de gloria.

6Buscadדִּרְשׁ֥וּ · H1875: buscar
Ver concordancia completa →
al Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, mientras pueda serבִּֽ/הְיוֹת֥/וֹ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hallado: invocadle mientras está cercanoקָרֽוֹב\׃ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
.

7Abandoneיַעֲזֹ֤ב · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
el impío suמַחְשְׁבֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caminoדַּרְכּ֔/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוִֽ/ירַחֲמֵ֔/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el inicuo susדַּרְכּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
designios, yוְ/אִ֥ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conviértase al Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el cual se apiadará de élוִֽ/ירַחֲמֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָשֹׁ֤ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלִ/סְלֽוֹחַ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, que es generosísimo en perdonarלִ/סְלֽוֹחַ\׃ · H5545: perdonar
Ver concordancia completa →
.

8Que los pensamientos míos noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
son vuestros pensamientos, ni vuestros caminosדַרְכֵי/כֶ֖ם · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
son los caminosדְּרָכָ֑/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
míos, dice el Señorיְהוָֽה\׃ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
;

9sino que cuanto se eleva el cieloשָׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
sobre la tierraמֵ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, asíכֵּ֣ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
se elevan misוּ/מַחְשְׁבֹתַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosדְרָכַ/י֙ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
sobre los caminosמִ/דַּרְכֵי/כֶ֔ם · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
vuestros, yוּ/מַחְשְׁבֹתַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
misדְרָכַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pensamientos sobre los pensamientos vuestros.

10Yוְ/לֶ֖חֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
al modo que la lluviaהַ/גֶּ֨שֶׁם · H1653: lluvia
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/שֶּׁ֜לֶג · H9002: y
Ver concordancia completa →
la nieveוְ/הַ/שֶּׁ֜לֶג · H7950: nieve
Ver concordancia completa →
desciendenמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֗יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁ֙מָּ/ה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
vuelven alláלָ/אֹכֵֽל\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
que empapan la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוֹלִידָ֖/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la penetran, yוְ/הִצְמִיחָ֑/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la fecundan, aלַ/זֹּרֵ֔עַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de que dé simiente que sembrarלַ/זֹּרֵ֔עַ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
yוְ/נָ֤תַן · H9001: y
Ver concordancia completa →
pan que comerלָ/אֹכֵֽל\׃ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
,

11asíכֵּ֣ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de miמִ/פִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabraדְבָרִ/י֙ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
una vez salidaיֵצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/פִּ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miדְבָרִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca; noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
volveráיָשׁ֥וּב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vacía o sin fruto, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
obrará todo aquello queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/הִצְלִ֖יחַ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quiero, y ejecutará felizmente aquellas cosas a queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yo la enviéשְׁלַחְתִּֽי/ו\׃ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
.

12Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tanto saldréisתֵצֵ֔אוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
con gozo de la esclavitud, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
haréis enבְ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazוּ/בְ/שָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
vuestro viaje a Jerusalén ; los montesהֶ/הָרִ֣ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/שָׁל֖וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
los collados resonarán a vuestra vista enוּ/בְ/שָׁל֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cánticos de alabanza, yוְ/הַ/גְּבָע֗וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
los árbolesעֲצֵ֥י · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
del país os aplaudiránלִ/פְנֵי/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
meciendo sus ramas.

13En vez de la pequeña planta del espliego se alzaráלְ/א֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el robusto abetoלְ/שֵׁ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/תַ֥חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
en lugar de la ortigaהַ/סִּרְפַּ֖ד · H5636: ortiga
Ver concordancia completa →
se verá crecer el arrayánלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tendrá desde entonces un nombreלְ/שֵׁ֔ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
y una señalלְ/א֥וֹת · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
eterna que jamás desaparecerá.