Isaías 36

1Yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa →
envióבְּ/אַרְבַּע֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
después él mismo aלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Rabsaces su general, desde Laquís a Jerusalén con un grueso cuerpo de tropas contra el reyלַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Ezequíasחִזְקִיָּ֗הוּ · H2396G: Ezequías; Hizquías
Ver concordancia completa →
; yוַֽ/יִּתְפְּשֵֽׂ/ם\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Rabsaces puso su acampamento en el acueducto del estanqueוַ/יְהִ֡י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
superior, en el camino del campo del Batanero.

2Yוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
salieron a encontrarleבְּ/חֵ֣יל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Eliacim, hijo deמִ/לָּכִ֧ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Helcías, mayordomo mayor del palacio, yוַֽ/יַּעֲמֹ֗ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Sobna, doctor de la ley, y Joahe, hijo de Asaf, canciller.

3Yוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
Rabsaces les habló de esta manera: Decid a Ezequías : El gran rey, el rey de losאֵלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
asirios, dice: ¿Qué seguridad es esa en queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
confías tú?

4O ¿con qué designios o fuerzas te atreves tú a hacerme la guerra? ¿En quién te apoyas para haberte rebelado contra mí?

5Veo que tú te apoyas en Egipto, el cual es como un bastón de caña cascada, que al que se apoyare en él le horadará la mano yוּ/גְבוּרָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
se la traspasará; eso será el faraón, rey de Egipto paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
con todos aquellosלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que enבִּֽ/י\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él confían.

6Queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
si tú me respondieres: Nosotros confiamosבָטַ֡חְתָּ · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
en el Señor Dios nuestro, acaso ¿no es ése aquel mismo cuyos lugares altos yוּ/נְקָבָ֑/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuyos altares destruyó Ezequías , diciendo a Judá yוּ/בָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
a Jerusalén : Solamente ante esteהַ/זֶּה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
altar adoraréis conבְ/כַפּ֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sacrificios aלְ/כָֽל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Dios?

7¡Ea pues!, sujétateבָּמֹתָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mi señorיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, el rey de los asiriosלִֽ/יהוּדָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; yoוְ/כִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te daré si quieres, dos mil caballos yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
podrás hallar paraוְ/כִי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellosה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
en todo tu pueblo bastantes jinetes.

8Pues ¿cómo podrásתּוּכַ֕ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
hacer frente alלָ֥/תֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gobernador de un lugar aunqueלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sea de los de menos graduación entre losעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
siervos de miאֲדֹנִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
señorאֲדֹנִ֖/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
? Que siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
confíasאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
en Egipto por sus carros de guerra yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por su fuerte caballería,

9¿acaso he venido yoוְ/אֵ֣יךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin orden del señorאֲדֹנִ֖/י · H0113: señor
Ver concordancia completa →
a destruir este país? Marcha aוּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esa tierra, me dijo aלְ/רֶ֖כֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mí el señor, yוַ/תִּבְטַ֤ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
arrásalaלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10Entonces Eliacim, Sobna yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Joahe dijeronאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Rabsaces: Habla a estos tus siervos en lengua siríaca, pues la entendemos; no nos hables en hebreo, aלְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oídas delהֲ/מִ/בַּלְעֲדֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pueblo que está sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la muralla.

11Les contestó Rabsacesרַב\־ · H7262: Rabsaces
Ver concordancia completa →
: ¿Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ventura mi amo me ha enviado a decirוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
todo esto a tuעֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
señor yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
a ti, yוְ/שֶׁבְנָ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
no más bien a los ciudadanos que están sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el muroהַ/חוֹמָֽה\׃ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
, expuestos a queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
, si noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
se rinden, coman sus propios excrementos, yוְ/יוֹאָ֜ח · H9002: y
Ver concordancia completa →
beban conבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
vosotros sus mismos orines?

12Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso en pieמֵימֵ֥י/ /רַגְלֵי/הֶ֖ם · H7272: pie
Ver concordancia completa →
Rabsacesרַב\־ · H7262: Rabsaces
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
gritó en altaלְ/דַבֵּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
voz yוְ/לִ/שְׁתּ֛וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
en lengua judaica: Oíd las palabrasהַ/דְּבָרִ֣ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
del gran rey, del rey de los asiriosלֶ/אֱכֹ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

13Esto diceוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
: No os engañeבְ/קוֹל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ezequías , pues no podrá libraros.

14Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
os llene Ezequíasחִזְקִיָּ֑הוּ · H2396G: Ezequías; Hizquías
Ver concordancia completa →
la cabeza de confianza en el Señor diciéndoosאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Sin falta nos librará el Señor, no temáis, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
será entregada esta ciudad en manos de los asiriosלָ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
escuchéis a Ezequíasחִזְקִיָּ֙הוּ֙ · H2396G: Ezequías; Hizquías
Ver concordancia completa →
; porque esto diceלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de los asiriosאַשּֽׁוּר\׃ · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
: Aceptad la paz que os ofrezco yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
venid aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tratar conmigoבְּ/יַ֖ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de vuestra rendición, y comerá cada uno del fruto de su viña, y cada uno del fruto de su higuera y beberá cada cual de vosotros el agua de su cisterna.

16Hasta tanto que yoוּ/שְׁת֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vaya yוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
os conduzcaאִתִּ֤/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
a una tierra que es comoוְ/אִכְל֤וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
la vuestra, tierra de grano yוּ/צְא֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
vino, tierra de panes yוְ/אִכְל֤וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de viñas.

17Yוְ/לָקַחְתִּ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
no os conturbe Ezequías diciendo: El Señor nos librará. ¿Acaso los dioses de las gentes han librado cada uno a su tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de las manos del rey de los asirios?

18¿Dónde está el dios de Emat y de Arfadלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? ¿Dónde está el dios de Sefarvaím? ¿Por ventura han librado susאַרְצ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dioses a Samaria deמִ/יַּ֖ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
caer en mi poder?

19¿Cuál es el dios entre todos los dioses de estos países, el cual haya podido librar su tierra de la fuerza de mi brazo, paraוְ/כִֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que esperéis que el Señor pueda salvar a Jerusalén deמִ/יָּדִֽ/י\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
caer en misמִ/יָּדִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manosמִ/יָּדִֽ/י\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
?

20Callaron todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
y no le respondieron palabra; pues así se lo había mandado el rey diciendo: No le respondáis.

21Yוַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
en seguida Eliacim, hijo de Helcías, mayordomo mayor del palacio, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Sobna, doctor de la ley, y Joahe, hijo de Asaf, canciller, rasgados sus vestidos, volvieron aלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ezequías y le refirieron las palabrasדָּבָ֑ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Rabsaces.

22Yוַ/יָּבֹ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
cuando loל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
oyó el rey Ezequíasחִזְקִיָּ֖הוּ · H2396G: Ezequías; Hizquías
Ver concordancia completa →
rasgó sus vestidos, se vistió de saco o cilicio, yוְ/שֶׁבְנָ֨א · H9002: y
Ver concordancia completa →
entró en la casaהַ֠/בַּיִת · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
del Señor;