Isaías 23

1Callad vosotros ¡oh habitantes deמִ/בַּ֙יִת֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la isla!; tú estabas llena deמִ/בּ֔וֹא · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
comerciantes deמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Sidón que pasaban el mar.

2La sementera que crece por las aguas redundantes del Nilo, y las cosechas que producía este río eran para ella; y había llegado a ser el emporio de las naciones.

3Avergüénzate, ¡oh Sidón!, pues así habla estaוַ/תְּהִ֖י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudad del mar, la señora del mar: Tú que dices: No concebíוּ/בְ/מַ֤יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, ni parí, yוּ/בְ/מַ֤יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
no crié mancebos, ni eduqué doncellas hasta la edad florida.

4Cuando lleguen aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egipto noticiasלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
, se dolerán de lo que oigan sobre Tiro.

5Pasad los mares, levantad vuestros gritos, habitantes de la isla.

6¿Por ventura no es esta vuestra ciudad aquella que hace mucho tiempo se gloriaba de su antigüedad? Por tierras extrañas o remotas irán peregrinando sus moradores.

7¿Quién es el que tales cosas decretóמִֽ/ימֵי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
contra Tiro, la cual en otro tiempo era la reina del mar, cuyos comerciantes eran príncipes, y susקַדְמָתָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
mercaderes los más ilustres deמֵֽ/רָח֖וֹק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierra?

8El Señor de los ejércitos ordenó esto, para hollar la soberbia de todos los jactanciosos, y reducir a la ignominia a todos los ilustres del país.

9Atraviesaלְ/חַלֵּל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
corriendo tu tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
como un río, ¡oh tú, hija del mar!: Ya no tienes más ceñidor o amparoלְ/הָקֵ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

10El Señor ha extendido su mano contra el mar, ha conmovido los reinos; él ha dado sus órdenes contra Canaán, para exterminar a sus campeones.

11Y ha dicho: No te vanagloriarás ya más, cuando te veas afrentadaלַ/שְׁמִ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ¡oh virgen hija de Sidón!; levántate, navega a Cetim, y allí tampoco tendrás reposo.

12Mirad la tierra de los caldeos, pues noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
existió jamás un pueblo tal como aquélלַ/עְל֑וֹז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: Asurלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo fundó; con todo ahora fueron llevados cautivos sus campeones, sus casas han sido demolidas, lo convirtieron en un montón de ruinas.

13Aulladלְ/צִיִּ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ¡oh naves del mar!, porque destruida ha sidoהָיָ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestra fortaleza.

14Y entonces será cuando tú, ¡oh Tiro!, quedarás sepultada en el olvido porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
espacio de setenta años, que suelen ser los días de un rey; y pasados los setenta, será Tiro como una prostituta que canta para seducir.

15Toma la cítara, da la vuelta por la ciudad, ¡oh vil ramera!, yaוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entregadaבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al olvidoוְ/נִשְׁכַּ֤חַת · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
canta con envenenada dulzura, repite tu seductora cantinela, aלְ/צֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
finמִ/קֵּ֞ץ · H7093: fin
Ver concordancia completa →
deמִ/קֵּ֞ץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que piensen en ti.

16Y después de los setenta años el Señor visitará a Tiro; y la volverá a su tráfico y tendrá comercio como antes con todos los reinos del mundo, en toda la extensión de la tierra.

17Al fin Tiroצֹ֔ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
se convertirá, yוְ/הָיָ֞ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus contratosיִפְקֹ֤ד · H6485I: contar: listar; contar: castigar; contar: visitar; contar: supervisor; contar: faltante; contar: poner
Ver concordancia completa →
de compra y venta yוְ/זָֽנְתָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sus ganancias seránוְ/הָיָ֞ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
consagradasאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
al Señor; no se almacenarán, ni se reservarán; porque suלְ/אֶתְנַנָּ֑/ה · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
negocio será para utilidad deמִ/קֵּ֣ץ\׀ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aquellos que asisten en la presencia del Señorיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, a finמִ/קֵּ֣ץ\׀ · H7093: fin
Ver concordancia completa →
de que tengan alimento en abundanciaלְ/אֶתְנַנָּ֑/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁבָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
vestido que mudarse hasta la vejez.

18He aquíלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que el Señorלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
desolará después, yוְ/הָיָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
despojará la tierra, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
pondrá afligidoלַ/יֹּשְׁבִ֞ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el aspectoלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ellaסַחְרָ֜/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶתְנַנָּ֗/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esparcirá susוְ/אֶתְנַנָּ֗/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
moradores.