Isaías 10

1para oprimir a los pobres en juicio yוּֽ/מְכַתְּבִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
hacer violencia a los desvalidos de mi pueblo, para devorar cual presa a las viudas y saquear a los huérfanos!

2¿Qué haréis el día en que se os tomarán cuentas, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en la calamidad que viene amenazandoלְ/הַטּ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/דִּין֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lejos? ¿A quién acudiréis paraלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que os ayudeוְ/לִ/גְזֹ֕ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
? ¿Yוְ/לִ/גְזֹ֕ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
en dónde dejaréis o de qué serviráלִ/הְי֤וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestra grandeza,

3para no doblar la cerviz aלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cadena entre los esclavos yוּ/מַֽה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no caer entre los muertos? Aלְ/י֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pesar de todas estas cosas no está calmada la ira delמִ/מֶּרְחָ֣ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Señor, sino que aúnוּ/לְ/שׁוֹאָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
está levantado su brazo.

4¡Ay de Asur!, vara yוְ/תַ֥חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
bastón de mi furor; enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֥/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
he puesto mi ira.

5Lo enviaré contra un pueblo falto de fe, y contra un pueblo que ha provocado miאַפִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
indignaciónזַעְמִֽ/י\׃ · H2195: indignación
Ver concordancia completa →
; yוּ/מַטֶּה\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le daré misזַעְמִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
órdenes para que se lleve sus despojos, y lo entregueבְ/יָדָ֖/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
al saqueo, y lo reduzca a ser pisado como el lodo de las plazas.

6Es verdad que élאֲצַוֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
no loאֲשַׁלְּחֶ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pensará asíלִ/שְׁלֹ֤ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/לָ/בֹ֣ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
que enבְּ/ג֤וֹי · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su corazón no formará tal concepto; su corazón solamente pondráוּ/לְ/שׂוּמ֥/וֹ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
la miraעֶבְרָתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
en destruir yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
exterminar no pocas naciones.

7Porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dirá:

8¿Acaso mis palaciegos no son otros tantos reyesמְלָכִֽים\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
? Pues, ¿no ha tenido la mismaשָׂרַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
suerte Cálano que Cárcamis? ¿Y Emat que Arfad? ¿Porכִּ֖י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ventura noהֲ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha sido de Samaria lo que de Damasco?

9Así comoכְּ/כַרְכְּמִ֖ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
ganó mi mano los reinos de varios ídolos, del mismo modo venceré los simulacrosאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
de los de Jerusalén y de Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

10¿Acasoלְ/מַמְלְכֹ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que hice ya con Samariaוּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
yוּ/מִ/שֹּׁמְרֽוֹן\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
con sus ídolosהָ/אֱלִ֑יל · H0457: ídolo
Ver concordancia completa →
, no lo ejecutaré también con Jerusalénמִ/ירֽוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוּ/פְסִ֣ילֵי/הֶ֔ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
con sus simulacros?

11Pero luego que el Señor hubiere cumplido todas susוְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
obras en el monte de Sión yוְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
en Jerusalénלִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, él mismo tomará cuentas de las empresas del altivoלְ/שֹׁמְר֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
corazón del rey asirioלִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la jactancia de susוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
altivosוְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ojos.

12Yaוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
que ha dicho: Con el poder de mi mano hice lo que hice, y con mi sabiduría lo tracé; y he cambiado los límites de los pueblos yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
despojado susמַֽעֲשֵׂ֔/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
príncipes, yוּ/בִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el poder que tengo he derribado a los que estabanוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
altos puestos;

13yוְ/אוֹרִ֥יד · H9002: y
Ver concordancia completa →
el poderío de los pueblosעַמִּ֗ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
fue respecto de miיָדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
valor como una nidada de pajarillos; yוּ/בְ/חָכְמָתִ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoכַּ/אבִּ֖יר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se recogen del nido los huevos que han sido abandonados, así reuní yoוַ/עֲתוּדֽוֹתֵי/הֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bajo miוּ/בְ/חָכְמָתִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
poder toda la tierra, yוְ/אָסִ֣יר\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hubo quien moviese un ala, ni abriese el pico, ni piase.

14¿Pero yוַ/תִּמְצָ֨א · H9001: y
Ver concordancia completa →
por ventura se gloriará el hacha contra el que corta con ella, o se llenará de soberbia la sierra contra el que la mueve? Eso es comoכַ/קֵּ֤ן\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa →
si se levantara la vara contra el que la maneja, o se envaneciese el bastón que alלְ/חֵ֣יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cabo noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es más que un palo.

15Por eso el soberano Señor de losמְנִיפ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ejércitos enviaráבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la extenuación a sus robustos guerreros, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
arderá debajo de sus galas una comoכְּ/הָנִ֥יף · H9004: como
Ver concordancia completa →
hoguera de fuego que losבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
consuma.

16Y la luz de Israel será el fuegoאֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, y suבְּ/מִשְׁמַנָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
Santo la llama con que se encenderán y arderánלָ֠/כֵן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las espinas yוְ/תַ֧חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
las zarzas de Asur enבְּ/מִשְׁמַנָּ֖י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un solo día.

17Yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la gloria de este bosque yוְ/אָֽכְלָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
de este Carmelo seráוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
consumida enבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuerpo yוּ/בָעֲרָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
almaלְ/אֵ֔שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוּ/קְדוֹשׁ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él, (Sennaquerib) huirá azoradoלְ/לֶהָבָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

18Yוּ/כְב֤וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
los árboles que de estaוְ/הָיָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
selva quedaren, se podrán contar, por suיַעְר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corto número, yוְ/כַרְמִלּ֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
un niño podrá formar la lista deמִ/נֶּ֥פֶשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos.

19Yוּ/שְׁאָ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
entonces seráיִֽהְי֑וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuando los que quedaren de Israel, yוְ/נַ֖עַר · H9002: y
Ver concordancia completa →
losיִכְתְּבֵֽ/ם\׃\ \פ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
de la casa de Jacob que hayan escapado, no volverán a fiarse en el que los hiere, sino que sinceramente se apoyarán en el Señor, el Santo de Israel.

20Los residuos de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, losמַכֵּ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
residuos digo, se convertiránבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alלְ/הִשָּׁעֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Dios fuerteוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

21Porque aun cuando tu pueblo, oh Israel, fuese como la arena del mar, solamente los restos de él se convertirán; pero los restos que se salvaren de la destrucción, rebosarán en justicia.

22Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
destrucción y disminución hará el Señor Dios de losבּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ejércitos enבּ֑/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
toda la tierra de Judea.

23Porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tanto, esto dice el Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
Diosיְהוִה֙ · H3069: YHWH/Dios
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: Pueblo mío que habitas en Sión, no tengas miedo del asirio; él te sacudirá con la vara, yוְ/נֶחֱרָצָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
alzará contraבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti su bastón desde el camino que va a Egipto.

24Pero dentro deמֵֽ/אַשּׁ֑וּר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poco, muy enבְּ/דֶ֥רֶךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
breve, mi enojoבַּ/שֵּׁ֣בֶט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוּ/מַטֵּ֥/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
furor provocado por sus maldades, llegará aלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוּ/מַטֵּ֥/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
colmo.

25Yוְ/כָ֣לָה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señor Dios de los ejércitos levantará contra el asirio su brazo, yוְ/אַפִּ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
hará en él el estrago que hizo en los madianitas en la peña de Ored; y así como alzó su vara sobre el mar Rojo, del mismoוְ/אַפִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
modo la alzará sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el camino de Egipto.

26Yוְ/עוֹרֵ֨ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
aquel día será quitado de encimaבְּ/צ֣וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de tus hombros el peso de Asur, yוּ/מַטֵּ֙/הוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/מַטֵּ֙/הוּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
yugoוּ/נְשָׂא֖/וֹ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de tu cerviz, y se pudrirá el yugo por la abundancia del aceite.

27Llegará el rey deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Asiria hasta Ayat, pasará a Magrón, enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Macmas depositaráמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suסֻבֳּל/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cargaסֻבֳּל/וֹ֙ · H5448: carga
Ver concordancia completa →
.

28Pasaránעָבַ֣ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
aלְ/מִכְמָ֖שׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
marchas forzadas, diciendo: Enבְּ/מִגְר֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaat plantaremos nuestros campamentos. Ramá está sobresaltadaעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
, Gabaat la de Saúl huye precipitadamente.

29Esfuerza tu grito, ¡oh ciudad de Gallim!; mira por ti, ¡oh Laisa!, y tú también, pobrecita Anatotלָ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

30Los de Medemena escaparon; esforzaos moradores de Gabim.

31Aún falta un día para llegar a hacer alto en Nobe; desde ahí levantará Sennaquerib su mano en ademán de amenaza contra el monte de la hija de Sión, contra el collado de Jerusalén .

32Pero he aquí que el soberano Señor de los ejércitos estrellará conבְּ/נֹ֣ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ímpetu el vaso de tierra; y los de agigantadaלַֽ/עֲמֹ֑ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estatura serán desjarretados, y los sublimesיָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
serán abatidos.

33Yוְ/הַ/גְּבֹהִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
la espesura del bosque será cortadaגְּדוּעִ֔ים · H1438: cortar/talar
Ver concordancia completa →
conבְּ/מַעֲרָצָ֑ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el hierro, yוְ/רָמֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
caerá el Líbano con sus altosוְ/הַ/גְּבֹהִ֖ים · H1364: alto
Ver concordancia completa →
cedros.

34Yוְ/נִקַּ֛ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
saldrá un renuevo del tronco de Jesé, yוְ/הַ/לְּבָנ֖וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
de su raíz se elevará una flor.