Isaías 40
1Habladle al corazón a Jerusalén , alentadla, pues se acabó su aflicción; ya está perdonada su maldad; ella ha recibido ya de la mano del Señor al doble por todos sus pecados.
2Yaוְ/קִרְא֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → oigo la voz delמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → que clama en el desierto. Aparejad el camino del Señorיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →, enderezadבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → en la soledad la senda de nuestro Dios;
3todo valle ha de ser alzado, y todo monte y cerro abatidoלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; y los caminosדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa → torcidos se harán rectos, y los ásperos llanos.
4Entonces se manifestará la gloria del Señor, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → verán aלְ/מִישׁ֔וֹר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → una todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los hombres que la boca del Señor Dios es la que ha hablado por los profetas.
5Oí una voz que me decía: Clama. Yoוְ/נִגְלָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa → respondí: ¿Qué es lo que he de clamar? Clama, dijo, que toda carneבָּשָׂר֙ · H1320: carne
Ver concordancia completa → es heno, yוְ/רָא֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → todaכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → su gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa → como la flor del prado.
6Se seca el heno yוְ/אָמַ֖ר · H9001: y
Ver concordancia completa → la florכְּ/צִ֥יץ · H6731A: flor
Ver concordancia completa → cae, así que se dirige contra él el soplo del Señor... Verdaderamente es comoכְּ/צִ֥יץ · H9004: como
Ver concordancia completa → heno todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → hombre.
7Se secó el heno y cayó la florצִ֔יץ · H6731A: flor
Ver concordancia completa →; mas la palabra del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → nuestro dura eternamente.
8Súbete sobre un alto monte tú que anuncias buenas nuevas a Sión; alza esforzadamente tu voz; ¡oh tú que hablas a Jerusalén !, álzala yוּ/דְבַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → no temas. Di a las ciudades de Judá: He ahí aלְ/עוֹלָֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vuestro Diosאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
9He aquíלָ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que viene el Señor vuestro Diosאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → conבַ/כֹּ֙חַ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → infinito poder, y dominará con la fuerzaבַ/כֹּ֙חַ֙ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa → de su brazo. Mirad, él lleva consigo su recompensa para los que le sigan y tiene aלְ/עָרֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la vista su obra de la redención del mundo.
10Como un pastor apacentaráל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suוּ/פְעֻלָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → rebaño, recogerá conאִתּ֔/וֹ · H0854: con
Ver concordancia completa → suשְׂכָר/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → brazoוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: brazo
Ver concordancia completa → los corderillos; losאִתּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → tomará enבְּ/חָזָ֣ק · H9003: en/con
Ver concordancia completa → suוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → seno, yוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → llevará élל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → mismo las ovejas recién paridas.
11¿Quién es aquel que ha medido las aguas del océano en el hueco de la palma de suעֶדְר֣/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → mano, y extendiendo ésta ha pesado los cielos?; ¿quién es el que conוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sólo tres dedos sostiene la gran mole de la tierra, y pesa los montes yוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → los collados comoכְּ/רֹעֶה֙ · H9004: como
Ver concordancia completa → enבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → una balanza?
12¿Quién ayudó al espíritu del Señor?, ¿o quién fue suבְּ/שָׁעֳל֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → consejeroבְּ/שָׁעֳל֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, yוְ/שָׁמַ֙יִם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → le comunicó alguna idea?
13¿A quién llamó él a consulta, o quién hay que le haya instruido a élיוֹדִיעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →, o le haya mostrado la senda de la justicia, o le haya comunicado la ciencia, o le haya hecho conocerיוֹדִיעֶֽ/נּוּ\׃ · H3045: conocer
Ver concordancia completa → el camino de la prudencia?
14He aquí que las naciones todas son delante de élוַ/יְבִינֵ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → como un gota de agua que se rezuma de un cántaro, yוַ/יְבִינֵ֔/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa → como un pequeño grano enבְּ/אֹ֣רַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la balanza. Asimismo las islas son como un granito de polvo.
15Cuantos árboles hay en el Líbano no bastarían para encender el fuego deמִ/דְּלִ֔י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → su altar; ni todos sus animales para ser un holocausto digno de él.
16Todas las naciones de la tierra son en presencia suyaוְ/חַיָּת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → como si no fueran, yוּ/לְבָנ֕וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa → como nadaאֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →, yוְ/חַיָּת֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → una cosa que no existe, así son por él consideradas.
17¿A qué cosa, pues, habéis vosotros asemejado aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Dios, o qué diseño trazaréis deמֵ/אֶ֥פֶס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → élנֶגְדּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →?
18¿Por ventura la imagen o el ídolo no es obra de un fundidor?, ¿no es el platero de oro el que la ha formado de este metal, o de láminas de plata el platero?
19El hábil artífice escoge una madera dura e incorruptible; yוְ/צֹרֵ֖ף · H9002: y
Ver concordancia completa → procura afianzar la estatua, de modo que no caiga.
20¿Acaso noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → sabéis lo que es Dios?; ¿no habéis oído hablar de él?; ¿acasoל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no se os anunció desde el principio del mundo?; ¿no ha llegado aלְ/הָכִ֥ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vuestra noticiaלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → que élל֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → hizo los fundamentos de la tierra?
21Sabed que él es el que está sentado sobre la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →; y los moradores deמֵ/רֹ֖אשׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ésta son en su presencia como pequeñas langostas: él es el que extendió los cielos como un velo o cosa muy leve, y los desplegó como una tienda de campaña en que se ha de habitar.
22El es quien confunde yוַ/יִּמְתָּחֵ֥/ם · H9001: y
Ver concordancia completa → anonada a los escudriñadores de los arcanos de la naturaleza, yוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: y
Ver concordancia completa → reduce a nulidad aלָ/שָֽׁבֶת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → losוַ/יִּמְתָּחֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → jueces o gobernadores de la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →.
23Estos son para Diosהַ/נּוֹתֵ֥ן · H5414I: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → como un tronco, que no ha sido plantado, ni sembrado, ni tiene arraigoלְ/אָ֑יִן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → en la tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →. De repente, a un ligero soplo del Señor contra ellos, se secaron, y un torbellino los arrebata comoכַּ/תֹּ֥הוּ · H9004: como
Ver concordancia completa → hojarasca.
24¿A qué cosa, pues, me habéis asemejado?; ¿a qué cosa me habéis igualado?, dice el Santo por esencia.
25Alzad haciaוְ/אֶל\־ · H0413: hacia
Ver concordancia completa → lo alto vuestros ojos, yוְ/אֶל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → considerad quién creó esos cuerpos celestes; quién hace marchar ordenadamente aquel ejército de estrellas, yוְ/אֶשְׁוֶ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa → llama a cada una de ellas por su nombre, sin que ninguna se quede atrás; tal es la grandeza de su poder, de su fortaleza y de su virtud.
26Pues ¿por qué dices tú, oh Jacob , por qué osas afirmarלְ/כֻלָּ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tú, ¡oh Israel!: No conoceבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el Señor la triste situación enבְ/מִסְפָּ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → que me hallo, yוּ/רְאוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → se cuida mi Dios deמֵ/רֹ֤ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → hacerme justicia?
27¿Por ventura ignoras tú, o no has oído que Diosוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → es el Señorמֵֽ/יְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → eterno que creó la extensión deמֵֽ/יְהוָ֔ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → la tierra sin cansancio ni fatiga, yוּ/תְדַבֵּ֖ר · H9002: y
Ver concordancia completa → que es incomprensible su sabiduría?
28El es el que robustece al débil y el que da mucha fuerza yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → vigor a los que noהֲ/ל֨וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa → son paraלִ/תְבוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nadaאֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →.
29Desfallecerá fatigada de cansancio la edad lozana, yוּ/לְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa → se caerá de flaqueza la juventud.
30Mas los que tienen puesta en el Señor su esperanza, adquirirán nuevas fuerzas, tomarán alas como de águila, correrán yוְ/יִֽעֲפ֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa → no se fatigarán, andarán yוְ/יִגָ֑עוּ · H9002: y
Ver concordancia completa → no desfallecerán.
31Callen ante mí las islas, yוְ/קוֹיֵ֤ · H9002: y
Ver concordancia completa → tomen nuevas fuerzasכֹ֔חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa → las gentes; acérquense, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa → hablen después, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa → entremos juntos en juicio: