Isaías 17

1Las ciudadesמֵ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
deמֵ/עִ֔יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Aroer seránוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
abandonadas a los ganados, que tendrán allí sus apriscos, yוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
no habrá quien los espante.

2Y Efraín perderá su sostén, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
se acabaráלַ/עֲדָרִ֣ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reino de Damasco, yוְ/רָבְצ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráתִּֽהְיֶ֔ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de los restos de la Siria lo que de los hijos gloriosos de Israel: Perecerán, dice el Señor de los ejércitos.

3Pues aquel día se marchitará la gloriaכִּ/כְב֤וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
de la casa de Jacob , yוְ/נִשְׁבַּ֤ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
desapareceráמֵֽ/אֶפְרַ֔יִם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la gordura deמִ/דַּמֶּ֖שֶׂק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
su carne.

4Yוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sucederá como cuando uno enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la siega reúne las espigas que quedaron, yוּ/מִשְׁמַ֥ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
las coge con suבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano; o como el que las rebusca en el valle de Rafaín,

5yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sólo quedará de él comoכֶּֽ/אֱסֹף֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
uno que otro racimo de rebusca, yוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoכִּ/מְלַקֵּ֥ט · H9004: como
Ver concordancia completa →
después de sacudido el olivo quedan dos o tres aceitunas enבְּ/עֵ֥מֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la punta de una rama, o bien cuatro o cinco en lo alto de la rama fructífera, dice el Señor Dios de Israel.

6Aquel día se humillará el hombre delante de su hacedor, yוְ/נִשְׁאַר\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susבִּ/סְעִפֶ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ojos se volverán a mirar al Santo de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

7y no se postrará ante los altares que fueron obra de susוְ/עֵינָ֕י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manos, y no hará caso alguno de los bosques yוְ/עֵינָ֕י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
templos de losעֹשֵׂ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ídolos, que por élהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
fueron construidosבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

8Aquel día serán abandonadas susיָדָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudades fortificadas, como lo fueron los arados yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
las mieses a la llegada de los hijos de Israel; del mismo modo serás tú, ¡oh Samaria!, desamparada.

9Por cuanto olvidaste a Dios tu salvador yוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
no te acordaste de tu poderoso defensorמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, por estoוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
plantarás planta buena yוְ/הָ֣/אָמִ֔יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
sembrarás simiente queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
serviráיִהְי֣וּ\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
para una gente extraña.

10Yוּ/זְמֹ֥רַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de aquello que tú plantasteתִּטְּעִי֙ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
salió uva silvestre, yוְ/צ֥וּר · H9002: y
Ver concordancia completa →
temprano floreció tuיִשְׁעֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
simiente; pero te es arrebatada la mies cuando debía recogerse, loתִּזְרָעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual te causará una gran pena.

11¡Ay de esos pueblos, semejantes a las innumerables olas del mar embravecido yוּ/בַ/בֹּ֖קֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
de ese tumultuosoנִטְעֵ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
ejército, parecido al ruido de impetuosas aguas!

12Los pueblosעַמִּ֣ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
moverán un ruido, comoכַּ/הֲמ֥וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
las aguasמַ֥יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de una inundación; pero Dios los reprenderá, yוּ/שְׁא֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
ellos huirán lejos; serán dispersados comoכִּ/שְׁא֛וֹן · H9004: como
Ver concordancia completa →
lo es el polvo sobre los montes al soplo del viento, y como un torbellino de polvo es arrebatado en la tempestad.

13¡Alלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tiempo de la tarde no veis qué espanto causaban! Viene la mañana, yוְ/גָ֥עַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
yaוְ/נָ֣ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
no existen. Tal es la paga que tendrán losבּ֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que nos devastaronמִ/מֶּרְחָ֑ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
, tal la suerte futura de los que nos han saqueado.

14¡Ayלְ/עֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la tierra, címbalo aladoלְ/בֹזְזֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que está a la otra parte de los ríos de Etiopía,