Isaías 53

1Mas ¡ayלִ/שְׁמֻעָתֵ֑/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
! ¿quién ha creído, o creerá a nuestroלִ/שְׁמֻעָתֵ֑/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
anuncio? ¿Yוּ/זְר֥וֹעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a quién ha sido revelado ese Mesías, brazoוּ/זְר֥וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
o virtud del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
?

2Porque él crecerá a losוְ/נֶחְמְדֵֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojos del pueblo comoוְ/כַ/שֹּׁ֙רֶשׁ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
una humilde planta, yוַ/יַּ֨עַל · H9001: y
Ver concordancia completa →
brotará comoכַּ/יּוֹנֵ֜ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
una raízוְ/כַ/שֹּׁ֙רֶשׁ֙ · H8328: raíz
Ver concordancia completa →
en tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
árida; noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
aspectoלְ/פָנָ֗י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bello, ni es esplendoroso: nosotrosלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
loוְ/נִרְאֵ֥/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hemos vistoוְ/נִרְאֵ֥/הוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, dicen, yוְ/כַ/שֹּׁ֙רֶשׁ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nada hay que atraigaל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nuestros ojos, ni llame nuestra atención hacia élל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

3Lo vimos después despreciadoנִבְזֶה֙ · H0959: despreciar
Ver concordancia completa →
, yוַ/חֲדַ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
el desecho de los hombresאִישִׁ֔ים · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, varón de doloresמַכְאֹב֖וֹת · H4341: dolor
Ver concordancia completa →
, yוִ/יד֣וּעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
que sabe lo que es padecer; yוּ/כְ/מַסְתֵּ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
su rostro comoוּ/כְ/מַסְתֵּ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
cubierto deמִמֶּ֔/נּוּ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
vergüenza yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
afrentado; por loחֲשַׁבְנֻֽ/הוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hicimos ningún caso de élמִמֶּ֔/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

4Es verdad que élה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo tomó sobre sí nuestrasחֳלָיֵ֙/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
dolencias yוּ/מַכְאֹבֵ֖י/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cargó con nuestrasוּ/מַכְאֹבֵ֖י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
penalidades; pero nosotrosוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
loחֲשַׁבְנֻ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reputamos entonces como un leproso, yוַ/אֲנַ֣חְנוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
como un hombre herido de la mano de Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוּ/מְעֻנֶּֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
humillado,

5siendo asíלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que por causa de nuestrasשְׁלוֹמֵ֙/נוּ֙ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
iniquidadesמֵ/עֲוֹנֹתֵ֑י/נוּ · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
fue élעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
llagado, yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
despedazado por nuestrasמֵ/עֲוֹנֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
maldades; el castigo de que debíaמֵ/עֲוֹנֹתֵ֑י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nacer nuestraמִ/פְּשָׁעֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
pazשְׁלוֹמֵ֙/נוּ֙ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
con Dios, descargóמִ/פְּשָׁעֵ֔/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֔י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, yוּ/בַ/חֲבֻרָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוּ/בַ/חֲבֻרָת֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susוּ/בַ/חֲבֻרָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
moretones fuimos nosotrosלָֽ/נוּ\׃ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
curados.

6Comoכַּ/צֹּ֣אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
ovejas descarriadas hemos sido todosכֻּלָּ֙/נוּ֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
nosotros; cada cual se desvió de la senda del Señor para seguir suלְ/דַרְכּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propio caminoלְ/דַרְכּ֖/וֹ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יהוָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/דַרְכּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élבּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sólo le ha cargado el Señorוַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
sobre las espaldas la iniquidadעֲוֹ֥ן · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
de todosכֻּלָּֽ/נוּ\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
nosotros.

7Fue ofrecido en sacrificio porque élוְ/ה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
mismo lo quiso; yוְ/ה֣וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
abrióיִפְתַּ֖ח · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
su boca para quejarse; conducidoיוּבָ֔ל · H2986: conducir
Ver concordancia completa →
será aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la muerte sin resistencia suyaפִּֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, comoוּ/כְ/רָחֵ֕ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
va la ovejaכַּ/שֶּׂה֙ · H7716: oveja
Ver concordancia completa →
alלַ/טֶּ֣בַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
matadero, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
guardará silencio sin abrirיִפְתַּח\־ · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
siquiera suפִּי/ו֒ · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca delante de susגֹזְזֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
verdugos, comoכַּ/שֶּׂה֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
el corderito que está mudo delante del que le esquilaגֹזְזֶ֖י/הָ · H1494: esquilar
Ver concordancia completa →
.

8Despuésמֵ/עֹ֤צֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de sufrida la opresión e inicua condena, fue levantado en alto. Pero la generaciónדּוֹר֖/וֹ · H1755: generación
Ver concordancia completa →
suyaדּוֹר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
¿quién podrá explicarla? Arrancadoלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ha sido de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמִ/פֶּ֥שַׁע · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
vivientes; paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
expiación deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las maldades deוּ/מִ/מִּשְׁפָּט֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
le he yoוּ/מִ/מִּשְׁפָּט֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
herido, dice el Señor.

9Yוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/פִֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
recompensa de bajar al sepulcroקִבְר֔/וֹ · H6913: sepulcro
Ver concordancia completa →
le concederáאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Diosוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la conversiónוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
de los impíos; tendrá por precio de suקִבְר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muerteבְּ/מֹתָ֑י/ו · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
al hombre ricoעָשִׁ֖יר · H6223: rico
Ver concordancia completa →
; porque él noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
cometió pecado, ni hubo dolo enבְּ/מֹתָ֑י/ו · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/מֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
palabras.

10Yוַ/יהוָ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
quiso el Señorוַ/יהוָ֞ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
consumirle conבְּ/יָד֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
trabajos; mas luego que élדַּכְּא/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ofrezca suנַפְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida como hostia por el pecado, veráיִרְאֶ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
una descendencia larga yוְ/חֵ֥פֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
duradera, y cumplida será por medio de él la voluntad del Señorיְהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
.

11Veráיִרְאֶ֣ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
el fruto deמֵ/עֲמַ֤ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los afanes de suבְּ/דַעְתּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
almaנַפְשׁ/וֹ֙ · H5315G: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
, y quedará saciado. Este mismo Justoצַדִּ֛יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
, miעַבְדִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֖/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, dice el Señor, justificaráיַצְדִּ֥יק · H6663: justificar
Ver concordancia completa →
aלָֽ/רַבִּ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muchosלָֽ/רַבִּ֑ים · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa →
conבְּ/דַעְתּ֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suנַפְשׁ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
doctrina o predicación; yוַ/עֲוֹנֹתָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
cargará sobre sí los pecados de ellosה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

12Por tanto, le daré como porción, o en herencia suya, una gran cantidad de naciones: yוְ/לַ/פֹּשְׁעִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
repartirá los despojos de los fuertes; pues ha entregado suנַפְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
vida aלָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la muerteלַ/מָּ֙וֶת֙ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ha sido confundidoוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
conבָ/רַבִּ֗ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
losל֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
facinerosos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ha tomado sobre sí los pecadosחֵטְא\־ · H2399: pecado
Ver concordancia completa →
de todos, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ha rogado por los transgresores.