Éxodo 29

1“Consagre Arãoלְ/קַדֵּ֥שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/זֶ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
seus filhos paraלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
sirvam como sacerdotes da seguinte maneira: Pegue umאֶחָ֧ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
novilho eוְ/אֵילִ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisשְׁנַ֖יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
carneiros sem defeito.

2Pegue pães eוְ/לֶ֣חֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →
bolos feitosתַּעֲשֶׂ֥ה · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
sem fermento eוְ/חַלֹּ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
comבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
farinha amassada. Pegue também bolos finos sem fermento untados comבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
azeite.

3Coloque-os numa cesta. Depois traga as cestas, o novilho eוְ/נָתַתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os doisשְׁנֵ֥י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
cordeiros.

4Entãoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mande Arão eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusבָּנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos chegarem perto da porta do Santuário eוְ/רָחַצְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lave-os comבַּ/מָּֽיִם\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
águaבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
.

5Depois vista Arão comבְּ/חֵ֖שֶׁב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
as roupas especiaisוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
: o manto, a túnica bordada, o colete sacerdotal, o peitoral eוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o cinturão de trabalho artísticoל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
do colete sacerdotal.

6Ponha-lhe o turbanteהַ/מִּצְנָֽפֶת\׃ · H4701: turban
Ver concordancia completa →
na cabeça eוְ/שַׂמְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
prenda a lâmina de ouro ao turbanteהַ/מִּצְנֶ֖פֶת · H4701: turban
Ver concordancia completa →
.

7Derrame o azeite da unção na cabeça dele.

8Depois vista os filhos dele com as roupas sacerdotais. Coloque neles as túnicas bordadas,

9os cinturões, os turbantes na cabeça. Assimלְ/חֻקַּ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você consagrará Arãoלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/חָגַרְתָּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
os seusוּ/בָנָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos. Eוּ/בָנָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
serãoוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sacerdotes paraלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sempre.

10“Traga o novilho para a frente do Tabernáculo. Arão eוְ/הִקְרַבְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos colocarão asלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mãos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a cabeça do novilho.

11Você deverá sacrificar o novilho na entradaוְ/שָׁחַטְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
do Tabernáculo, diante do Senhor.

12Comבְּ/אֶצְבָּעֶ֑/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o dedo ponha o sangue do novilho nos chifres do altarהַ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
eוְ/לָֽקַחְתָּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
derrameמִ/דַּ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
o resto do sangue sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a base do altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

13Depois pegue a gordura que cobre as vísceras, incluindo a melhor parte do fígado, os doisשְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
rins com a gordura que os envolveוְ/לָֽקַחְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
queimeאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
tudo isso no altarהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

14Mas o restante do corpo, incluindo a carne, o couro eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o excrementoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, queime fora do acampamentoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; é oferta pelo pecado.

15“Depois traga umהָ/אֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
dos carneiros, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arão eוְ/סָ֨מְכ֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos colocarão as mãos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a cabeça dele.

16Sacrifique o carneiro eוְ/שָׁחַטְתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa →
borrife o sangue dele por todos os lados do altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

17Corte o carneiro emוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pedaços. Lave asלִ/נְתָחָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vísceras eוְ/רָחַצְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
as pernas do animal eוּ/כְרָעָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
ponha tudo isso sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os outros pedaços eוְ/נָתַתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a cabeça.

18Queime tudo sobre o altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. É oferta queimada de aromaלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agradávelלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ao Senhor.

19“Depois pegue o outro carneiro. Arão eוְ/לָ֣קַחְתָּ֔ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/בָנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos colocarão as mãos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a cabeça.

20Sacrifique o carneiro. Molhe com o sangue do carneiro a ponta da orelha direita de Arão eוְ/שָׁחַטְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dos seusמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos. Molhe também os polegares da mão direita eוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
do pé direito deמִ/דָּמ/וֹ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
cada um delesיָדָ/ם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
. Borrife todos os lados do altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
com o restante do sangue.

21Pegue um pouco de sangue do altarהַ/מִּזְבֵּחַ֮ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
eוְ/לָקַחְתָּ֞ · H9001: e
Ver concordancia completa →
um pouco de óleo da unção eוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
borrife essaוּ/בִגְדֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
mistura emוּ/בָנָ֛י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
Arão eוּ/בְגָדָ֔י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
nas suasבָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas, eוְ/קָדַ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nos seusבָּנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nas roupas delesוּ/מִ/שֶּׁ֣מֶן · H9006: de
Ver concordancia completa →
. Assim, elesוְ/הִזֵּיתָ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
suasבְּגָדָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
roupas estarãoוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
santificados ao Senhor.

22“Depois tire a gordura desse cordeiro, a parte gorda da cauda, a gordura que cobre as vísceras, a melhor parte do fígado, os doisשְׁתֵּ֣י · H8147: dois
Ver concordancia completa →
rins eוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a gordura queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os envolveוְ/הָֽ/אַלְיָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a coxa direita, porque esteוְ/אֵ֨ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
é o carneiro da oferta de ordenação dos sacerdotes.

23Pegue também umאֶחָ֑ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
pão, umאַחַ֖ת · H0259: um
Ver concordancia completa →
bolo assado com azeiteלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/כִכַּ֨ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
umאַחַ֗ת · H0259: um
Ver concordancia completa →
pão fino da cesta deמִ/סַּל֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
pães sem fermento, colocada diante do Senhor.

24Ponha todas essasוְ/שַׂמְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
coisas nas mãos de Arão eוְ/עַ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusבָנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos eוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, movendo-asלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de um lado para o outro, apresente-as com gestos rituais perante o Senhor.

25Emוְ/לָקַחְתָּ֤ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seguida, pegue tudo deמִ/יָּדָ֔/ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
volta das mãos delesמִ/יָּדָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
eוְ/הִקְטַרְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
queime essas ofertas no altarהַ/מִּזְבֵּ֖חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. É oferta queimada aoלְ/רֵ֤יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor, é oferta de aromaלְ/רֵ֤יחַ · H7381: aroma
Ver concordancia completa →
agradávelלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor.

26Pegue o peito do carneiro para a ordenação de Arãoלְ/מָנָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mova-o deמֵ/אֵ֤יל · H9006: de
Ver concordancia completa →
um lado paraלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o outro, apresenteלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-o com gestos rituais perante o Senhor. Essaוְ/הֵנַפְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa →
parte pertencerá aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você.

27“Consagre o peito eוְ/קִדַּשְׁתָּ֞ · H9001: e
Ver concordancia completa →
a coxa do carneiro da oferta apresentada com gestos rituais, isto é, as partes tiradas do cordeiro da ordenação queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
pertencem aלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arãoלְ/אַהֲרֹ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusלְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos.

28O povo deמִ/זִּבְחֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sempre terá deמֵ/אֵ֤ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
dar essasוְ/הָיָה֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
partes dos sacrifícios aלְ/אַהֲרֹ֨ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Arãoלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
seusשַׁלְמֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
filhos. É contribuição obrigatória permanente que farão aosוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacerdotes, das suasוּ/לְ/בָנָ֜י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
ofertas deמֵ/אֵת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
paz aoלְ/חָק\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor.

29Asוּ/לְ/מַלֵּא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vestes sagradas de Arãoלְ/מָשְׁחָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
passarão aosלְ/בָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seusלְ/בָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
descendentes, paraלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vesti-las quando forem ungidos eוּ/בִגְדֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
ordenados.

30O filho que servir comoבַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sacerdote no lugar deמִ/בָּנָ֑י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa →
Arão e queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
entrar no santuário paraלְ/שָׁרֵ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
servir no Lugar Santo vestirá essas roupas durante sete diasיָמִ֗ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

31“Pegue o carneiro da ordenação eוְ/אֵ֛ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
cozinhe a suaבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
carne no Lugarבְּ/מָקֹ֥ם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
Santo.

32Na entradaוְ/אָכַ֨ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
do santuário elesוּ/בָנָי/ו֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
deverão comerבַּ/סָּ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a carne do cordeiro eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pão queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
está na cesta.

33Elesוְ/אָכְל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
comerão as coisas queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
foram oferecidas comoבָּ/הֶ֔ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sacrifício paraלְ/מַלֵּ֥א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tirar os pecados paraלְ/קַדֵּ֣שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
consagrá-los eוְ/זָ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
para santificá-los. Somente os sacerdotes poderão comê-las, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
são sagradas.

34Se sobrar na manhãהַ/בֹּ֑קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
seguinte alguma coisa da carne do cordeiro da ordenação ou do pão, deveráמִ/בְּשַׂ֧ר · H9006: de
Ver concordancia completa →
ser queimada. Ninguém deve comêבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
-la, porque é sagrada.

35“Para aוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ordenação de Arãoלְ/אַהֲרֹ֤ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/עָשִׂ֜יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
seusוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos, faça tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
lhe mandar, durante sete diasיָמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
.

36Cada diaלַ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
prepare um novilho para ser sacrificado como oferta pelo pecado. É o sacrifício para alcançarלַ/יּוֹם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o perdão dos pecados de todos. Comבְּ/כַפֶּרְ/ךָ֖ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o sacrifício para tirar pecados você purificará o altar. Depois você derramará o azeite da unção sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, para aלְ/קַדְּשֽׁ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sua santificação.

37Durante sete diasיָמִ֗ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
faça o sacrifício pelo altarהַ/מִּזְבֵּ֔חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, para consagrá-lo. Comבַּ/מִּזְבֵּ֖חַ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
isso o altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
santíssimo, eוְ/קִדַּשְׁתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tudo o que encostarוְ/הָיָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
nele ficará santo.

38“Agora veja asלַ/יּ֖וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ofertas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
você deve sacrificar regularmente sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
: ofereça todos os dias doisשְׁנַ֥יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
cordeiros de um anoשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →
de idade.

39Ofereça umהָ/אֶחָ֖ד · H0259: um
Ver concordancia completa →
cordeiro de manhãבַ/בֹּ֑קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
eוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o outro ao entardecer.

40Ofereça comבְּ/שֶׁ֤מֶן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o primeiro cordeiro cerca de três litros da melhor farinha misturada, preparada com um litro de azeiteלַ/כֶּ֖בֶשׂ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de oliva refinado. Como oferta de bebida ofereça umהָ/אֶחָֽד\׃ · H0259: um
Ver concordancia completa →
litro de vinho.

41Ofereça o outro cordeiro ao entardecerוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, junto com a oferta de cereais eוּ/כְ/נִסְכָּ/הּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
com a oferta de bebida, comoכְּ/מִנְחַ֨ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
de manhãהַ/בֹּ֤קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →
. Será oferta queimada de aromaלָּ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
agradávelלְ/רֵ֣יחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aoלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Senhor.

42Assimלְ/דֹרֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
será apresentadaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
constantemente aלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
oferta queimadaאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
, de geração em geração, à entrada do Tabernáculo, diante do Senhor. Aliלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
me encontrarei com os israelitas e falarei com vocêלָ/כֶם֙ · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
.

43Aliלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
visitarei os israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוְ/נֹעַדְתִּ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
o lugar será consagrado pela minha glória.

44“Assim consagrarei o Tabernáculo eוְ/קִדַּשְׁתִּ֛י · H9001: e
Ver concordancia completa →
o altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
. Santificarei também Arãoלִֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seusבָּנָ֛י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos paraלְ/כַהֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
sirvam como sacerdotes.

45Eוְ/שָׁ֣כַנְתִּ֔י · H9001: e
Ver concordancia completa →
morarei no meioבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa →
dos israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
eוְ/הָיִ֥יתִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
sereiוְ/הָיִ֥יתִי · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o seu Deusלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

46Saberão que euוְ/יָדְע֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sou o Senhor, o seuאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
Deusאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os tirou da terraמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
do Egito paraלְ/שָׁכְנִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
morar no meioלְ/שָׁכְנִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
delesבְ/תוֹכָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
. Eu sou o Senhor, o seuאֱלֹ֣הֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
Deusמֵ/אֶ֥רֶץ · H9006: de
Ver concordancia completa →
.