Job 37
1Ja, darüber erzittert mein Herz undוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → fährt stürmisch empor vonמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinerמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stelle.
2Hört, o hört auf das Donnern seinerקֹל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stimme undוְ֝/הֶ֗גֶה · H9002: und
Ver concordancia completa → auf das Tosen, das seinemמִ/פִּ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Munde entfährt!
3Er entfesselt es unterתַּֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → dem ganzen Himmelהַ/שָּׁמַ֥יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → hin undוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blitzesleuchten bis an die Säume der Erde.
4Hinter (dem Blitz) her brüllt der Donner; er dröhnt mitבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerגְּאוֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → hehren Stimme undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → hält (die Blitze) nicht zurück, sobald seinקוֹלֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Donner sich vernehmen läßt.
5Gott donnert mitבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Stimme wunderbar, er, der großeגְ֝דֹל֗וֹת · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Dinge tut, die wir nicht begreifen.
6Dennכִּ֤י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dem Schnee gebietet er: ›Falleהֱוֵ֫א · H1933A: to fall
Ver concordancia completa → auf die Erde nieder!‹ undוְ/גֶ֥שֶׁם · H9002: und
Ver concordancia completa → ebenso dem Regenguß: ›Falle als Dauerregen nieder!‹
7Dann zwingt er die Hände aller Menschenאָדָ֥ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → zurלָ֝/דַ֗עַת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Untätigkeit, damit alle Menschen zur Erkenntnis seinesמַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wirkens kommen.
8Da zieht sich das Wild inוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sein Versteck zurück undוַ/תָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → hält sich ruhig inבְמוֹ\־ · H1119: in/at/by
Ver concordancia completa → seinen Schlupfwinkeln.
9Aus der Kammer bricht der Sturm hervor undוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: von
Ver concordancia completa → den Nordwinden die Kälte:
10durch den Hauch Gottes entsteht das Eis, undוְ/רֹ֖חַב · H9002: und
Ver concordancia completa → die weite Wasserflächeמַ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → liegt inבְּ/מוּצָֽק\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → enger Haft.
11Auch belastet er mitבְּ֭/רִי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasserfülle das Gewölk, läßt seineאוֹרֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blitzwolken überströmen;
12die wenden sich dann unter seinerבְּ/תַחְבּוּלֹתָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leitung hierhin undוְ/ה֤וּא · H9002: und
Ver concordancia completa → dorthin, um allesכֹּ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was er ihnen gebietet, auszurichten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem ganzen weiten Erdkreise:
13bald als Rute, wenn sie seinemלְ/אַרְצ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landeלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → not tut, bald als Huldbeweis läßt er sie sich entladen.«
14»Vernimm dies, Hiob! Stehe still undוְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → erwäge die Wunderwerke Gottes!
15Begreifst du es, wie Gott ihnen Befehl erteilt undוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Lichtא֣וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → seinesעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewölks aufleuchtenעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa → läßt?
16Verstehst du dich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Schweben der Wolken, auf die Wundertaten des an Weisheit Vollkommenen,
17du, dem die Kleider zu heiß werden, wenn das Landאֶ֝֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → beim Südwind inבְּ/הַשְׁקִ֥ט · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → schwüler Hitze daliegt?
18Kannst du gleich ihm das Himmelsgewölbe ausbreiten, das fest ist wieכִּ/רְאִ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein gegossener Spiegel?
19Laß uns wissen, was wir ihm sagenנֹּ֣אמַר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → sollen! Wir können vor Finsternisחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → nichts vorbringen.
20Soll ihm gemeldet werden, daß ich reden wolle? Hat wohl je ein Mensch gefordert, er wolle vernichtet sein?
21Undוְ/עַתָּ֤ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → nun: inבַּ/שְּׁחָקִ֑ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Sonnenlicht kann man nicht blicken, wenn es am Himmelsgewölbe strahlt, nachdem der Wind darüber hingefahren ist undוְ/ר֥וּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → (den Himmel) geklärt hat.
22Vonמִ֭/צָּפוֹן · H9006: von
Ver concordancia completa → Norden her kommt das Nordlicht: um Gott her liegt furchtbare Pracht.
23Den Allmächtigen, wir erreichen ihnמְ֭צָאנֻ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht, ihn, der an Kraft gewaltig ist; aber das Recht undוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: und
Ver concordancia completa → die volle Gerechtigkeit beugt er nicht.
24Darum sollenלָ֭/כֵן · H3651C: so
Ver concordancia completa → die Menschen ihnיְרֵא֣וּ/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → fürchtenלָ֭/כֵן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →: er siehtיִ֝רְאֶ֗ה · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → keinen an, der sich selbst weise dünkt!«