Job 12
1Da antwortete Hiob folgendermaßen:
2»Wahrhaftig, ihr seid das Volk, undוְ֝/עִמָּ/כֶ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → mit euch wird dieתָּמ֥וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Weisheit aussterben!
3Ich besitze auch Verstand ebensogut wie ihr: ichאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa → stehe hinter euch nicht zurückלִ֤/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →; wem sollten auch derartige Dinge unbekannt sein?
4Dem eigenen Freunde muß ich zumלְ/רֵעֵ֨/הוּ\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Spott dienen, ich, der ich vordem Gott angerufen undוַֽ/יַּעֲנֵ֑/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → auch Erhörung gefunden habe! Zumלֶ֭/אֱלוֹהַּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Spott muß der Gerechte, der Fromme dienen!
5Dem Unglück gebührt Verachtung nach der Ansicht des sich sicher Fühlenden: ein Stoß noch denen, deren Fuß bereits wankt!
6In Ruhe liegen die Zelte von Gewalttätigen da, undוּֽ֭/בַטֻּחוֹת · H9002: und
Ver concordancia completa → inבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Sicherheit leben die, welche Gott Trotz bieten, ein jeder, der seinenבְּ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gott in seiner Faust führt.«
7»Aber frage doch das Vieh, das wird dich’s lehren, undוְֽ/אוּלָ֗ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Vögel des Himmelsהַ֝/שָּׁמַ֗יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, die werden dir’s kundtun;
8oder betrachte (den Wurm auf der) Erdeלָ/אָ֣רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →, er wird dich’s lehren, undוְ/תֹרֶ֑/ךָּ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Fische des Meeresהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → werden dir’s bezeugen:
9wer von diesen allen wüßte nicht, daß die Handיַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des HERRN diese Welt geschaffen hat,
10er, inבְּ֭/יָד/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dessen Handבְּ֭/יָד/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → die Seeleנֶ֣פֶשׁ · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa → aller lebenden Geschöpfe liegt undוְ֝/ר֗וּחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Odem eines jeden Menschenwesens?
11Soll nicht das Ohr die Worte prüfen, gleichwie der Gaumen sich die Speisen kostend auswählt?
12›Bei den Greisen soll die Weisheit wohnen, undוְ/אֹ֖רֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → langes Leben Einsicht verleihen?‹
13Nein, bei ihm wohnt Weisheit undוּ/גְבוּרָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Stärke, sein ist der Rat undוּ/תְבוּנָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Einsicht!«
14»Siehe, wenn er niederreißt, so wird nicht wieder aufgebautעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →; wen er einkerkert, dem wird nicht wieder aufgetan.
15Siehe, wenn er die Wasserבַּ/מַּ֣יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → hemmt, so versiegen sie, undוְ/יִבָ֑שׁוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn er sieוִֽ֝/ישַׁלְּחֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → entfesselt, so wühlen sie die Erde um.
16Bei ihm ist Kraft undוְ/תֽוּשִׁיָּ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa → vollkommenes Wissen: ihm fällt der Irrende wie der Irreführende in die Hände.
17Er läßt Ratsherren als Barfüßige hinwegziehen undוְֽ/שֹׁפְטִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → erweist Richter als Toren;
18die Zwingherrschaft von Königen löst er auf undוַ/יֶּאְסֹ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → schlingt ihnen einen Strick um die eigenen Hüften;
19Priesterכֹּהֲנִ֣ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → führt er als Barfüßige hinweg undוְ/אֵֽתָנִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → bringt die im Amt Ergrauten zu Fall;
20erprobten Wortführern entzieht er die Rede undוְ/טַ֖עַם · H9002: und
Ver concordancia completa → benimmt den Greisen das gesunde Urteil;
21über Edle gießt er Schande aus undוּ/מְזִ֖יחַ · H9002: und
Ver concordancia completa → löst den Schwertgurt von Gewalthabern;
22Tiefverborgenes enthüllt er aus dem Dunkel heraus undוַ/יֹּצֵ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → zieht finstere Nacht ans Lichtלָ/א֣וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → hervor;
23er läßt Völker groß aufwachsen undוַֽ/יְאַבְּדֵ֑/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → vernichtet sieוַֽ/יְאַבְּדֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → wieder; er breitet Völker weit aus undוַ/יַּנְחֵֽ/ם\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → läßt sieוַ/יַּנְחֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → dann verschleppen;
24er raubt den Volkshäuptern des Landesהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → den Verstand undוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → läßt sieוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → umherirren inבְּ/תֹ֣הוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → pfadloser Einöde,
25daß sie in lichtloserא֑וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → Finsternisחֹ֥שֶׁךְ · H2822: Finsternis
Ver concordancia completa → tappen, undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → er läßt sieוַ֝/יַּתְעֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → umherirren wieכַּ/שִּׁכּֽוֹר\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Trunkene.«