Job 2
1Da begab es sich eines Tagesהַ/יּ֔וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, daß die Gottessöhne wiederum kamen, um sich vor Gottהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → den HERRN zuלְ/הִתְיַצֵּ֖ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → stellen; undוַ/יְהִ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → unter ihnen erschien auch der Satanהַ/שָּׂטָן֙ · H7854: Satan
Ver concordancia completa →, um sich vor den HERRN zuלְ/הִתְיַצֵּ֖ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → stellen.
2Da fragte der HERR den Satanהַ/שָּׂטָ֤ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →: »Woher kommst du?« Der Satanהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa → gab dem HERRN zurאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Antwortבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →: »Ich bin auf der Erde umhergestreift undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → habe eine Wanderung auf ihr vorgenommen.«
3Da sagteוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERRוְ/עֹדֶ֙/נּוּ֙ · H9043: he
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Satanהַ/שָּׂטָ֗ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →: »Hast du auch auf meinen Knecht Hiob achtgegeben? Dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so wie er ist kein Menschוַ/תְּסִיתֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → auf der Erde, so fromm undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → rechtschaffen, so gottesfürchtigאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוְ/יָשָׁ֛ר · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Bösen feind; noch immer hält er anבָּ/אָ֗רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinerבְּ/תֻמָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Frömmigkeit fest, wiewohl du mich gegen ihnב֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gereizt hast, ihnכָּמֹ֜/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → ohne Grund unglücklich zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → machen.«
4Der Satanהַ/שָּׂטָ֛ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa → aber erwiderte dem HERRN: »Haut um Haut! Ja allesוְ/כֹל֙ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was ein Mensch hat, gibtיִתֵּ֖ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → er fürלָ/אִ֔ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leben hin.
5Aber strecke nur einmal deine Handיָֽדְ/ךָ֔ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aus undוְ/גַ֥ע · H9002: und
Ver concordancia completa → lege sie an seinעַצְמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebein undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinבְּשָׂר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fleisch, so wird er sich sicherlich offen von dir lossagen!«
6Da sagteוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der HERRהִנּ֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Satanהַ/שָּׂטָ֖ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa →: »Gut! er soll inבְ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deine Gewalt gegeben seinנַפְשׁ֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →: nur sein Leben sollst du schonen!«
7Da ging der Satanהַ/שָּׂטָ֔ן · H7854: Satan
Ver concordancia completa → vom HERRN hinweg undוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → schlug Hiob mitבִּ/שְׁחִ֣ין · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bösartigen Geschwüren vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa → der Fußsohle bis zum Scheitel,
8so daß er sich eine Scherbe nahm, um sich mit ihr zuל֣/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → schaben, während er mittenבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → inבּ֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Asche saß.
9Da sagte seineאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Frau zuל/וֹ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: »Hältst du denn immer noch anבְּ/תֻמָּתֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deiner Frömmigkeit fest? Sageוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → dich los von Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → undוַ/תֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → stirb!«
10Er aber antworteteבִּ/שְׂפָתָֽי/ו\׃\ \פ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihr: »Du redest, wieכְּ/דַבֵּ֞ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → die erste beste Törin reden würde! Das Gute haben wir vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → Gottהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → hingenommen undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sollten das Schlimme nicht auch hinnehmen?« Bei allen diesen Heimsuchungen versündigte sich Hiob nicht mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבִּ/שְׂפָתָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lippen.
11Als nun die drei Freunde Hiobs vonמִ/מְּקֹמ֔/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → all diesem Unglück hörten, das ihnל֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → betroffen hatte, machten sie sich, ein jeder aus seinemמִ/מְּקֹמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohnort, aufעָלָי/ו֒ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Weg, nämlich Eliphas aus Theman, Bildadוּ/בִלְדַּ֣ד · H1085: Bildad
Ver concordancia completa → aus Suah undוַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Zopharוְ/צוֹפַ֖ר · H6691: Zophar
Ver concordancia completa → aus Naama, undוּ/בִלְדַּ֣ד · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar verabredeten sie sich, miteinander hinzugehen, um ihm ihr Beileid auszudrücken undוַ/יָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnעָלָי/ו֒ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuלָ/ב֥וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → trösten.
12Als sie nun vonמֵ/רָחוֹק֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ferne ihreקוֹלָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Augen aufschlugen, erkannten sie ihnהִכִּירֻ֔/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht mehr; da fingen sie an, laut zu weinen, zerrissen ein jeder sein Gewand undוַ/יִּשְׂא֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → warfenמְעִל֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Staub in die Luft aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihreעֵינֵי/הֶ֤ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Häupter herab.
13Dann saßen sie bei ihm auf dem Erdboden sieben Tageיָמִ֖ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּשְׁב֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieben Nächte lang, ohne daß einer ein Wort zuלָ/אָ֔רֶץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm redete; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sie sahenרָא֔וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß sein Schmerz überaus groß war.