Hechos 28

1Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when they were come safe, thenτότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
they knewe thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Yle was calledκαλεῖται· · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
Melita.

2And theοἵ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Barbariansβάρβαροι · G0915: barbarian
Ver concordancia completa →
shewed vs noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
litle kindnesse: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kindled a fireπυρὰν · G4443: fire
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
receiued vs euery one, because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
present showre, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coldeψῦχος. · G5592: cold
Ver concordancia completa →
.

3And when PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
had gatheredσυστρέψαντος · G4962: to gather
Ver concordancia completa →
a nomber of stickesαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, and laid themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
on theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fireπυρὰν · G4443: fire
Ver concordancia completa →
, thereτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came a viper out of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heateθέρμης · G2329: heat
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
leapt on his handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
.

4Nowe whenὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
ye Barbariansβάρβαροι · G0915: barbarian
Ver concordancia completa →
saw theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worme hangκρεμάμενον · G2910: to hang
Ver concordancia completa →
on his handχειρὸς · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
among themseluesτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Thisἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man surelyαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a murtherer, whomτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, though heοὗτος, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
hath escaped theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθαλάσσης · G2281: sea
Ver concordancia completa →
, yet Vengeance hath notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
suffered toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
liue.

5But he shooke off theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worme into theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fireπῦρ · G4442: fire
Ver concordancia completa →
, and felt no harmeκακόν. · G2556: evil/harm: evil; evil/harm: harm
Ver concordancia completa →
.

6Howbeit theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wayted whe he shouldαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
haue swolneαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
fallen downe deadνεκρόν· · G3498: dead
Ver concordancia completa →
suddenlyἄφνω · G0869: suddenly
Ver concordancia completa →
: but after they had looked a great while, and saweθεωρούντων · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
no inconuenience come toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him, they changed their mindes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, That heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasγινόμενον · G1096: to be
Ver concordancia completa →
a Godθεόν.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

7InἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
same quarters, theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chiefe man of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Yle (whose nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
was PubliusΠοπλίῳ, · G4196: Publius
Ver concordancia completa →
) had possessions: theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
same receiued vs, and lodged vs threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
courteously.

8And so it wasἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
, that theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fatherπατέρα · G3962: father
Ver concordancia completa →
of PubliusΠοπλίου · G4196: Publius
Ver concordancia completa →
lay sicke of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feauer, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of a bloodie flixe: toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
entred in, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when he prayedπροσευξάμενος, · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
, heαὐτόν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
laide his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him, and healedαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him.

9When thisΤούτου · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
wasγενομένου · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done, other also inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Yle, which had diseases, came to him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wereἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
healedἐθεραπεύοντο· · G2323: to serve/heal
Ver concordancia completa →
,

10Whichοἳ · G3739: which
Ver concordancia completa →
also did vs great honour: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when we departed, theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
laded vs withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
things necessarie.

11Nowe afterΜετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa →
moneths we departed inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a shippe of AlexandriaἈλεξανδρίνῳ, · G0222: Alexandria
Ver concordancia completa →
, which had wintred inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Yle, whose badge was Castor and Pollux.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when we arriued at SyracuseΣυρακούσας · G4946: Syracuse
Ver concordancia completa →
, we taried there threeτρεῖς, · G5140: Three
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
.

13And from thence we set a compasse, and came to RhegiumῬήγιον · G4484: Rhegium
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
oneμίαν · G1520: one
Ver concordancia completa →
dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
, the Southνότου · G3558: south; (Queen of) the South
Ver concordancia completa →
wind blewe, and we cameἤλθομεν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
the seconde day to Putioli:

14Where we foundεὑρόντες · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
brethren, and were desired to tary withπαρ᾽ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seuenαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
so we wentἤλθαμεν. · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
towardεἰς · G1519: toward
Ver concordancia completa →
RomeῬώμην · G4516: Rome
Ver concordancia completa →
.

15And from thenceοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, when the brethren heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of vs, theyτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came to meeteἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa →
vs at the Market of AppiusἈππίου · G0675: of Appius
Ver concordancia completa →
, and at theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ThreeΤριῶν · G5140: Three
Ver concordancia completa →
tauernes, whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
when PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
sawe, he thankedεὐχαριστήσας · G2168: to thank
Ver concordancia completa →
Godἦλθαν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
waxed bolde.

16So whenὍτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
we came to RomeῬώμην, · G4516: Rome
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Centurionἑκατόνταρχος · G1543: centurion
Ver concordancia completa →
deliuered theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
prisonersδεσμίους · G1198: prisoner
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
generall Captaine: but PaulΠαύλῳ · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
was suffered to dwell by him selfe withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
a souldierαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that keptφυλάσσοντι · G5442: to keep/guard: observe; to keep/guard: guard; to keep/guard: protect
Ver concordancia completa →
him.

17And the third dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
, Paul called theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chiefe of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes togetherπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
: and when theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
come, heαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Men and brethren, though I haue committed nothing against theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
Lawes of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fathers, yet wasὄντας · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Iἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
deliuered prisonerδέσμιος · G1198: prisoner
Ver concordancia completa →
from Hierusalem into theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handesχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
of theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
RomanesῬωμαίων, · G4514: Roman
Ver concordancia completa →
.

18Whoοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
when they had examined meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
, would haue let me goe, because thereτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was no causeαἰτίαν · G0156: cause/charge
Ver concordancia completa →
of deathθανάτου · G2288: death
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
me.

19But whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes spake contrary, I was constrained to appeale vnto Cesar, notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
becauseἔχων · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
I had ought to accuseκατηγορεῖν. · G2723: to accuse
Ver concordancia completa →
my nation of.

20For thisταύτην · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
causeαἰτίαν · G0156: cause/charge
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
haue I called for you, to see you, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to speake with youὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
that hopeἐλπίδος · G1680: hope
Ver concordancia completa →
of IsraelsἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
sake, I am bound withπροσλαλῆσαι· · G4354: to talk to/with
Ver concordancia completa →
thisτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chaineἅλυσιν · G0254: chain
Ver concordancia completa →
.

21Thenοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
they saideαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, We neitherοὔτε · G3777: neither
Ver concordancia completa →
receiued letters out of Iudea concerning theeτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, neitherοὔτε · G3777: neither
Ver concordancia completa →
cameπαραγενόμενός · G3854: to come
Ver concordancia completa →
any of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brethren that shewed orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
spake any euill of thee.

22But we will heareἀκοῦσαι · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of thee what thou thinkest: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
as concerning thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sectαἱρέσεως · G0139: sect
Ver concordancia completa →
, we knowe thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
euery where itταύτης · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
spoken against.

23And when theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had appointedΤαξάμενοι · G5021: to appoint
Ver concordancia completa →
him a dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
, thereτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
came many vnto him into his lodgingξενίαν · G3578: lodging
Ver concordancia completa →
, to whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
expounded testifying theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
persuading themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
those things that concerne Iesus, bothτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
out of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Laweνόμου · G3551: law
Ver concordancia completa →
of MosesΜωϋσέως · G3475: Moses
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
out of theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφητῶν · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
, from morning toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
night.

24Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
some were persuadedἐπείθοντο · G3982: to persuade
Ver concordancia completa →
with ye things which were spoken, and some beleeued not.

25Therefore when theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
agreed not amongὄντες · G1510: to be
Ver concordancia completa →
themseluesτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
departed, after thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
had spokenἐλάλησεν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
oneἕν, · G1520: one
Ver concordancia completa →
word, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
wit, Wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
spake theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost by Esaias theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetπροφήτου · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
vnto our fathersπατέρας · G3962: father
Ver concordancia completa →
,

26Sayingλέγων· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Goe vnto thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayεἰπόν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, By hearingτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
ye shall heareἀκούσετε · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shall notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
vnderstand, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
seeingβλέψετε · G0991: to see
Ver concordancia completa →
ye shall seeβλέποντες · G0991: to see
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
perceiue.

27Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartκαρδία · G2588: heart
Ver concordancia completa →
of this people is waxed fatte, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theirτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earesὠσὶν · G3775: ear
Ver concordancia completa →
are dull of hearingτούτου, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyesὀφθαλμοῖς · G3788: eye
Ver concordancia completa →
haue they winked, least they shoulde see with theirτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyesὀφθαλμοὺς · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heareἀκούσωσιν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
with theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earesὠσὶν · G3775: ear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
vnderstand with theirτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartesἤκουσαν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shouldαὐτούς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
returne that I might healeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

28Beἔστω · G1510: to be
Ver concordancia completa →
it knowen thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
thisτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saluation of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
is sentἀπεστάλη · G0649: to send
Ver concordancia completa →
to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shall heareτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
itαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

29AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when heταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
hadἔχοντες · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
saideαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theseοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things, the Iewes departed, and had great reasoning amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
themselues.

30And PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
remained two yeeres full in an house hired for himselfe, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
receiued allὅλην · G3650: all
Ver concordancia completa →
that came inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
vnto him,

31Preachingκηρύσσων · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingdomeβασιλείαν · G0932: kingdom
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
teachingδιδάσκων · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
those things which concerne theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
Iesus ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
boldnesseπαρρησίας · G3954: boldness
Ver concordancia completa →
of speache, without let.