Hechos 9

1And SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
yet breathing out threatningsἀπειλῆς · G0547: threat
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
slaughter against theὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθητὰς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
of ye Lordκυρίου, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, went vnto theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hie Priest,

2Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
desired of him letters to DamascusΔαμασκὸν · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Synagoguesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, that ifἐάν · G1437: if
Ver concordancia completa →
he foundεὕρῃ · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
any that wereὄντας · G1510: to be
Ver concordancia completa →
of thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
way (either men or women) hee might bringἀγάγῃ · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
themτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bound vnto Hierusalem.

3Now as he iourneyed, it came to passe that as he wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
come neere to DamascusΔαμασκῷ, · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
, suddenlyἐξαίφνης · G1810: suddenly
Ver concordancia completa →
thereτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shinedαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
rounde about him a lightφῶς · G5457: light
Ver concordancia completa →
from heauenαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hee fell toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, and heardἤκουσεν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
a voyce, sayingλέγουσαν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, Saulαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, SaulΣαοὺλ · G4549: Saul
Ver concordancia completa →
, why persecutest thou meμε · G3165: me
Ver concordancia completa →
?

5And he saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Who art thou, Lordκύριε; · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
? And theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Iἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
amεἶ, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Iesus whom thou persecutest: it isεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
hardσκληρόν · G4642: hard
Ver concordancia completa →
for thee toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
kickeλακτίζειν· · G2979: to kick
Ver concordancia completa →
against pricks.

6He then both trembling andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
astonied, sayd, Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, what wilt thou that I doeποιεῖν. · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
? Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the Lordκύριε · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Ariseἀνάστηθι · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goe into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citieπόλιν, · G4172: city
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it shall be toldeπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theeὅ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
what thou shaltαὐτόν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
doeποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

7Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men also which iourneyed with him, stoodεἱστήκεισαν · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
amased, hearingἀκούοντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
his voyce, but seeingαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
no manἄνδρες · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
.

8And SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
arose from theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ground, and openedἀνεῳγμένων · G0455: to open
Ver concordancia completa →
his eyesὀφθαλμῶν · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, but saweαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
no man. Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
led theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
him by theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hand, and brought him into DamascusΔαμασκόν. · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
,

9Where he wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa →
dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
without sight, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
neither ateἔφαγεν · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
norοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
dranke.

10And thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was a certaine discipleμαθητὴς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
at DamascusΔαμασκῷ · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
AnaniasἉνανία. · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
, and toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριε. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a visionὁράματι · G3705: vision
Ver concordancia completa →
, AnaniasἉνανίας, · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, BeholdeἮν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, Iἐγώ, · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
am hereαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
Lordκύριος· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

11Thenὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
the Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saydαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, Ariseἀναστὰς · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
, and goe into theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
streete which is called Straightεὐθεῖαν · G2117: Straight
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
seekeζήτησον · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
in theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house of Iudas after oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
calledκαλουμένην · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
SaulΣαῦλον · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
of TarsusΤαρσέα· · G5018: of Tarsus
Ver concordancia completa →
: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
beholde, he prayethπροσεύχεται · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
.

12(Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he sawe in a visionὁράματι · G3705: vision
Ver concordancia completa →
a manἄνδρα · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
AnaniasἉνανίαν · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
comming inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
to him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
puttingἐπιθέντα · G2007: to put/lay on
Ver concordancia completa →
his handsχεῖρας, · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him, thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
he might receiue his sightαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.)

13Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
AnaniasἉνανίας· · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
answeredἈπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, I haue heardἤκουσα · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
by many of thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
manἀνδρὸς · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
, howe muchπολλῶν · G4183: much
Ver concordancia completa →
euill heeτούτου, · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
hath doneἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
to thy saints at Hierusalem.

14Moreouer hereὧδε · G5602: here
Ver concordancia completa →
hee hath authoritieἐξουσίαν · G1849: authority
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hie Priestes, to bindeδῆσαι · G1210: to bind
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
that call on thy Nameἐπικαλουμένους · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa →
.

15Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
saidΕἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Go thy way: for heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is a chosen vessellσκεῦος · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
vnto meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa →
, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
beare my Nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
beforeἐστίν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἐθνῶν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Kingsβασιλέων · G0935: king
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of IsraelἸσραήλ. · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
.

16Forὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
will shewe him, howe many things he must sufferαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
my Namesὀνόματός · G3686: name
Ver concordancia completa →
sakeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

17Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
AnaniasἉνανίας · G0367: Ananias
Ver concordancia completa →
went his way, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
entred into that house, and putἐπιθεὶς · G2007: to put/lay on
Ver concordancia completa →
his handsχεῖρας · G5495: hand
Ver concordancia completa →
on him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Brotherἀδελφέ, · G0080: brother
Ver concordancia completa →
SaulΣαοὺλ · G4549: Saul
Ver concordancia completa →
, theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
hath sentἀπέσταλκέν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa →
(euen Iesus that appearedὀφθείς · G3700: to appear
Ver concordancia completa →
vnto theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way as thou camestἤρχου, · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
) thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
thou mightest receiue thy sightαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
be filledπλησθῇς · G4130: to fill
Ver concordancia completa →
with theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίου. · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost.

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθέως · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
thereτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
fell from his eyesὀφθαλμῶν · G3788: eye
Ver concordancia completa →
asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
itαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had bene scalesλεπίδες, · G3013: scale
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
suddenly he receiued sight, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
arose, and was baptizedἐβαπτίσθη, · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
,

19Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
receiued meate, and was strengthenedἐνίσχυσεν.¶ · G1765: to strengthen
Ver concordancia completa →
. So wasἘγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
certaine dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθητῶν · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
which were at DamascusΔαμασκῷ · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
.

20Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
straightway hee preachedἐκήρυσσεν · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
Christ inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Synagoguesσυναγωγαῖς · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
wasἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
that Sonneυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ.¶ · G2316: God
Ver concordancia completa →
,

21So that allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
that heardἀκούοντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
him, were amased, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saydeἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
heeτοῦτο; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, that made hauocke of themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which called on thisτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameἐπικαλουμένους · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa →
in Hierusalem, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
cameἐληλύθει · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
hither for that intent, that heeοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
shouldαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
bringἀγάγῃ · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bound vnto theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
hie Priests?

22But SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
encreased theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
strength, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
confoundedσυνέχυννεν · G4797: to confound
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes which dweltκατοικοῦντας · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
at DamascusΔαμασκῷ, · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
, confirming, that thisτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wasἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Christχριστός. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
.

23And after that many dayesἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa →
were fulfilledἐπληροῦντο · G4137: to fulfill
Ver concordancia completa →
, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes tooke counsell together, to killἀνελεῖν · G0337: to kill
Ver concordancia completa →
him,

24But their laying awayte was knowenἐγνώσθη · G1097: to know
Ver concordancia completa →
of SaulΣαύλῳ · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
: nowe theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
watched theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gatesπύλας · G4439: gate
Ver concordancia completa →
dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nightνυκτός, · G3571: night
Ver concordancia completa →
, thatὅπως · G3704: that
Ver concordancia completa →
theyτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might killἀνέλωσιν· · G0337: to kill
Ver concordancia completa →
him.

25Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
tookeλαβόντες · G2983: to take
Ver concordancia completa →
him by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
, and put him throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wallτείχους · G5038: wall
Ver concordancia completa →
, and let him downe by a rope inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a basketσπυρίδι.¶ · G4711: basket
Ver concordancia completa →
.

26And when SaulΣαῦλος · G4569: Saul
Ver concordancia completa →
was comeΠαραγενόμενος · G3854: to come
Ver concordancia completa →
to Hierusalem, he assayed to ioyne himselfe with theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθητής. · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
: but theyτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
afrayd of him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beleeued notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a discipleμαθηταῖς· · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
.

27But BarnabasΒαρναβᾶς · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa →
tooke him, and broughtἤγαγεν · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him to theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Apostlesἀποστόλους · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
declared toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, howe hee had seeneαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
way, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
hee had spokenαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
how heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had spokenἐλάλησεν · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
boldly at DamascusΔαμασκῷ · G1154: Damascus
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of Iesus.

28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
conuersant withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
them at Hierusalem,

29Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
spake boldly in the Name of the Lord Iesus, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
spake and disputed against theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Grecians: but theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
went about toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
slayαὐτόν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him.

30But when theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brethren knewe itαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, they brought him to Cesarea, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sentαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
him forth to TarsusΤαρσόν.¶ · G5019: Tarsus
Ver concordancia completa →
.

31ThenἩ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Churches rest through allὅλης · G3650: all
Ver concordancia completa →
Iudea, and Galile, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
SamariaΣαμαρείας · G4540: Samaria
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
were edified andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
walked in theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feareφόβῳ · G5401: fear
Ver concordancia completa →
of theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wereεἶχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
multipliedἐπληθύνετο.¶ · G4129: to multiply
Ver concordancia completa →
by theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
comfort of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost.

32Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it came to passe, as PeterΠέτρον · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
walked throughoutδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
quarters, hee came also toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saints which dweltκατοικοῦντας · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
at LyddaΛύδδα. · G3069: Lydda
Ver concordancia completa →
.

33And thereἐκεῖ · G1563: there
Ver concordancia completa →
he foundεὗρεν · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
a certaine man namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
AeneasΑἰνέαν · G0132: Aeneas
Ver concordancia completa →
, whichὃς · G3739: which
Ver concordancia completa →
had kept his couch eightὀκτὼ · G3638: eight
Ver concordancia completa →
yeeres, and wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sicke of the palsie.

34Then saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
vnto him, AeneasΑἰνέα, · G0132: Aeneas
Ver concordancia completa →
, Iesus ChristΧριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
maketh theeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wholeὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: ariseἀνάστηθι · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
trusse thy couch together. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
arose immediatelyεὐθέως · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
.

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
that dweltκατοικοῦντες · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
at LyddaΛύδδα · G3069: Lydda
Ver concordancia completa →
and Saronαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, sawe him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
turnedἐπέστρεψαν · G1994: to turn
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον.¶ · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

36There was also at Ioppa a certaine woman, a discipleμαθήτρια · G3102: disciple
Ver concordancia completa →
namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
TabithaΤαβιθά, · G5000: Tabitha
Ver concordancia completa →
(whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
by interpretationἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
isἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
called DorcasΔορκάς· · G1393: Dorcas
Ver concordancia completa →
) she wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
fullπλήρης · G4134: full
Ver concordancia completa →
of goodἀγαθῶν · G0018: good
Ver concordancia completa →
workesἔργων · G2041: work
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
almes whichἣ · G3739: which
Ver concordancia completa →
sheαὕτη · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
didἐποίει· · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

37And it came to passe inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
those dayesἡμέραις · G2250: day
Ver concordancia completa →
, thatἐκείναις · G1565: that
Ver concordancia completa →
she wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
sicke and dyed: and when theyταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had washedλούσαντες · G3068: to wash
Ver concordancia completa →
herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, they layd herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
an vpper chamber.

38Now forasmuch as LyddaΛύδδας · G3069: Lydda
Ver concordancia completa →
wasοὔσης · G1510: to be
Ver concordancia completa →
neere to Ioppa, and theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
had heardἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
that PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
wasἐστὶν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thereοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, they sentἀπέστειλαν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
vnto him twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
menἡμῶν. · G3165: me
Ver concordancia completa →
, desiring thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
heαὐτῇ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
would notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
delayὀκνήσῃς · G3635: to delay
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
come vnto them.

39Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
arose and came with them: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when hee was comeπαραγενόμενον · G3854: to come
Ver concordancia completa →
, they brought him into the vpper chamber, where allπᾶσαι · G3956: all
Ver concordancia completa →
theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
widowesχῆραι · G5503: widow
Ver concordancia completa →
stoodeαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
by him weepingκλαίουσαι · G2799: to weep
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
shewingαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theαἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coates andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
garments, whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa →
DorcasΔορκάς. · G1393: Dorcas
Ver concordancia completa →
madeἐποίει · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, while sheαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasοὖσα · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

40But PeterΠέτρον · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
put themτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
forth, and kneeled downe, and prayedπροσηύξατο· · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
, and turnedἐπιστρέψας · G1994: to turn
Ver concordancia completa →
him toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
bodyσῶμα · G4983: body
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, TabithaΤαβιθά, · G5000: Tabitha
Ver concordancia completa →
, ariseἀνάστηθι. · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
she openedἤνοιξεν · G0455: to open
Ver concordancia completa →
her eyesὀφθαλμοὺς · G3788: eye
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when she sawe PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, sateαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vp.

41Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
he gaue her theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
handχεῖρα · G5495: hand
Ver concordancia completa →
and lift herαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vp, and calledφωνήσας · G5455: to call
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Saintsαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
and widowesχήρας · G5503: widow
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
restored herαὐτήν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
aliue.

42And it was knowen throughout allὅλης · G3650: all
Ver concordancia completa →
Ioppa, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
many beleeuedἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
in theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκύριον. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
.

43And it came to passe that he taried many dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
in Ioppa withπαρά · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
oneἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Simonαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
a Tannerβυρσεῖ.¶ · G1038: tanner
Ver concordancia completa →
.