Hechos 17

1Nowe as theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
passed through AmphipolisἈμφίπολιν · G0295: Amphipolis
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ApolloniaἈπολλωνίαν · G0624: Apollonia
Ver concordancia completa →
, theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
to ThessalonicaΘεσσαλονίκην, · G2332: Thessalonica
Ver concordancia completa →
, where wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a Synagogueσυναγωγὴ · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes.

2And PaulΠαύλῳ · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
, as his maner was, went in vnto themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
threeτρία · G5140: Three
Ver concordancia completa →
Sabbathσάββατα · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
daies disputedδιελέξατο · G1256: to dispute
Ver concordancia completa →
withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
by theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scripturesαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
,

3Opening, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
alleadging thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Christχριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
must haue sufferedπαθεῖν · G3958: to suffer
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
risen againe from theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Iesus Christχριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, whomὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, said heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
preach to youὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

4Andκαί · G2532: and
Ver concordancia completa →
someαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beleeued, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ioyned in companie with PaulΠαύλῳ · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
SilasΣιλᾷ, · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
: also of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Grecians that feared God a great multitudeπλῆθος · G4128: multitude
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chiefe women notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
a feweὀλίγαι.¶ · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
.

5But theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes which beleeued not, mooued with enuie, tookeπροσλαβόμενοι · G4355: to take
Ver concordancia completa →
vnto themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
certaine vagabonds andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wicked fellowes, and whe theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had assembled the multitude, they made a tumult in the citieπόλιν, · G4172: city
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
made assault against theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
house of Iason, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
soughtἐζήτουν · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
to bring themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
out to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
peopleδῆμον· · G1218: people
Ver concordancia completa →
.

6But when they foundεὑρόντες · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
them notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
, they drew Iason andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
certaine brethren vnto the heads of the citie, crying, These are theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which haue subuertedαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
state of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldοἰκουμένην · G3625: world
Ver concordancia completa →
, andκαί · G2532: and
Ver concordancia completa →
hereοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
theyτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
are,

7Whom Iason hath receiued, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
these allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
doeπράσσουσιν · G4238: to do/require
Ver concordancia completa →
against theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
decreesδογμάτων · G1378: decree
Ver concordancia completa →
of Cesar, sayingλέγοντες · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
that there is another Kingβασιλέα · G0935: king
Ver concordancia completa →
, one Iesus.

8Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
they troubledἐτάραξαν · G5015: to trouble
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
headsταῦτα· · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
of the citie, when they heardἀκούοντας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
these things.

9Notwithstanding when they had receiued sufficientἱκανὸν · G2425: sufficient
Ver concordancia completa →
assurance of Iason andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
other, theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
let themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
goe.

10Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theΟἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brethren immediatly sent away PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
SilasΣιλᾶν · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
by nightνυκτὸς · G3571: night
Ver concordancia completa →
vnto BereaΒέροιαν, · G0960: Berea
Ver concordancia completa →
, whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
when theyτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were comeπαραγενόμενοι · G3854: to come
Ver concordancia completa →
thither, entred into ye Synagogueσυναγωγὴν · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
of theτόν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes.

11Theseτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were also more noble men thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
at ThessalonicaΘεσσαλονίκῃ, · G2332: Thessalonica
Ver concordancia completa →
, whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
receiued theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
woorde withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
allπάσης · G3956: all
Ver concordancia completa →
readinesse, and searched theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Scriptures daily, whether those things wereἔχοι · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
so.

12Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
manyἀνδρῶν · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
beleeued, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of honest women, which were Grecians, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
men notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
a feweὀλίγοι.¶ · G3641: little/few
Ver concordancia completa →
.

13But whenὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes of Thessalonicaτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kneweἔγνωσαν · G1097: to know
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
woord of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
was also preached of PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
at BereaΒεροίᾳ · G0960: Berea
Ver concordancia completa →
, theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
thither also, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
mooued theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people.

14But by andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
by theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
brethren sent awayἐξαπέστειλαν · G1821: to send out/away
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
to goe as it were toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν· · G2281: sea
Ver concordancia completa →
: but SilasΣιλᾶς · G4609: Silas
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
Timotheus abode thereτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
still.

15And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that did conductκαθιστάνοντες · G2525: to appoint/conduct
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλον · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
, broughtἤγαγον · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him vnto AthensἈθηνῶν, · G0116: Athens
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
whenὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had receiued a commandement vnto Silasαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
Timotheus that theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shouldeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
comeἔλθωσιν · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him at once, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
departed.

16Nowe while PaulΠαύλου · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
waited for themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
at AthensἈθήναις · G0116: Athens
Ver concordancia completa →
, his spiriteπνεῦμα · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
wasοὖσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
stirred inἘν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him, when heeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saweαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citieπόλιν. · G4172: city
Ver concordancia completa →
subiectαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to idolatrie.

17Thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
he disputedδιελέγετο · G1256: to dispute
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Synagogueσυναγωγῇ · G4864: synagogue
Ver concordancia completa →
with theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that were religious, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
market daily withπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
whomesoeuerτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
he met.

18Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
certaine Philosophersφιλοσόφων · G5386: philosopher
Ver concordancia completa →
of theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Epicures, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
StoickesΣτοϊκῶν · G4770: Stoic
Ver concordancia completa →
, disputed with him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
some sayde, What willθέλοι · G2309: to will/desire
Ver concordancia completa →
thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
babler sayλέγειν; · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
? Others saydeἔλεγον· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, Heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
seemeth to be a setter forth of straungeαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
gods (because heeαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
preached vnto themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iesus, andκαί · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
resurrectionἀνάστασιν · G0386: resurrection
Ver concordancia completa →
.)

19Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tookeἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him, and broughtἤγαγον · G0071: to bring
Ver concordancia completa →
him into Mars streeteαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, May we not knowγνῶναι · G1097: to know
Ver concordancia completa →
, what thisτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
neweκαινὴ · G2537: new
Ver concordancia completa →
doctrine, whereof thou speakestλαλουμένη · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
, is?

20Forγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thou bringest certaine strange thinges vnto our eares: we woulde knoweγνῶναι · G1097: to know
Ver concordancia completa →
thereforeτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, what these things meaneἡμῶν· · G3165: me
Ver concordancia completa →
.

21For allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
the AtheniansἈθηναῖοι · G0117: Athenian
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
strangers which dwelt thereοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, gaue them selues to nothing els, but either to tell, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
to heareἀκούειν · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
some newesκαινότερον.¶ · G2537: new
Ver concordancia completa →
.

22Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
stoodeΣταθεὶς · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
in theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mids of Mars streete, and sayde, Yee men of Athens, I perceiue that inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things yee are too superstitious.

23Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
as I passed by, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
behelde yourὑμῖν. · G4771: you
Ver concordancia completa →
deuotions, I foundeεὗρον · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
an altarβωμὸν · G1041: altar
Ver concordancia completa →
wherein was written, VNTO THEτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
VNKNOWEN GODθεῷ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Whom ye thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
ignorantly worship, him sheweτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
vnto youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
.

24Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
that madeποιήσας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worldκόσμον · G2889: world
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things that are thereinὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, seeing that heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is Lordκύριος · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
of heaueαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, dwellethκατοικεῖ, · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
templesναοῖς · G3485: temple
Ver concordancia completa →
made with hands,

25Neither is worshipped with mens handesχειρῶν · G5495: hand
Ver concordancia completa →
, as though he neededπροσδεόμενός · G4326: to need
Ver concordancia completa →
any thing, seeingαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hee giueth to allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
lifeζωὴν · G2222: life
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
breathπνοὴν · G4157: wind/breath
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντα· · G3956: all
Ver concordancia completa →
things,

26Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
hath madeἐποίησέν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
of oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
bloodαἵματος · G0129: blood; (Field of) Blood
Ver concordancia completa →
allπᾶν · G3956: all
Ver concordancia completa →
mankinde, toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
dwellκατοικεῖν · G2730: to dwell
Ver concordancia completa →
on allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa →
the faceπροσώπου · G4383: face
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς, · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hath assigned theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seasonsαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
which were ordeined before, and theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
boundes of their habitation,

27That they shoulde seekeζητεῖν · G2212: to seek
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lord, ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
soαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
be they might haue groped after him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
foundeεὕροιεν, · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
him though doubtlesse he be notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
farreμακρὰν · G3112: far
Ver concordancia completa →
from euery oneἑνὸς · G1520: one
Ver concordancia completa →
of vs.

28Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
him we liue, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
mooue, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
haue our beingἐσμέν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
also certaine of yourὑμᾶς · G4771: you
Ver concordancia completa →
owne Poets haue saydαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
we areἐσμέν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
also his generation.

29Forasmuch thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, as we are theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
generation of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, we ought notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to thinkeνομίζειν · G3543: to think
Ver concordancia completa →
that ye Godhead is likeὅμοιον. · G3664: like
Ver concordancia completa →
vnto goldχρυσῷ · G5557: gold
Ver concordancia completa →
, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
siluer, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
stoneλίθῳ, · G3037: stone
Ver concordancia completa →
grauen by arte andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
inuention of man.

30And theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
timeχρόνους · G5550: time
Ver concordancia completa →
of thisτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ignoranceἀγνοίας · G0052: ignorance
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
regarded not: but noweνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
hee admonisheth allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
men euery where to repentμετανοεῖν· · G3340: to repent
Ver concordancia completa →
,

31Because hee hath appoynted a dayἡμέραν · G2250: day
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the whichᾗ · G3739: which
Ver concordancia completa →
he wil iudge the worldοἰκουμένην · G3625: world
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
righteousnes, by that manἀνδρὶ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
whome hee hath appoynted, whereof he hath giuen an assuranceκαθότι · G2530: as/just as
Ver concordancia completa →
to allπᾶσιν, · G3956: all
Ver concordancia completa →
men, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
that heeαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
hath raised him from theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν.¶ · G3498: dead
Ver concordancia completa →
.

32Now when they heardἈκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
of the resurrectionἀνάστασιν · G0386: resurrection
Ver concordancia completa →
from the deadνεκρῶν · G3498: dead
Ver concordancia completa →
, some mocked, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
other saydeεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, We will heareἀκουσόμεθά · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
theeοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
againeπάλιν. · G3825: again
Ver concordancia completa →
of thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thing.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
soαὐτῶν.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
PaulΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →
departed from among themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

34Howbeit certaine men claue vnto Paul, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beleeued: amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whome was also Denys Areopagita, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a womanγυνὴ · G1135: woman; woman: wife
Ver concordancia completa →
namedὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
DamarisΔάμαρις · G1152: Damaris
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
otherἕτεροι · G2087: other
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.