Hechos 10

1Futhermore there wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a certaine manἈνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
Cesarea called CorneliusΚορνήλιος, · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
, a captaine of the bandσπείρης · G4686: band
Ver concordancia completa →
calledκαλουμένης · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ItalianἸταλικῆς, · G2483: Italian
Ver concordancia completa →
band,

2A deuoute man, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
one that fearedφοβούμενος · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
his housholde, which gaue muchπολλὰς · G4183: much
Ver concordancia completa →
almes to theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
prayedδεόμενος · G1189: to pray
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
continually.

3He saweαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a visionὁράματι · G3705: vision
Ver concordancia completa →
euidently (aboutὡσεὶ · G5616: like/as/about
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ninth houreὥραν · G5610: hour
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dayἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
) an Angelἄγγελον · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
comming in toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
vnto him, CorneliusΚορνήλιε. · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
.

4But when hee looked on him, hee was afrayd, and saydεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, What is itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε; · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
? andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Thy prayersπροσευχαί · G4335: prayer
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thine almes areἐστιν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
come vp into remembrance beforeγενόμενος · G1096: to be
Ver concordancia completa →
Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

5Noweνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
therefore sendπέμψον · G3992: to send
Ver concordancia completa →
men to Ioppa, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
call for SimonΣίμωνά · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
, whose surname is PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
.

6Heeοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
lodgeth withπαρά · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
oneτινι · G5100: one
Ver concordancia completa →
SimonΣίμωνι · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
a Tannerβυρσεῖ, · G1038: tanner
Ver concordancia completa →
, whose house isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
by the seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
side: heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
shall tell thee what thou oughtest to doeποιεῖν.¶ · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
.

7And whenὩς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Angelἄγγελος · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
which spake vnto Cornelius, was departed, heαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
calledφωνήσας · G5455: to call
Ver concordancia completa →
twoδύο · G1417: two
Ver concordancia completa →
of his seruantsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a souldierαὐτῷ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that feared God, one of themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
that waited on him,

8Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
toldeἐξηγησάμενος · G1834: to tell
Ver concordancia completa →
them allἅπαντα · G0537: all
Ver concordancia completa →
things, and sentαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
to Ioppa.

9On theΤῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
morow as they went on their iourney, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drew neere vnto theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
citieπόλει · G4172: city
Ver concordancia completa →
, PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
went vp vpon the house toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
prayπροσεύξασθαι · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
, aboutπερὶ · G4012: about
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sixt houreὥραν · G5610: hour
Ver concordancia completa →
.

10Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
waxed hee an hungred, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
would haue eaten: but while they made someαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thing ready, heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fell into a trance.

11Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
hee saweθεωρεῖ · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
heauen openedἀνεῳγμένον · G0455: to open
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
a certaine vessellσκεῦός · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
comeκαταβαῖνον · G2597: to come/go down
Ver concordancia completa →
downe vnto him, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
it had bene a greatμεγάλην · G3173: great
Ver concordancia completa →
sheeteαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, knit at theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
foureτέσσαρσιν · G5064: four
Ver concordancia completa →
corners, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
was let downe toἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς· · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
.

12Wherein were allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
maner of foure footed beastes of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wilde beastes andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
creeping things, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
foules of theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heauen.

13Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
there came a voyce toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him, Ariseἀναστὰς · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
, PeterΠέτρε, · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
: kill, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
eateφάγε. · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
.

14But PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Not so, Lordκύριε· · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
: for I haue neuer eatenἔφαγον · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
any thing thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
is polluted, or vncleane.

15Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
the voyce spake vnto him againeπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
the secondαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
time, Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things that Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath purified, pollute thou notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
.

16Thisτοῦτο · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
so done thrise: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
vessellσκεῦος · G4632: vessel
Ver concordancia completa →
was drawen vp againe into heauen.

17Nowe while PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
douted inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
himselfe what thisοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
visionὅραμα · G3705: vision
Ver concordancia completa →
which he had seene, meant, beholde, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
wereεἴη · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sentἀπεσταλμένοι · G0649: to send
Ver concordancia completa →
from CorneliusΚορνηλίου · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
, had inquired for SimonsΣίμωνος, · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
house, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
stoode at theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gateπυλῶνα· · G4440: gate
Ver concordancia completa →
,

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
calledφωνήσαντες · G5455: to call
Ver concordancia completa →
, and asked, whether SimonΣίμων · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
, which was surnamed PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, were lodged thereὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

19And while PeterΠέτρου · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
thought on theΤοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
visionὁράματος · G3705: vision
Ver concordancia completa →
, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Spiritπνεῦμα· · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
saydeεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
vnto him, Beholde, threeτρεῖς · G5140: Three
Ver concordancia completa →
men seekeαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theeτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

20Ariseἀναστὰς · G0450: to arise
Ver concordancia completa →
therefore, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
get thee downe, and goe withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
them, and doute nothingμηδὲν · G3367: nothing
Ver concordancia completa →
: For Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
haue sentαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
them.

21Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
went downe toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men, whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa →
were sentἀπεσταλμενοῦς · G0649: to send
Ver concordancia completa →
vnto him from CorneliusΚορνηλίου · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
, and saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Beholde, I am he whomeτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ye seekeαὑτὸν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
: what isἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
causeαἰτία · G0156: cause/charge
Ver concordancia completa →
wherefore ye areεἰμι · G1510: to be
Ver concordancia completa →
comeκαταβὰς · G2597: to come/go down
Ver concordancia completa →
?

22And theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saydεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, CorneliusΚορνήλιος · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
captaine, a iust manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
one that fearethφοβούμενος · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of good report among allὅλου · G3650: all
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nation of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Iewes, was warned fromπαρὰ · G3844: from/with/beside
Ver concordancia completa →
heauen byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
an holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Angelἀγγέλου · G0032: angel; angel: messenger
Ver concordancia completa →
, to send for theeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
into his houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
to heareαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
thy wordes.

23Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
called heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
in, and lodged themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, and the next dayἐπαύριον · G1887: the next day
Ver concordancia completa →
, PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
went foorth withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαί · G2532: and
Ver concordancia completa →
certaine brethren from Ioppa accompanied him.

24AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day after, theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
entred into Cesarea. Nowe CorneliusΚορνήλιος · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
waited for themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, and had called together his kinsemen, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
specialαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
friendsφίλους. · G5384: friendly/friend
Ver concordancia completa →
.

25And itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
came toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
passe asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρον, · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
came in, that CorneliusΚορνήλιος · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
met him, and fell downe at his feete, and worshippedπροσεκύνησεν. · G4352: to worship
Ver concordancia completa →
him.

26But PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
tooke him vp, sayingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, Stand vp: for euen Iἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →
my selfeαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
amεἰμι. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a man.

27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
talked with him, he came in, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
foundεὑρίσκει · G2147: to find/meet
Ver concordancia completa →
many that were come together.

28Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
he saydλέγειν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
vnto themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, Ye knowἐπίστασθε · G1987: to know/understand
Ver concordancia completa →
that it is an vnlawfull thing for a man that isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
a Iewe, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
company, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
come vnto one of another nation: but Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
hath shewedαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
me, that I should not call any manἀνδρὶ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
polluted, orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
vncleane.

29Thereforeδιὸ · G1352: therefore
Ver concordancia completa →
cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
I vnto you without saying nay, when I was sent for. I aske thereforeοὖν, · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
, for what intent haue ye sent for meμε;¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
?

30Thenτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
CorneliusΚορνήλιος · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
sayd, Foure dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
agoe, about thisταύτης · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
houreὥραν · G5610: hour
Ver concordancia completa →
, I fastedνηστεύων · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
at theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ninth houreὥρας · G5610: hour
Ver concordancia completa →
I prayedπροσευχόμενος · G4336: to pray
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
mine houseοἴκῳ · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
beholdeἤμην · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, a manἀνὴρ · G0435: man; man: husband
Ver concordancia completa →
stoodἔστη · G2476: to stand
Ver concordancia completa →
beforeἐνώπιόν · G1799: before
Ver concordancia completa →
meμου, · G3165: me
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
bright clothingἐσθῆτι · G2066: clothing
Ver concordancia completa →
,

31Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sayd, CorneliusΚορνήλιε, · G2883: Cornelius
Ver concordancia completa →
, thy prayerπροσευχὴ · G4335: prayer
Ver concordancia completa →
is heard, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thine almes are had in remembrance in theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sight of Godθεοῦ. · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

32Sendπέμψον · G3992: to send
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
to Ioppa, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
call for SimonΣίμωνα · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
, whose surname is PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
(heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is lodged inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the house of SimonΣίμωνος · G4613: Simon
Ver concordancia completa →
a Tannerβυρσέως · G1038: tanner
Ver concordancia completa →
by the seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
side) who when he commeth, shall speakeλαλήσει · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
vnto thee.

33Thenοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
sentἔπεμψα · G3992: to send
Ver concordancia completa →
I for theeτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
immediatelyἐξαυτῆς · G1824: immediately
Ver concordancia completa →
, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
thou hast wellκαλῶς · G2573: well
Ver concordancia completa →
doneἐποίησας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
to comeπαραγενόμενος. · G3854: to come
Ver concordancia completa →
. Noweνῦν · G3568: now
Ver concordancia completa →
thereforeοὖν · G3767: therefore/then
Ver concordancia completa →
are we allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
here present beforeἐνώπιον · G1799: before
Ver concordancia completa →
God, toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
heareἀκοῦσαι · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
things that are commanded theeτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
.

34Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
openedἈνοίξας · G0455: to open
Ver concordancia completa →
his mouthστόμα · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
, and saydεἶπεν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, Of a trueth I perceiue, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
Godθεός, · G2316: God
Ver concordancia completa →
isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
accepter of persons.

35Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
euery nation heαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
that fearethφοβούμενος · G5399: to fear
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
workethἐργαζόμενος · G2038: to work
Ver concordancia completa →
righteousnesseδικαιοσύνην · G1343: righteousness
Ver concordancia completa →
, isἐστιν. · G1510: to be
Ver concordancia completa →
accepted with him.

36Ye know theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordeλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
whichὃν · G3739: which
Ver concordancia completa →
God hath sentἀπέστειλεν · G0649: to send
Ver concordancia completa →
to theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
children of IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, preaching peaceεἰρήνην · G1515: peace
Ver concordancia completa →
by Iesus ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
, which isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Lordκύριος, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
:

37Euen theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
worde which came through allὅλης · G3650: all
Ver concordancia completa →
Iudea, beginningγενόμενον · G1096: to be
Ver concordancia completa →
in Galile, afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
baptismeβάπτισμα · G0908: baptism
Ver concordancia completa →
whichὃ · G3739: which
Ver concordancia completa →
Iohn preachedἐκήρυξεν · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
.

38To wit, howe Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
anointedἔχρισεν · G5548: to anoint
Ver concordancia completa →
Iesus of NazarethΝαζαρέθ, · G3478: Nazareth
Ver concordancia completa →
with theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίῳ · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with powerδυνάμει, · G1411: power
Ver concordancia completa →
: whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
went about doing good, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
healingαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
were oppressedκαταδυναστευομένους · G2616: to oppress
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deuill: for Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him.

39Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
we areἐσμεν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
witnessesμάρτυρες · G3144: witness
Ver concordancia completa →
of allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
things whichὧν · G3739: which
Ver concordancia completa →
he didἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
both inἔν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the land of the Iewes, andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
in Hierusalem, whomτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
theyτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
slewe, hangingκρεμάσαντες · G2910: to hang
Ver concordancia completa →
him onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
a tree.

40Him Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
raysed vp theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thirdτρίτῃ · G5154: third
Ver concordancia completa →
dayἡμέρᾳ · G2250: day
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
caused that heτοῦτον · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
wasγενέσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa →
shewedαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
openly:

41Notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, butἀλλὰ · G0235: but
Ver concordancia completa →
vnto theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
witnessesμάρτυσιν · G3144: witness
Ver concordancia completa →
chosen before of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, euen to vs whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
did eate andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinke with him, afterμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
arose from theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν· · G3498: dead
Ver concordancia completa →
.

42Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he commanded vs to preachκηρύξαι · G2784: to preach
Ver concordancia completa →
vnto theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
to testifie, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
it isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
that is ordained of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
a iudge of quicke andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν. · G3498: dead
Ver concordancia completa →
.

43To him also giue allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Prophetsπροφῆται · G4396: prophet
Ver concordancia completa →
witnesse, that throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
his Nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
that beleeue in him, shallαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
receiue remission of sinnesἁμαρτιῶν · G0266: sin
Ver concordancia completa →
.

44While PeterΠέτρου · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
yet spake theseτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordes, theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost fellἐπέπεσεν · G1968: to fall/press upon
Ver concordancia completa →
on al themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
which heardταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον. · G3056: word
Ver concordancia completa →
.

45So theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
circumcisionπεριτομῆς · G4061: circumcision
Ver concordancia completa →
which beleeued, were astonied, as many as came with PeterΠέτρῳ, · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, because thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
on theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνη · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
also was powred out theτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gift of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost.

46Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
they heardἤκουον · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
speakeαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
with tonguesγλώσσαις · G1100: tongue
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
magnifieμεγαλυνόντων · G3170: to magnify
Ver concordancia completa →
Godθεόν. · G2316: God
Ver concordancia completa →
. Thenτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
answeredἀπεκρίθη · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος· · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
,

47Can any man forbid waterὕδωρ · G5204: water
Ver concordancia completa →
, that theseτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
should notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
be baptizedβαπτισθῆναι · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
, whichοἵτινες · G3748: who/which
Ver concordancia completa →
haue receiued theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Ghost, asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa →
well as we?

48Soαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
heαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
commanded them to be baptizedβαπτισθῆναι · G0907: to baptize
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the Nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου. · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
. Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
prayed theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
him to tary certaine dayesἡμέρας · G2250: day
Ver concordancia completa →
.