2 Crónicas 3

1Salomone cominciò a costruire la casa dell’Eternoוַ/יָּ֣חֶל · H9001: e
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנ֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Gerusalemme, sulבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
monte Moriahהַ/מּ֣וֹרִיָּ֔ה · H4179: (Mount) Moriah
Ver concordancia completa →
, dove l’Eterno era apparso a Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suoבְּ/הַר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
padre, nel luogoבִּ/מְק֣וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Davideלְ/דָוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
avevaלְ/דָוִ֣יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
preparato, nell’aia di Ornanאָרְנָ֥ן · H0771: Ornan
Ver concordancia completa →
, il Gebuseo.

2Egliוַ֠/יָּחֶל · H9001: e
Ver concordancia completa →
cominciò la costruzione il secondoבַּ/שֵּׁנִ֔י · H8145: secondo
Ver concordancia completa →
giorno del secondoהַ/שֵּׁנִי֙ · H8145: secondo
Ver concordancia completa →
mese del quarto annoלִ/בְנ֞וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
del suoבַּ/חֹ֤דֶשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
regno.

3Or queste son le misure dei fondamenti gettati da Salomone per la costruzione della casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. La lunghezza, inבַּ/מִּדָּ֤ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cubitiאַמּ֥וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
dell’anticaלִ/בְנ֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
misura, eraוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di sessanta cubitiאַמּ֞וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
; la larghezza, di venti cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
.

4Il portico, sul davantiמִ/פְּנִ֖ימָה · H9006: da
Ver concordancia completa →
della casa, avea venti cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
di lunghezza, rispondenti alla larghezza della casa, eוְ/הָ/אוּלָ֡ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
centoventi d’altezza. Salomone ricopri d’oro finissimo l’interno della casa.

5Egliוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ricoprì la casa maggiore di legno di cipresso, poi la rivestì d’oro finissimo eוַ/יְחַפֵּ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi fece scolpire delle palmeתִּמֹרִ֖ים · H8561: palm
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּ֧עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
delle catenelle.

6Rivestì questa casa di pietre preziose, perלְ/תִפְאָ֑רֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ornamento; eוַ/יְצַ֧ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’oro eraוְ/הַ/זָּהָ֖ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
di quello di Parvaimפַּרְוָֽיִם\׃ · H6516: Parvaim
Ver concordancia completa →
.

7Rivestì pure d’oro la casa, le travi, gli stipiti, le pareti eוַ/יְחַ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
le porte; eוְ/קִֽירוֹתָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
sulle pareti fece dei cherubiniכְּרוּבִ֖ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
d’intaglio.

8Eוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
costruì il luogo santissimo. Essoוַ/יְחַפֵּ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
avea venti cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
di lunghezza, corrispondenti allaלְ/כִכָּרִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
larghezza della casa, eוְ/רָחְבּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
venti cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
di larghezza. Lo ricoprì d’oro finissimo, del valore di seicento talenti;

9eוּ/מִשְׁקָ֛ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
il peso dell’oro per i chiodi ascendevaלְ/מִסְמְר֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׁקָלִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cinquanta sicli. Rivestì anche d’oro le camere superiori.

10Nel luogo santissimo feceוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
scolpire dueשְׁנַ֔יִם · H8147: due
Ver concordancia completa →
statue di cherubiniכְּרוּבִ֣ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
, che furono ricoperti d’oro.

11Le ali dei cherubiniהַ/כְּר֥וּב · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
aveanoלִ/כְנַ֖ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
venti cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
di lunghezza. L’alaוְ/כַנְפֵי֙ · H3671: ala
Ver concordancia completa →
del primo, lunga cinque cubitiלְ/אַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, toccava la parete della casa; l’altraלְ/קִ֣יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alaלְ/אַמּ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, pure di cinque cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, toccava l’alaכְּנַ֨ף · H3671: ala
Ver concordancia completa →
del secondo cherubinoהַ/כְּרוּבִ֔ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
.

12L’alaוּ/כְנַ֨ף · H3671: ala
Ver concordancia completa →
del secondo cherubinoהַ/כְּר֤וּב · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
, lunga cinque cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, toccava la parete della casa; l’altraלְ/קִ֣יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alaוְ/הַ/כָּנָ֤ף · H3671: ala
Ver concordancia completa →
, pure di cinque cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
, arrivavaלִ/כְנַ֖ף · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
all’alaלִ/כְנַ֖ף · H3671: ala
Ver concordancia completa →
dell’altro cherubinoהַ/כְּר֥וּב · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
.

13Le ali di questi cherubiniהַ/כְּרוּבִ֣ים · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
, spiegate, misuravano venti cubitiאַמּ֣וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
. Essiוְ/הֵ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
stavano ritti in piè, eוּ/פְנֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveanoלַ/בָּֽיִת\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
le facce vòlte verso la sala.

14Eוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
feceוַ/יַּ֙עַשׂ֙ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
il velo di filo violaceo, porporino, scarlatto eוְ/אַרְגָּמָ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
di bisso, eוְ/כַרְמִ֣יל · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi fece ricamare dei cherubiniכְּרוּבִֽים\׃\ \ס · H3742: cherub
Ver concordancia completa →
.

15Feceוַ/יַּ֜עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
pure davanti alla casa dueשְׁנַ֔יִם · H8147: due
Ver concordancia completa →
colonne di trentacinque cubitiאַמּ֥וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
d’altezza; eוַ/יַּ֜עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il capitello in cima aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ciascuna, eraוְ/חָמֵ֖שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di cinque cubitiאַמּ֕וֹת · H0520A: cubit
Ver concordancia completa →
.

16Eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
feceוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
delle catenelle, come quelle che eranoוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
nel santuario, eוַ/יַּ֤עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le pose inבַּ/דְּבִ֔יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cima alle colonne; eוַ/יִּתֵּ֖ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
feceוַ/יַּ֤עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
cento melagrane, che sospese alle catenelle.

17Eוַ/יָּ֤קֶם · H9001: e
Ver concordancia completa →
rizzò le colonne dinanzi al tempio: una a destra eוְ/אֶחָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’altra a sinistra; eוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
chiamòוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa →
quella di destra Jakin, eוְ/שֵׁ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quella di sinistra Boazבֹּֽעַז\׃\ \ס · H1162H: Boaz
Ver concordancia completa →
.