2 Crónicas 10
1Roboamo andò a Sichem, perché tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eraוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → venuto aלְ/הַמְלִ֥יךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Sichem per farlo re.
2Quando Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָט֙ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, ebbeוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa → di ciò notizia, si trovava ancora inבְ/מִצְרַ֔יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Egittoוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →, dov’eraוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa → fuggito per scampare dalמִ/פְּנֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa → re Salomone; eוַ/יָּ֥שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → tornò dallמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa →’Egitto.
3Lo mandarono a chiamare, eוַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Geroboamo eוַ/יִּקְרְאוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vennero aל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → parlare aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Roboamo, eוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli disseroלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
4“Tuo padre ha reso duro il nostroעֻלֵּ֑/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → giogo; ora rendi tu più lieve la dura servitù eוְ/עַתָּ֡ה · H9002: e
Ver concordancia completa → il giogo pesante cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tuo padre ci ha imposti, eוּ/מֵ/עֻלּ֧/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → noi ti serviremo”. Edוְ/נַֽעַבְדֶֽ/ךָּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli rispose loro:
5“Tornate da meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → fra tre giorni”. Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → il popolo se ne andò.
6Il re Roboamo si consigliò coi vecchi ch’eranoוַ/יִּוָּעַ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → stati alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servizio del re Salomone suoאָבִ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre mentre eraהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → vivoחַ֖י · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, e disseלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “Cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → mi consigliateבִּֽ/הְיֹת֥/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi di rispondere aלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo popolo?”
7Eוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quelli gli parlarono così: “Se ti mostri benevolo versoאֵלָ֜י/ו · H0413: verso
Ver concordancia completa → questo popolo, eוְ/דִבַּרְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli compiaci, eוּ/רְצִיתָ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → se gli parli con bontà, ti sarà servo perלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sempre”.
8Ma Roboamo abbandonò il consiglio datogli dai vecchi, eוַֽ/יַּעֲזֹ֛ב · H9001: e
Ver concordancia completa → si consigliò coi giovani ch’eran cresciuti con luiיְעָצֻ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → edוַ/יִּוָּעַ֗ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → erano stati alלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → servizio,
9eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Come consigliate voi cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → rispondiamo aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo popolo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → m’ha parlato dicendo: Allevia il giogo che tuo padre ci ha imposto?”
10Eוַ/יְדַבְּר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i giovani ch’eran cresciuti con luiאִתּ֗/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → gli parlarono così: “Ecco quel cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → dirai aלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → questo popolo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → s’è rivolto aלָ/עָם֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te dicendo: Tuo padre ha reso pesante il nostroעֻלֵּ֔/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → giogo, eוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tu ce lo alleviaלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →! Gli risponderai così: Il mio dito mignolo è più grosso del corpo di mio padre;
11ora, mio padre vi ha caricati d’un giogo pesante, ma ioוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → lo renderò più pesante ancora; mio padre vi ha castigati conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la frusta, eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ioוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → vi castigherò coi flagelli a punte”.
12Tre giorni dopo, Geroboamo eוַ/יָּבֹ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo vennero da Roboamo, comeכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: come
Ver concordancia completa → avevaלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ordinato il re dicendo: “Tornate da meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → fra tre giorni”.
13Eוַ/יַּעֲנֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → il re rispose loroוַ/יַּעֲנֵ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → duramente, abbandonando il consiglio che i vecchi gli aveano dato;
14eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → parlò loroאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → secondo il consiglioבָּ/עֲקְרַבִּֽים\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → de’ giovani, dicendo: “Mio padre ha reso pesante il vostro giogo, ma ioוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → lo renderò più pesante ancoraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; mio padre vi ha castigati conבַּ/שּׁוֹטִ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la frusta, eוַ/אֲנִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → ioוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → vi castigherò coi flagelli a punte”.
15Così il re non diede ascolto al popolo; perché questa eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cosa diretta daמֵ/עִ֣ם · H9006: da
Ver concordancia completa → Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, affinché si adempisse la parola cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eterno avea pronunziata per mezzo di Ahija di Scilo a Geroboamo, figliuolo di Nebatנְבָֽט\׃ · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →.
16Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → videרְאֵ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che il re non gli dava ascoltoלָ/הֶם֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, rispose al re, dicendo: “Che abbiam noi da fare con Davideדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →? Noi non abbiamo nulla di comune col figliuolo d’Isai! Ognuno alleלְ/אֹהָלָֽי/ו\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sueבְּ/בֶן\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tende, o Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →! Provvedi ora allaלְ/אֹהָלֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tua casa, o Davideבְּ/דָוִ֜יד · H1732: David
Ver concordancia completa →!” Eוַ/יָּשִׁ֣יבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → se ne andòלֵ/אמֹ֡ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alleלָּ/נוּ֩ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sueבְּ/דָוִ֜יד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tende.
17Ma suiבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → che abitavano nelle città di Giuda, regnò Roboamo.
18Eוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Roboamo mandò loro Adoram, preposto ai tributi; ma i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → lo lapidarono edוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: e
Ver concordancia completa → morì. Eוַ/יִּרְגְּמוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Roboamo salì inב֧/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fretta sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → un carro perלָ/נ֖וּס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fuggire aלַֽ/עֲל֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme.
19Così Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → si ribellò alla casa di Davideדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →, edוַ/יִּפְשְׁע֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → e rimasto ribelle fino al dì d’oggi.