2 Crónicas 23
1Il settimo annoוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H8141: anno
Ver concordancia completa →, Jehoiadaיְהוֹיָדָ֗ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa →, fattosi animo, fece lega coi capi-centurie Azariaוְ/לַֽ/עֲזַרְיָ֨הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuolo di Jerohamיְרֹחָ֡ם · H3395M: Jeroham
Ver concordancia completa →, Ismaele figliuolo di Johananיְ֠הוֹחָנָן · H3076K: Johanan; Jehohanan
Ver concordancia completa →, Azariaוּ/לְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuolo di Obedעוֹבֵ֜ד · H5744K: Obed
Ver concordancia completa →, Maaseia figliuolo di Adaiaלַ/עֲזַרְיָ֣הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, edוּ/בַ/שָּׁנָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Elishafatוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa →, figliuolo di Zicri.
2Essiוַ/יָּסֹ֙בּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → percorsero Giuda, radunarono i Levitiהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → di tutte le città di Giuda eוַ/יִּקְבְּצ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i capi delle case patriarcali d’Israeleלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוְ/רָאשֵׁ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → vennero aלְ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Gerusalemme.
3Eוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: e
Ver concordancia completa → tutta la raunanza strinse lega col re nella casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →. Eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Jehoiada disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, il figliuolo del re regnerà, comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → l’Eterno ha promesso relativamente aiלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → figliuoli di Davideדָוִֽיד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa →.
4Ecco quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → voi farete: un terzoהַ/שְּׁלִשִׁ֨ית · H7992: terzo
Ver concordancia completa → di quelli tra voi che entrano in servizio il giorno del sabato, sacerdoti eוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa → Levitiוְ/לַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, starà di guardia alleלַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → porte del tempio;
5un altro terzoוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H7992: terzo
Ver concordancia completa → starà nella casa del re, eוְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’altro terzoוְ/הַ/שְּׁלִשִׁית֙ · H7992: terzo
Ver concordancia completa → alla porta di Jesod. Tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo starà nei cortili della casa dell’Eternoוְ/הַ/שְּׁלִשִׁ֖ית · H9002: e
Ver concordancia completa →.
6Ma nessuno entriוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nella casa dell’Eternoוְ/הַ/מְשָׁרְתִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → tranne i sacerdoti e i Levitiלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → di servizio; questi entreranno, perché son consacrati; ma tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo s’atterràלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → all’ordine dell’Eternoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →.
7I Levitiהַ/לְוִיִּ֨ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → circonderanno il re, da ogni lato, ognuno colle armi alla manoאִ֚ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →; eוְ/הִקִּיפוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → chiunque cercherà di penetrare nella casa di Dio, siaוִֽ/הְי֥וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → messo a morte; eוְ/כֵלָ֣י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → voi starete col re, quando entreràוְ/הַ/בָּ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → eוִֽ/הְי֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → quando uscirà”.
8I Levitiהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → eוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Giuda eseguironoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti gli ordini dati dal sacerdote Jehoiadaיְהוֹיָדָ֥ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa →; ognun d’essi prese i suoiאֲנָשָׁ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → uomini: quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → entravano in servizio il giorno del sabato, eוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → quelli che uscivan di servizio il giorno del sabato; poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il sacerdote Jehoiadaיְהוֹיָדָ֣ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → non avea licenziato le mute uscenti.
9Il sacerdote Jehoiadaיְהוֹיָדָ֨ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → diedeוַ/יִּתֵּן֩ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa → ai capi centurie le lance, le targhe eוַ/יִּתֵּן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli scudi cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → aveanoלְ/שָׂרֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → appartenuto aלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Davideדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → si trovavano nella casa di Dioהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
10Eוַ/יַּעֲמֵ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa → dispose tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo attorno al re, ciascuno con l’arma inבְ/יָד֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → manoוְ/אִ֣ישׁ\׀ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, dalמִ/כֶּ֨תֶף · H9006: da
Ver concordancia completa → lato destro alוְ/לַ/בָּ֑יִת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → lato sinistro della casa, presso l’altareלַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → eוְ/אִ֣ישׁ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → presso la casa.
11Allora menaron fuori il figliuolo del re, gli posero in testa il diadema, gli consegnarono la legge, eוַ/יּוֹצִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo proclamarono re; Jehoiadaיְהוֹיָדָ֣ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → eוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i suoiוּ/בָנָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli lo unsero, edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → esclamaronoוַ/יַּמְלִ֖יכוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Viva il re!”
12Or quando Athalia udì il rumore del popolo che accorreva edוַ/תִּשְׁמַ֣ע · H9001: e
Ver concordancia completa → acclamava il re, andò versoאֶל\־ · H0413: verso
Ver concordancia completa → il popolo nella casa dell’Eternoוְ/הַֽ/מְהַֽלְלִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →;
13guardò, edוַ/תֵּ֡רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → che il re stava in piedi sul suoעַמּוּד֜/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → palco, all’ingressoבַּ/מָּב֗וֹא · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →; i capitani eוְ/הַ/שָּׂרִ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i trombettieri eranoוְ/הַ/חֲצֹצְרוֹת֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → accanto al re; tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo del paese eraוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → in festa eוְ/תוֹקֵ֙עַ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sonava le trombe; eוּ/מוֹדִיעִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → i cantori, coi loro strumenti musicali, dirigevano i canti di lode. Allora Athaliaלְ/הַלֵּ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si stracciò le vesti, eוְ/הַ/מְשֽׁוֹרֲרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → gridò: “Congiuraבַּ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →! congiuraבִּ/כְלֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →!”
14Ma il sacerdote Jehoiadaיְהוֹיָדָ֨ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → fece venir fuori i capi-centurie che comandavano l’esercitoוַ/יּוֹצֵא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → loroאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →: “Fatela uscire di tra le file; eוְ/הַ/בָּ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → chiunque la seguirà sia ucciso di spada!” Poichéכִּ֚י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → il sacerdote avea detto: “Non sia messa a morte nella casa dell’Eterno”.
15Così quelli le fecero largo, edוַ/יָּשִׂ֤ימוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ellaוַ/יְמִית֖וּ/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → giunse allaלָ/הּ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa del re per la strada della porta dei cavalli; eוַ/תָּב֛וֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi fu uccisa.
16Eוַ/יִּכְרֹ֤ת · H9001: e
Ver concordancia completa → Jehoiadaיְהוֹיָדָע֙ · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → fermò traבֵּינ֕/וֹ · H0996G: tra; tra: in mezzo a
Ver concordancia completa → sé, tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo edוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → il re, il patto, perלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il quale Israele doveva essereוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → il popolo del l’Eterno.
17Eוַ/יָּבֹ֨אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo entròוְ/אֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → nel tempio di Baalהַ/בַּ֙עַל֙ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →, eוַֽ/יִּתְּצֻ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo demolì; fece interamente in pezzi i suoiמִזְבְּחֹתָ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → altariהַֽ/מִּזְבְּחֽוֹת\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue immagini, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → uccise dinanzi agliלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → altariמִזְבְּחֹתָ֥י/ו · H4196: altar
Ver concordancia completa → Mattanמַתָּן֙ · H4977G: Mattan
Ver concordancia completa → sacerdote di Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
18Poi Jehoiadaיְהוֹיָדָ֨ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → affidò la sorveglianza della casa dell’Eternoוַ/יָּשֶׂם֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → ai sacerdoti leviticiהַ/לְוִיִּם֮ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Davideדָוִֽיד\׃ · H1732: David
Ver concordancia completa → avea ripartiti inבְּ/יַ֨ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → classi preposte alla casa dell’Eterno per offrire olocausti allלְֽ/הַעֲל֞וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eterno, com’è scritto nella legge di Mosè, conבְּ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gioia eוּ/בְ/שִׁ֑יר · H9002: e
Ver concordancia completa → conבְּ/תוֹרַ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → canto di lodi, secondo le disposizioni di Davideדָּוִיד֮ · H1732: David
Ver concordancia completa →.
19Eוַֽ/יַּעֲמֵד֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → collocò i portinai alle porte della casa dell’Eternoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, affinchéלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nessuno v’entrasse che fosse impuro per qualsivoglia ragione.
20Eוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → prese i capi-centurie, gli uomini ragguardevoli, quelli che avevano autorità sul popolo eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo del paese, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fece scendere il re dallaמִ/בֵּ֣ית · H9006: da
Ver concordancia completa → casa dell’Eternoוַ/יָּבֹ֛אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Entraronoוַ/יּ֤וֹרֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → nella casa del re per la porta superioreבָּ/עָ֜ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → fecero sedere il re sulבְּ/תֽוֹךְ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → trono reale.
21Eוַ/יִּשְׂמְח֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → tuttoכָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il popolo del paese fu inבֶ/חָֽרֶב\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → festa eוְ/הָ/עִ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa → la città rimase tranquilla, quando Athalia fu uccisa di spada.