2 Crónicas 29

1Ezechiaוְ/חָמֵשׁ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avea venticinque anni quando cominciò a regnare, eוְ/עֶשְׂרִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
regnò ventinove anni a Gerusalemme. Suaבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
madre si chiamava Abija, figliuola di Zaccaria.

2Egliוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eterno, interamenteבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
comeכְּ/כֹ֥ל · H9004: come
Ver concordancia completa →
avea fatto Davideדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suoאָבִֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre.

3Nel primo annoבַ/שָּׁנָה֩ · H8141: anno
Ver concordancia completa →
del suoבַ/שָּׁנָה֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
regno, nel primo mese, riaperse le porte della casa dell’Eternoוַֽ/יְחַזְּקֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, e le restaurò.

4Fece venire i sacerdoti eוַ/יָּבֵ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Levitiהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, li radunò sulla piazza orientale,

5eוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
: “Ascoltatemiלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, o Levitiהַ/לְוִיִּ֑ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
! Ora santificatevi, eוְ/קַדְּשׁוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
santificate la casa dell’Eternoוְ/הוֹצִ֥יאוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, dell’Iddio de’ vostri padri, e portate fuori dal santuario ogni immondezza.

6Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
i nostri padri sono stati infedeliבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
hanno fatto ciò ch’è male agli occhi dell’Eternoוַ/יַּסֵּ֧בּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, dell’Iddio nostroאֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
, l’hanno abbandonato, han cessato di volger la faccia verso la dimora dell’Eternoוְ/עָשׂ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/יַּֽעַזְבֻ֑/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le han voltato le spalle.

7Edוַ/יְכַבּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
hanno chiuse le porte del portico, hanno spente le lampadeהַ/נֵּר֔וֹת · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
, non hanno più bruciato profumi né offertoהִקְטִ֑ירוּ · H6999A: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
olocausti nel santuario allלֵ/אלֹהֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

8Perciò l’ira dell’Eternoוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha colpito Giuda eוִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Gerusalemme; edוַ/יִּתְּנֵ֤/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ei li ha abbandonatiלְ/זַֽעֲוָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alleלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
vessazioni, alla desolazione edוְ/לִ/שְׁרֵקָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
agliוְ/לִ/שְׁרֵקָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
scherni, comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa →
vedeteרֹאִ֖ים · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
conבְּ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
gli occhi vostri.

9Edוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
eccoוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
che, a causa di questo i nostri padri son periti di spada, eוּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i nostri figliuoli, le nostre figliuole eוּ/בָנֵ֨י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le nostre mogli sonoוּ/בָנֵ֨י/נוּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
inבֶּ/חָ֑רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività.

10Or io ho in cuore di fare un patto con l’Eternoוְ/יָשֹׁ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
, coll’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, affinchéלִ/כְר֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’ardoreלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
della sua ira si allontani da noi.

11Figliuoli miei, non siate negligenti; poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
l’Eternoוּ/מַקְטִרִֽים\׃\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi ha scelti affinchéל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
stiate davanti aוְ/לִ/הְי֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luiלְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
perלְ/שָׁ֣רְת֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
servirgli, perלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
esserוְ/לִ/הְי֥וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa →
suoiבָ/כֶ֞ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ministri, eוְ/לִ/הְי֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
perלַ/עֲמֹ֤ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
offrirgli profumi”.

12Allora i Levitiהַ֠/לְוִיִּם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
si levarono: Mahathמַ֣חַת · H4287G: Mahath
Ver concordancia completa →
, figliuolo d’Amasaiעֲמָשַׂ֞י · H6022J: Amasai
Ver concordancia completa →
, Joelוְ/יוֹאֵ֣ל · H3100Q: Joel
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Azaria, de’ figliuoli di Kehath. De’ figliuoli di Merariמְרָרִ֔י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →
: Kishקִ֚ישׁ · H7027I: Kish
Ver concordancia completa →
, figliuolo d’Abdiעַבְדִּ֔י · H5660H: Abdi
Ver concordancia completa →
, eוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Azaria, figliuolo di Jehalleleel. Dei Ghershoniti: Joahיוֹאָֽח\׃ · H3098L: Joah
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Zimma, eוְ/יוֹאֵ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Edenוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Joahיוֹאָח֙ · H3098K: Joah
Ver concordancia completa →
.

13Dei figliuoli di Elitsafanוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
: Scimri eוִ/יעִיאֵ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Jeielוִ/יעִיאֵ֑ל · H3273L: Jeiel; Jeuel
Ver concordancia completa →
. Dei figliuoli di Asaf: Zaccaria eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Mattania.

14Dei figliuoli di Hemanהֵימָ֖ן · H1968I: Heman
Ver concordancia completa →
: Jehielיְחִיאֵ֣ל · H3171K: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →
eוּ/מִן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Scimei. Dei figliuoli di Jeduthun: Scemaia eוְ/שִׁמְעִ֑י\ \ס · H9002: e
Ver concordancia completa →
Uzzielוְ/עֻזִּיאֵֽל\׃ · H5816K: Uzziel
Ver concordancia completa →
.

15Edוַ/יַּֽאַסְפ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essi adunarono i loroאֲחֵי/הֶם֙ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
fratelli eוַ/יִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, dopo essersiוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
santificati, vennero a purificare la casa dell’Eterno, secondo l’ordine del re, conformementeבְּ/דִבְרֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
alleלְ/טַהֵ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
parole dell’Eterno.

16Eוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i sacerdoti entrarono nell’internoבְּ/הֵיכַ֣ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
della casa dell’Eterno perלִ/פְנִ֣ימָה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
purificarla, e portaron fuori, nel cortile della casa dell’Eterno, tutte le immondezze cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
trovarono nel tempio dell’Eterno; eוַֽ/יְקַבְּלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Levitiהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
le presero perלְ/טַהֵר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
portarle fuori eוַ/יּוֹצִ֗יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gettarle nel torrenteלְ/נַֽחַל\־ · H5158N: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
Kidronקִדְר֖וֹן · H6939: Kidron
Ver concordancia completa →
.

17Cominciarono queste purificazioni il primo giornoוּ/בְ/י֨וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
del primo mese; eוַ֠/יָּחֵלּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’ottavo giornoלְ/יָמִ֣ים · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
dello stesso mese vennero alלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
portico dell’Eternoוּ/בְ/י֨וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/יְקַדְּשׁ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
misero otto giorni aלְ/קַדֵּשׁ֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
purificare la casa dell’Eternoוּ/בְ/י֧וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa →
; il sedicesimo giornoוּ/בְ/י֧וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
del primo mese aveanoלַ/חֹ֗דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
finito.

18Allora vennero al re Ezechiaוַ/יָּב֤וֹאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, nel suo palazzo, eוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disseroוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Noi abbiam purificata tutta la casa dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, l’altareמִזְבַּ֤ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
degli olocausti con tutti i suoiכֵּלָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
utensiliכֵּלָ֔י/ו · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
, la tavola dei pani della presentazione con tutti i suoiכֵּלָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
utensiliכֵּלָֽי/ו\׃ · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
;

19come pure abbiamo rimesso inבְּ/מַעֲל֖/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
buono stato eוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
purificati tutti gli utensiliהַ/כֵּלִ֗ים · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
re Achaz avea profanati durante il suoבְּ/מַלְכוּת֛/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
regno, quando si rese infedeleבְּ/מַלְכוּת֛/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
; edוְ/הִקְדָּ֑שְׁנוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eccoוְ/הִנָּ֕/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
, stanno davanti allלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
altareמִזְבַּ֥ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
dell’Eterno”.

20Allora Ezechiaוַ/יַּשְׁכֵּם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, levatosi di buon’ora, adunò i capi della città, eוַ/יֶּאֱסֹ֕ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
salì alla casa dell’Eternoוַ/יַּ֖עַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

21Essiוַ/יָּבִ֣יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
menarono sette giovenchi, sette montoni eוְ/אֵילִ֨ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
sette agnelli; eוּ/כְבָשִׂ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
sette capri, come sacrifizio per il peccato, aלְ/הַעֲל֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
pro del regno, del santuario eוּ/צְפִירֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Giuda. Eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il re ordinò aiלְ/חַטָּ֔את · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sacerdoti, figliuoli d’Aaronneאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, d’offrirli sull’altareלִ/בְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dell’Eternoוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

22I sacerdoti scannarono i giovenchi, eוַֽ/יִּשְׁחֲטוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne raccolsero il sangue, eוַ/יְקַבְּל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo sparsero sull’altareהַ/מִּזְבֵּֽחָ/ה\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; scannarono i montoni, eוַֽ/יִּזְרְק֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne sparsero il sangue sull’altareהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
; eוַ/יִּשְׁחֲט֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
scannarono gli agnelli, eוַ/יִּזְרְק֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne sparsero il sangue sull’altareהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

23Poi menarono i capri del sacrifizio per il peccato, davanti al re eוַ/יַּגִּ֙ישׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
allaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
raunanza, eוְ/הַ/קָּהָ֑ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
questi posarono su d’essiוַ/יִּסְמְכ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le loroיְדֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
mani.

24I sacerdoti li scannarono, eוַ/יִּשְׁחָטוּ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne offrirono il sangue sull’altareהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa →
come sacrifizio per il peccato, per fare l’espiazioneוַֽ/יְחַטְּא֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
dei peccati di tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; giacché il re avevaלְ/כַפֵּ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ordinato che si offrisse l’olocausto eוְ/הַ/חַטָּֽאת\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il sacrifizio per il peccato, aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
pro di tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25Il re stabilì i Levitiהַ/לְוִיִּ֜ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
nella casa dell’Eternoוַ/יַּֽעֲמֵ֨ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
, conבְּ/מִצְוַ֥ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cembali, conוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
saltèri e conבִּ/נְבָלִ֣ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cetre, secondo l’ordine di Davideדָּוִ֛יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, di Gadוְ/גָ֥ד · H1410H: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →
, il veggente del re, eוְ/נָתָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa →
del profeta Nathanוְ/נָתָ֣ן · H5416H: Nathan
Ver concordancia completa →
; poichéכִּ֧י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
tale eraוְ/גָ֥ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
il comandamento dato dall’Eternoוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
per mezzo de’ suoiבִּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
profeti.

26Eוַ/יַּֽעַמְד֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Levitiהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
presero il loro posto conבִּ/כְלֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
gli strumenti di Davideדָוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
; eוְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
i sacerdoti, conבַּ/חֲצֹצְרֽוֹת\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le trombe.

27Allora Ezechiaוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ordinò che si offrisse l’olocausto sull’altareלְ/הַעֲל֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; eוְ/עַ֨ל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nel momento in cui si cominciò l’olocausto, cominciò pure il canto dell’Eternoוְ/הַ/חֲצֹ֣צְר֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוּ/בְ/עֵ֞ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
il suono delle trombe, conוּ/בְ/עֵ֞ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
l’accompagnamentoלְ/הַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
degli strumenti di Davideדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, re d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

28Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutta la raunanza si prostrò, e i cantori cominciarono a cantare eוְ/הַ/חֲצֹצְר֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
le trombe a sonare; eוְ/הַ/שִּׁ֣יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
questo continuò sino allaלִ/כְל֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fine dell’olocausto.

29Eוּ/כְ/כַלּ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando l’offerta dell’olocausto fu finita, il re eוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tutti quelli ch’erano con luiאִתּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
s’inchinarono eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si prostrarono.

30Poi il re Ezechiaוַ֠/יֹּאמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i capi ordinarono aiלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Levitiלַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
di celebrare le lodi dell’Eterno con le parole di Davideדָוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ\׃\ \פ · H9001: e
Ver concordancia completa →
del veggente Asafלְ/הַלֵּל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; eוַֽ/יִּקְּד֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
quelli le celebrarono con gioia, eוַֽ/יְהַלְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
s’inchinaronoבְּ/דִבְרֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
eוְ/אָסָ֣ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
si prostrarono.

31Allora Ezechiaוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
prese a direוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Ora che vi siete consacrati all’Eternoוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, avvicinateviלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוְ/הָבִ֛יאוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
offrite vittime eוְ/תוֹד֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
sacrifizi di lode nella casa dell’Eterno”. Eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la raunanza menò vittime eוְ/תוֹד֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
offrì sacrifizi di azioniלְ/בֵ֣ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di grazie; eוַ/יָּבִ֤יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tutti quelli che aveano il cuore ben disposto, offrirono olocausti.

32Il numero degli olocausti offerti dalla raunanza fuוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
di settanta giovenchi, cento montoni, duecento agnelli: tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
perלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’olocausto allלְ/עֹלָ֥ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

33Eוְֽ/הַ/קֳּדָשִׁ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
furon pure consacrati seicento buoi eוְ/צֹ֖אן · H9002: e
Ver concordancia completa →
tremila pecore.

34Ma i sacerdoti eranoהָי֣וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
troppo pochi, eוַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
non potevano scorticare tutti gli olocausti; perciò i loroוַֽ/יְּחַזְּק֞וּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
fratelli, i Levitiהַ/לְוִיִּם֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, li aiutaronoלִ/מְעָ֔ט · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
finché l’opera fu compiuta, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
finché gli altriלְ/הַפְשִׁ֖יט · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sacerdoti si furono santificati; perché i Levitiהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
aveanלְ/הִתְקַדֵּ֖שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
messo più rettitudine di cuore a santificarsi, dei sacerdoti.

35Eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
v’era pure abbondanzaלָ/רֹ֜ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
d’olocausti, oltre ai grassi de’ sacrifizi d’azioni di grazie eוּ/בַ/נְּסָכִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
alleלָ/עֹלָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
libazioni degli olocausti. Così fu ristabilito il servizio della casa dell’Eternoוַ/תִּכּ֖וֹן · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

36Edוַ/יִּשְׂמַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ezechiaוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
e tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo si rallegrarono che Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
avesseלָ/עָ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ben disposto il popolo, perché la cosa s’eraהָיָ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
fatta subitamenteבְּ/פִתְאֹ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
.