2 Crónicas 22
1Gli abitanti di Gerusalemme, in luogo di Jehoram, proclamarono re Achazia, il più giovine de’ suoiבְנ֤/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → figliuoli; poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → la truppa ch’eraוַ/יַּמְלִיכוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → entrata conבָֽ/עַרְבִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → gli Arabiלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nel campoלַֽ/מַּחֲנֶ֑ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →, aveva ucciso tutti i più grandi d’etàוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Così regnò Achazia, figliuolo di Jehoramיְהוֹרָ֖ם · H3088G: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa →, re di Giuda.
2Achazia avea quarantadue anni quando cominciò a regnare, eוּ/שְׁתַּ֤יִם · H9002: e
Ver concordancia completa → regnò un annoשָׁנָה֙ · H8141: anno
Ver concordancia completa → inבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Gerusalemme. Suaבִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre si chiamava Athalia, figliuola di Omriעָמְרִֽי\׃ · H6018G: Omri
Ver concordancia completa →.
3Anch’egli camminò per le vie della casa di Achab, perché suaבְּ/דַרְכֵ֖י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre, ch’eraהָיְתָ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → sua consigliera, lo spingeva adלְ/הַרְשִֽׁיעַ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → agire empiamente.
4Egliוַ/יַּ֧עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece ciò ch’è male agli occhi dell’Eterno, comeכְּ/בֵ֣ית · H9004: come
Ver concordancia completa → quei della casa di Achabלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, perchéלְ/מַשְׁחִ֥ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dopo la morte di suoבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → padre, questi furonoהָֽיוּ\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → suoiאָבִ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → consiglieri, perל֣/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua rovina.
5E fu pure dietro loroבַּ/עֲצָתָ/ם֮ · H9028: loro
Ver concordancia completa → consiglioבַּ/עֲצָתָ/ם֮ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ch’egliוַ/יֵּלֶךְ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → andò con Jehoramיְהוֹרָ֨ם · H3088I: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa →, figliuolo di Achab re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, aלַ/מִּלְחָמָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → combattere controבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Hazaelחֲזָאֵ֥ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →, re di Siria, a Ramothבְּ/רָמ֣וֹת · H7418G: Ramoth
Ver concordancia completa → di Galaad, eוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i Siri ferirono Joram;
6eוַ/יָּ֜שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa → questi tornò aלְ/הִתְרַפֵּ֣א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Jzreel per farsi curare delle ferite cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → avea ricevute dai Siri a Ramahבָֽ/רָמָ֔ה · H7414K: Ramah
Ver concordancia completa →, quando combatteva controבְ/יִזְרְעֶ֗אל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Hazaelחֲזָהאֵ֖ל · H2371: Hazael
Ver concordancia completa →, re di Siria. Edוַ/עֲזַרְיָ֨הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → Achazia, figliuolo di Jehoramיְהוֹרָ֜ם · H3088G: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa → re di Giuda, scese adלִ/רְא֞וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Jzreel a vedereלִ/רְא֞וֹת · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → Jehoramיְהוֹרָ֧ם · H3088G: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa →, figliuolo di Achab, perché questi era ammalato.
7Or fu volontà di Dioוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → che Achazia, per sua rovina, si recasse daוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H9006: da
Ver concordancia completa → Joram; perché quando fuהָיְתָה֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → giunto, uscì con Jehoramיוֹרָ֑ם · H3141H: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa → controוּ/בְ/בֹא֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Jehuיֵה֣וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →, figliuolo di Nimsci, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → l’Eternoוּ/מֵֽ/אֱלֹהִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → avevaלָ/ב֖וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa → unto per sterminare la casa di Achabלְ/הַכְרִ֖ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →;
8eוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → comeכְּ/הִשָּׁפֵ֥ט · H9004: come
Ver concordancia completa → Jehuיֵה֖וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa → facea giustizia della casa di Achab, trovò i capi di Giuda eוַ/יִּמְצָא֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → i figliuoli de’ fratelli di Achazia ch’eranoוּ/בְנֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa → alלַ/אֲחַזְיָ֖הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servizio di Achazia, eוַ/יַּהַרְגֵֽ/ם\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → li uccise.
9Eוַ/יְבַקֵּשׁ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → fe’ cercare Achazia, che s’eraוַֽ/יִּלְכְּדֻ֜/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nascosto in Samariaבְ/שֹֽׁמְר֗וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →; eוְ/ה֧וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → Achazia fu preso, menato a Jehuיֵהוּא֮ · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →, messo a morte, eוְ/אֵין֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → poi seppellito; perchéלְ/מַמְלָכָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → si diceva: “Eוַֽ/יִּקְבְּרֻ֔/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →’ il figliuolo di Giosafat, che cercava l’Eternoוַ/יְמִתֻ/הוּ֒ · H9001: e
Ver concordancia completa → conבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il cuor suoבְ/שֹֽׁמְר֗וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →”. Eוַ/יְבִאֻ֣/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nella casa di Achaziaלַ/עְצֹ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → non rimase più alcunoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → fosse capace di regnare.
10Or quando Athalia, madre di Achaziaלְ/בֵ֥ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, videרָאֲתָ֖ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che il suoבְּנָ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa → figliuolo eraוַ/עֲתַלְיָ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → morto, si levò eוַ/תָּ֗קָם · H9001: e
Ver concordancia completa → distrusse tutta la stirpe reale della casa di Giuda.
11Ma Jehoshabet, figliuola del re, prese Joas, figliuolo di Achazia, lo trafugò di mezzoמִ/תּ֤וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → ai figliuoli del re ch’eranוַ/תִּקַּח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → messi a morte eוַ/תִּגְנֹ֤ב · H9001: e
Ver concordancia completa → lo pose con la suaבַּ/חֲדַ֣ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → balia nella camera dei letti. Così Jehoshabet, figliuola del re Jehoramיְהוֹרָ֡ם · H3088G: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa →, moglie del sacerdote Jehoiadaיְהוֹיָדָ֨ע · H3077H: Jehoiada
Ver concordancia completa → (eraוַ/תִּתֵּ֥ן · H9001: e
Ver concordancia completa → sorella d’Achazia), lo nascose alle ricerche d’Athalia, che non lo mise a morte.
12Edוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/עֲתַלְיָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → rimase nascosto presso di loroאִתָּ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa → nella casa di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → per sei anni; intantoבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, Athalia regnava sul paese.