2 Crónicas 25
1Amatsia aveva venticinque anni quando cominciò a regnare, eוְ/חָמֵ֤שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → regnò ventinove anni a Gerusalemme. Suaבִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → madre si chiamava Jehoaddanיְהוֹעַדָּ֖ן · H3086: Jehoaddan
Ver concordancia completa →, daמִ/ירוּשָׁלָֽיִם\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → Gerusalemme.
2Egliוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eterno, ma non di tutto cuore.
3Or comeכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il regno fuוַ/יְהִ֕י · H1961: essere
Ver concordancia completa → bene assicurato nelle sue mani, egliוַ/יְהִ֕י · H9001: e
Ver concordancia completa → fece morire quei servi suoiעֲבָדָ֔י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → che aveano ucciso il re suoאָבִֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → padre.
4Ma non fece morire i loroבְּנֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → figliuoli, conformandosiבַּ/תּוֹרָ֡ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a quello ch’è scritto nella legge, nel libro di Mosè, dove l’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ha dato questo comandamento: “I padri non saranno messi aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → morte a cagion de’ figliuoli, né i figliuoli saranno messi a morte a cagion dei padri; ma ciascuno sarà messo a morte a cagione del proprio peccato”.
5Poi Amatsiaלְ/מִ/בֶּ֨ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → radunò quei di Giuda, eוַ/יִּקְבֹּ֤ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → li distribuì secondo le loroוַ/יַּֽעֲמִידֵ֣/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → case patriarcali sotto capi di migliaia eוַ/יַּֽעֲמִידֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → sotto capi di centinaia, perלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → Giuda eוַ/יִּמְצָאֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → Beniamino; ne fece il censimento dallלְ/מִ/בֶּ֨ן · H9006: da
Ver concordancia completa →’etàוָ/מַ֔עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di venti anniלְ/בֵית\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in su, eוַֽ/יִּפְקְדֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → trovò trecentomila uomini scelti, attiלְ/שָׂרֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → allaוּ/לְ/שָׂרֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → guerra eוּ/לְ/שָׂרֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → capaci di maneggiare la lancia eוּ/בִנְיָמִ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → lo scudo.
6Eוַ/יִּשְׂכֹּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → assoldò anche centomila uomini d’Israeleמִ/יִּשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, forti e valorosi, per cento talenti d’argento.
7Ma un uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → venne aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, eוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → gli disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “O re, l’esercito d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → non vada teco, poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → l’Eterno non è con Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, con tutti questi figliuoli d’Efraim!
8Ma, se vuoi andareלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, portati pure valorosamente nella battaglia; ma Iddio ti abbatterà dinanzi alוּ/לְ/הַכְשִֽׁיל\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nemico; perchéלַ/עְז֥וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Dioהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → ha il potere di soccorrere eוּ/לְ/הַכְשִֽׁיל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → di abbattereלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →”.
9Amatsiaלִ/מְאַ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → allלַּ/עֲשׂוֹת֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’uomo di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →: “Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → che fare circa que’ cento talenti cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ho dati allלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’esercitoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →?” L’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → rispose: “L’Eternoוּ/מַֽה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → è in grado di dartiמִ/זֶּֽה\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → molto più di questo”.
10Allora Amatsia separòוַ/יַּבְדִּילֵ֣/ם · H0914: separare
Ver concordancia completa → l’esercitoוַ/יַּבְדִּילֵ֣/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → gli era venuto daמֵֽ/אֶפְרַ֔יִם · H9006: da
Ver concordancia completa → Efraimוַ/יָּשׁ֥וּבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, affinchéלְ/הַ/גְּדוּד֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → se ne tornasse alלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → suoבָּ/חֳרִי\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → paese; ma questa gente fu gravemente irritata controבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Giuda, eוַ/יִּ֨חַר · H9001: e
Ver concordancia completa → se ne tornò aלִ/מְקוֹמָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → casa, accesaלִ/מְקוֹמָ֖/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → d’ira.
11Amatsia, preso animo, si mise alla testa del suoעַמּ֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → popolo, andò nella valle del Sale, eוַ/אֲמַצְיָ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → sconfisse diecimila uomini de’ figliuoli di Seirשֵׂעִ֖יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →;
12eוַ/עֲשֶׂ֨רֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → i figliuoli di Giuda ne catturarono vivi altri diecimila; li menarono in cima alla Ròcca, eוַ/יְבִיא֖וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li precipitaron giù dallמֵֽ/רֹאשׁ\־ · H9006: da
Ver concordancia completa →’altoלְ/רֹ֣אשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → della Ròcca, sì che tutti rimasero sfracellati.
13Ma gli uomini dell’esercitoוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Amatsia avea licenziati perché non andassero seco alla guerra, piombarono sulleבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → città di Giuda, daמִ/לֶּ֤כֶת · H9006: da
Ver concordancia completa → Samariaמִ/שֹּׁמְר֖וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → fino aלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Beth-Horonבֵּ֣ית · H1032G: Beth-horon; (Upper) Beth-horon; (Lower) Beth-horon
Ver concordancia completa →; ne uccisero tremila abitanti, eוַֽ/יִּפְשְׁטוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → portaron via molta preda.
14Eוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → Amatsiaלֵ/אלֹהִ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, tornato che fuוַ/יְהִ֗י · H1961: essere
Ver concordancia completa → dallaמֵֽ/הַכּ֣וֹת · H9006: da
Ver concordancia completa → sconfitta degl’Idumei, si fece portare gli dèi de’ figliuoli di Seirשֵׂעִ֔יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →, li stabilì come suoi dèi, si prostrò dinanzi adל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → essiוַ/יָּבֵ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוַ/יַּֽעֲמִידֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → bruciò de’ profumi in loroוַ/יַּֽעֲמִידֵ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → onore.
15Per il che l’Eternoוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → s’accese d’ira controבַּ/אֲמַצְיָ֑הוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → Amatsia, eוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → gli mandò un profeta perל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dirgli: “Perchéלָ֤/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → hai tu cercato gli dèi di questo popolo, cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → non hanno liberato il popolo loroעַמָּ֖/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → dallaמִ/יָּדֶֽ/ךָ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → tua mano?”
16Eוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → mentr’egliוַ/יֶּחְדַּ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa → parlava al re, questi gli disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: “T’abbiamלַ/עֲצָתִֽ/י\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → noi forse fatto consigliere del re? Vattene! Perchéלְ/הַשְׁחִיתֶ֔/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vorresti essereוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: essere
Ver concordancia completa → ucciso?” Alloraלָ֣/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il profeta se ne andòלְ/ךָ֖ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, dicendo: “Io so che Dioאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → ha deciso di distruggerti, perchéלַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → hai fatto questo, eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → non hai dato ascoltoהַ/לְ/יוֹעֵ֤ץ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mio consiglioבְּ/דַבְּר֣/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →”.
17Allora Amatsia, re di Giuda, dopo aver preso consiglio, inviò de’ messi a Joas, figliuolo di Joachaz, figliuolo di Jehuיֵה֛וּא · H3058H: Jehu
Ver concordancia completa →, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, per dirgli: “Vieni, mettiamoci aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → faccia a faccia!”
18Eוַ/יִּשְׁלַ֞ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Joas, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, fece direלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → adלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → Amatsia, re di Giuda: “Lo spino del Libano mandò a direלֵ/אמֹר֒ · H0559: dire
Ver concordancia completa → alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cedro del Libano: Da’ la tua figliuola perלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → moglie alלִ/בְנִ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mio figliuolo. Ma le bestie selvagge del Libano passaronoוַֽ/תַּעֲבֹ֞ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →, eוַֽ/תַּעֲבֹ֞ר · H9001: e
Ver concordancia completa → calpestarono lo spino.
19Tu hai detto: Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, io ho sconfitto gl’Idumei! eוּ/נְשָׂאֲ/ךָ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → il tuo cuore, reso orgoglioso, t’ha portato aלְ/הַכְבִּ֑יד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → gloriarti. Stattene a casa tua. Perché impegnarti inבְּ/בֵיתֶ֔/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → una disgraziata impresa che menerebbe allaלָ֤/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ruina te eוְ/נָ֣פַלְתָּ֔ · H9001: e
Ver concordancia completa → Giuda conבְּ/רָעָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → te?”
20Ma Amatsia non gli volle dar retta; perché la cosa eraוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → diretta daמֵ/הָֽ/אֱלֹהִים֙ · H9006: da
Ver concordancia completa → Dioמֵ/הָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → affinché fossero dati inבְּ/יָ֑ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → man del nemico, perché avean cercato gli dèi di Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →.
21Allora Joas, re d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, salì, edוַ/יַּ֨עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יִּתְרָא֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → edוַ/אֲמַצְיָ֣הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → Amatsia, re di Giuda, si trovarono a faccia a faccia a Beth-Scemesh, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → appartenevaלִ/יהוּדָֽה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → a Giuda.
22Giuda rimase sconfitto da Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּנָּ֥גֶף · H9001: e
Ver concordancia completa → que’ di Giuda fuggirono, ognuno allaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sua tenda.
23Eוְ/אֵת֩ · H9002: e
Ver concordancia completa → Joas, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, fece prigioniero a Beth-Scemesh Amatsia, re di Giuda, figliuolo di Joas, figliuolo di Joachaz; lo menò a Gerusalemme, eוַ/יְבִיאֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → fece una breccia di quattrocento cubitiאַמָּֽה\׃ · H0520A: cubit
Ver concordancia completa → nelle mura di Gerusalemme, dallaמִ/שַּׁ֤עַר · H9006: da
Ver concordancia completa → porta di Efraimוַ/יִּפְרֹ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa → alla porta dell’angolo.
24Eוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → prese tuttoוְ/כָֽל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’oro eוְ/הַ/כֶּ֡סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → l’argento eוְ/אֵ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i vasi che si trovavano nella casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵית\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → custodia di Obed-Edomעֹבֵ֣ד · H5654: Obed-edom
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → i tesori della casa del re; prese pure degli ostaggi, eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → se ne tornò a Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →.
25Amatsia, figliuolo di Joas, re di Giuda, visse ancora quindici anni, dopo la morte di Joas, figliuolo di Joachaz, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
26Il rimanente delle azioni di Amatsia, le prime eוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → le ultime, si trova scritto nel libro dei re di Giuda eוְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → d’Israeleוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
27Dopo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → Amatsia ebbeוּ/מֵ/עֵ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa → abbandonato l’Eternoוַ/יִּקְשְׁר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →, fu ordita contro di luiעָלָ֥י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → una congiura a Gerusalemme, edוַ/יְמִיתֻ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוַ/יִּשְׁלְח֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → fuggì a Lakis; ma lo fecero inseguireבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fino a Lakis, eוַ/יָּ֣נָס · H9001: e
Ver concordancia completa → quivi fu messo a morte.
28Di là fu trasportato sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → cavalli, eוַ/יִּשָּׂאֻ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → quindi sepolto coi suoiאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → padri nella città di Giuda.