2 Crónicas 26

1Allora tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo di Giuda prese Uzzia che aveva allora sedici anni, eוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo fece re in luogo di Amatsia suoאָבִ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre.

2Egli riedificò Elothאֵיל֔וֹת · H0359B: Eloth
Ver concordancia completa →
eוַ/יְשִׁיבֶ֖/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la riconquistò aלִֽ/יהוּדָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Giuda, dopo che il re si fu addormentato coi suoiאֲבֹתָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri.

3Uzzia avea sedici anni quando cominciò a regnare, eוְ/שֵׁ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
regnò cinquantadue anni a Gerusalemme. Suaבְ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
madre si chiamava Jecolia, edוַ/חֲמִשִּׁ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
eraוּ/שְׁתַּ֙יִם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Gerusalemme.

4Egliוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eterno, interamenteבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
comeכְּ/כֹ֥ל · H9004: come
Ver concordancia completa →
avea fatto Amatsia suoאָבִֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padre.

5Si diè conבִּ/רְאֹ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
diligenza a cercare Iddio mentre visse Zaccaria, che aveaלִ/דְרֹ֣שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’intelligenzaבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
delle visioni di Dioאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; eוַ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
finché cercò l’Eternoוּ/בִ/ימֵי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Iddio lo fece prosperareהִצְלִיח֖/וֹ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa →
.

6Egliוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
uscì eוַ/יִּלָּ֣חֶם · H9001: e
Ver concordancia completa →
mosse guerra ai Filistei, abbatté le mura di Gathגַּ֗ת · H1661: Gath
Ver concordancia completa →
, le mura di Jabne eוַ/יִּבְנֶ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
le mura di Asdod, edוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
edificòוְ/אֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
delle città nel territorio di Asdod eוַ/יִּפְרֹ֞ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
inבַּ/פְּלִשְׁתִּ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quello dei Filistei.

7Eוַ/יַּעְזְרֵ֨/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Dioהָֽ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
gli diede aiuto contro i Filistei, contro gli Arabi che abitavano a Gur-Baal, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
controבְּ/גוּר\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
i Maoniti.

8Eוַ/יִּתְּנ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli Ammonitiלְ/עֻזִּיָּ֑הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
pagavano un tributo ad Uzzia; eוַ/יֵּ֤לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la sua fama si sparse sino aiלְ/ב֣וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
confini dell’Egitto, perchלְ/מָֽעְלָ/ה\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’era divenuto potentissimo.

9Uzzia costruì pure delle torri a Gerusalemme sulla porta dell’angolo, sulla porta della valle eוַ/יִּ֨בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
sulloבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
svolto, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le fortificò.

10Costruì delle torri nel deserto, eוַ/יִּ֨בֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
scavò molte cisterne perché avea gran quantità di bestiame; eוַ/יַּחְצֹב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne scavò pure nella parte bassa del paese eוּ/בַ/כַּרְמֶ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
nella pianura; edוְ/כֹֽרְמִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveaל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
de’ lavoranti eוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
de’ vignaiuoli per i monti eוּ/בַ/מִּישׁ֑וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
nelle terre fruttifere, perché amava l’agricoltura.

11Uzzia aveva inoltreבְּ/מִסְפַּר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un esercitoוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
di combattenti che andavaלְ/עֻזִּיָּ֡הוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
allaלִ/גְד֗וּד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
guerra per schiere, composte secondo il numero del censimento fattone dal segretario Jeielיְעִיאֵ֣ל · H3273K: Jeiel; Jeuel
Ver concordancia completa →
eוּ/מַעֲשֵׂיָ֖הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dalמִ/שָּׂרֵ֖י · H9006: da
Ver concordancia completa →
commissario Maaseia, e messe sotto il comando di Hanania, uno dei generali del re.

12Il numero totale dei capi delle case patriarcali, degli uomini forti eוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
valorosi, era di duemila seicento.

13Essiוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevano al loroיָדָ/ם֩ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
comando un esercitoוְ/שִׁבְעַ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
di trecento settemila cinquecento combattenti, atti aלַ/מֶּ֖לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
entrareוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֹ֣חַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
guerra con gran valore, perלַ/עְזֹ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sostenere il re contro il nemico.

14Eוַ/יָּכֶן֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Uzzia fornì aלָ/הֶ֨ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
l’esercitoוְ/שִׁרְיֹנ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
, scudi, lance, elmiוְ/כ֣וֹבָעִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, corazze, archiלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוּ/רְמָחִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fionde da scagliar sassi.

15Eוַ/יַּ֣עַשׂ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fece fareוַ/יַּ֣עַשׂ\׀ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
a Gerusalemme delle macchine inventateבִּ/ירוּשָׁלִַ֨ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
daלְ/מֵ֣/רָח֔וֹק · H9006: da
Ver concordancia completa →
ingegneri per collocarle sulle torri eוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: e
Ver concordancia completa →
sugliוּ/בָ/אֲבָנִ֖ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
angoliלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, perלְ/הֵעָזֵ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
scagliar saette eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
grosse pietre. La suaבַּֽ/חִצִּ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
fama andòלִ/ירוֹא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lungi, perchלְ/מֵ֣/רָח֔וֹק · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
egliוּ/בָ/אֲבָנִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
fuלִ/הְי֤וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa →
maravigliosamente soccorso, finché divenne potente.

16Ma quando fu divenuto potente il suoלִבּ/וֹ֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
cuore, insuperbitosi, si pervertì, edוּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
egli commise una infedeltà contro l’Eterno, il suoוּ/כְ/חֶזְקָת֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהָ֑י/ו · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, entrandoוַ/יָּבֹא֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nel tempio dell’Eternoוַ/יִּמְעַ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
perלְ/הַקְטִ֖יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
bruciare dell’incenso sullבַּ/יהוָ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
altareלְ/הַשְׁחִ֔ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dei profumi.

17Ma il sacerdote Azariaלַ/יהוָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
entròוַ/יָּבֹ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa →
dopo di luiאַחֲרָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
con ottanta sacerdoti dell’Eternoוְ/עִמּ֞/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, uomini coraggiosi,

18i quali si opposero al re Uzzia, eוַ/יַּעַמְד֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disseroוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Non spetta aלְ/כָב֖וֹד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te, o Uzzia, di offrir de’ profumi allלְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; ma aiל/וֹ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sacerdoti, figliuoli d’Aaronneלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, che sonבְּנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
consacrati perלְ/הַקְטִ֑יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
offrire i profumi! Esci dalמֵ/יְהוָ֥ה · H9006: da
Ver concordancia completa →
santuario, poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
tu hai commesso una infedeltà! E questo non ti tornerà aלְ/הַקְטִיר֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gloria dinanzi aלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, allלַ/כֹּהֲנִ֧ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Eternoוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
”.

19Allora Uzzia, che teneva inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano un turibolo per offrire il profumo, si adiròלְ/מִזְבַּ֥ח · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; eוַ/יִּזְעַף֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mentre s’adiravaלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
controבְ/מִצְח֜/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
i sacerdoti, la lebbra gli scoppiò sullaוּ/בְ/זַעְפּ֣/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
fronte, inוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
presenza dei sacerdoti, nella casa dell’Eternoוּ/בְ/יָד֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, presso l’altareלְ/הַקְטִ֑יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dei profumi.

20Il sommo sacerdote Azaria eוַ/יִּ֣פֶן · H9001: e
Ver concordancia completa →
tutti gli altri sacerdoti lo guardarono, edוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eccoוְ/הִנֵּה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
che avea la lebbra sullaבְּ/מִצְח֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
fronte; lo fecero uscire precipitosamente, edוַ/יַּבְהִל֖וּ/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
egliוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
stesso s’affrettoלָ/צֵ֔את · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ad andarsene fuori, perché l’Eterno l’avea colpito.

21Il re Uzzia fuוַ/יְהִי֩ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
lebbroso fino al giornoי֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
della sua morte eוַ/יְהִי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
stette nell’infermeria come lebbroso, perché era escluso dallaמִ/בֵּ֣ית · H9006: da
Ver concordancia completa →
casa dell’Eterno; e Jothamוְ/יוֹתָ֤ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
, suoמוֹת֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, eraוַ/יֵּ֜שֶׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →
a capo della casa reale eוְ/יוֹתָ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
rendea giustizia al popolo del paese.

22Il rimanente delle azioni di Uzzia, le prime eוְ/יֶ֙תֶר֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le ultime, è stato scritto dal profeta Isaia, figliuolo di Amots.

23Uzzia s’addormentò coi suoi padri eוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu sepolto coi suoiאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri nel campo delle sepolture destinato ai re, perchéלַ/מְּלָכִ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si diceva: “Eוַ/יִּקְבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
’ lebbroso”. Eוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jothamיוֹתָ֥ם · H3147H: Jotham
Ver concordancia completa →
, suoאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, regnò inבִּ/שְׂדֵ֤ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suoבְּנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
.