2 Crónicas 28

1Achaz avea vent’anni quando cominciò a regnare, e regnò sedici anni a Gerusalemme. Egliוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non fece ciò ch’è giusto agli occhi dell’Eternoוְ/שֵׁשׁ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, comeכְּ/דָוִ֥יד · H9004: come
Ver concordancia completa →
avea fatto Davideכְּ/דָוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
suoבְּ/מָלְכ֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
padre;

2ma seguì la via dei re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוַ/יֵּ֕לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
feceעָשָׂ֖ה · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
perfinoלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
delle immagini di getto per i Baaliלַ/בְּעָלִֽים\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
,

3bruciò dei profumi nella valle del figliuolo di Hinnomהִנֹּ֑ם · H2011H: (Topheth of) Hinnom; (Topheth of son of) Hinnom
Ver concordancia completa →
, edוְ/ה֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
arse i suoiבָּנָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli nel fuoco, seguendo le abominazioni delle genti cheאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
l’Eternoוַ/יַּבְעֵ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
avea cacciate d’innanziבְּ/גֵ֣יא · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ai figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
;

4eוַ/יְזַבֵּ֧חַ · H9001: e
Ver concordancia completa →
offriva sacrifizi eוַ/יְקַטֵּ֛ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
profumi sugliבַּ/בָּמ֖וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
alti luoghi, sulle colline, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sottoוְ/תַ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
ogni alberoעֵ֥ץ · H6086H: albero: legno; albero; albero: bastone; albero: palo; albero: falegname
Ver concordancia completa →
verdeggiante.

5Perciò l’Eternoוַֽ/יִּתְּנֵ֜/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, il suoאֱלֹהָי/ו֮ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
Dioאֱלֹהָי/ו֮ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, lo die’ nelle mani del re di Siria; eוַ/יָּבִ֖יאוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Siri lo sconfissero, eוַ/יִּשְׁבּ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli presero un gran numero di prigionieri che menarono a Damasco. Eוַ/יַּ֨כּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu anche dato inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mano del re d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, che gl’inflisseב֔/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una grandeגְדוֹלָ֔ה · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →
sconfitta.

6Infattiבְּ/עָזְבָ֕/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Pekahפֶּ֨קַח · H6492: Pekah
Ver concordancia completa →
, figliuolo di Remalia, uccise inבְּ/י֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un giornoבְּ/י֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, inבִּֽ/יהוּדָ֗ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Giuda, centoventimila uomini, tutta gente valorosa, perché aveano abbandonato l’Eternoוַ/יַּהֲרֹג֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, l’Iddio dei loroאֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
padri.

7Zicri, un prode d’Efraimוַֽ/יַּהֲרֹ֞ג · H9001: e
Ver concordancia completa →
, uccise Maaseia, figliuolo del re, Azrikamעַזְרִיקָ֖ם · H5840J: Azrikam
Ver concordancia completa →
, maggiordomo della casa reale, edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Elkanaוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, che teneva il secondo posto dopo il re.

8Eוַ/יִּשְׁבּוּ֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֨ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
menaron via, di tra i loroמֵֽ/אֲחֵי/הֶ֜ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
fratelli, duecentomila prigionieri, fra donne, figliuoli eוּ/בָנ֔וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
figliuole; eוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ne trassero pure una gran preda, che portarono aלְ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Samariaלְ/שֹׁמְרֽוֹן\׃\ \ס · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

9Or v’eraוְ֠/שָׁם · H9002: e
Ver concordancia completa →
quivi un profeta dell’Eterno, perלַ/שָּׁמַ֖יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nome Odedעֹדֵ֣ד · H5752H: Oded
Ver concordancia completa →
. Egli uscì incontroבְ/זַ֔עַף · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
allלַֽ/יהוָה֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
esercitoוַ/יֵּצֵ֗א · H9001: e
Ver concordancia completa →
che tornava aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Samariaלְ/שֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, e disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
: “Eccoהִ֠נֵּה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, l’Eternoוַ/תַּֽהַרְגוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, l’Iddio de’ vostri padri, nella suaבָ֣/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ira controבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Giuda, ve li ha dati nelle mani; eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
voi li aveteלְ/שֹׁמְר֔וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
uccisi conבַּ/חֲמַ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tal furoreהָיָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
, ch’è giunto fino alלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cieloלַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

10Edוְ֠/עַתָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ora, pretendete di sottometterviלִ/כְבֹּ֛שׁ · H3533: sottomettere
Ver concordancia completa →
come schiavi eוִֽ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
come schiave i figliuoli eוְ/לִ/שְׁפָח֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
le figliuole di Giuda e di Gerusalemme! Ma voi, voi stessi, non siete forse colpevoli verso l’Eterno, l’Iddio vostro?

11Ascoltatemi dunque, eוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
rimandate i prigionieri cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
avete fatti tra i vostri fratelli; poichéכִּ֛י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
l’ardente ira dell’Eternoוְ/הָשִׁ֙יבוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi sovrasta”.

12Allora alcuni tra i capi de’ figliuoli d’Efraimוַ/יָּקֻ֨מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, Azaria figliuolo di Johananיְהֽוֹחָנָן֙ · H3076L: Johanan; Jehohanan
Ver concordancia completa →
, Berekia figliuolo di Mescillemoth, Ezechiaוַ/עֲמָשָׂ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa →
figliuolo di Shallumשַׁלֻּ֔ם · H7967N: Shallum
Ver concordancia completa →
eוִֽ/יחִזְקִיָּ֙הוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Amasaוַ/עֲמָשָׂ֖א · H6021H: Amasa
Ver concordancia completa →
figliuolo di Hadlaiחַדְלָ֑י · H2311: Hadlai
Ver concordancia completa →
, sorsero contro quelli che tornavano dallaמֵ/רָאשֵׁ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa →
guerra,

13eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseroוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
: “Voi non menerete qua dentro i prigionieri; perchéלָ֔/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi vi proponete cosa che ci renderà colpevoli dinanzi allלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Eterno, accrescendoלְ/הֹסִ֥יף · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il numero dei nostri peccati e delle nostre colpe; poichéכִּי֩ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
noi siamo già grandemente colpevoli, eוַ/חֲר֥וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’ira dell’Eternoוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ardeלְ/אַשְׁמַ֨ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
contro Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
”.

14Allora i soldati abbandonaronoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i prigionieri eוַ/יַּעֲזֹ֣ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
la preda in presenza dei capi eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di tutta la raunanza.

15Eוַ/יָּקֻ֣מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli uomini già ricordati per nome si levarono eוַ֠/יַּנְעִלוּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
presero i prigionieri; del bottino si servirono per rivestire tutti quelli di loroוַ֠/יַּנְעִלוּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
ch’eranoוַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ignudi; li rivestirono, li calzarono, diedero loroוַ/יַּלְבִּשׁ֣וּ/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
da mangiare eוְ/כָֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
da bere, li unsero, condusseroבְ/שֵׁמ֜וֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
sopra degli asini tutti quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
cascavan dalla fatica, eוַ/יַּחֲזִ֣יקוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li menarono a Gerico, la città delle palme, dai loroמַעֲרֻמֵּי/הֶם֮ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
fratelli; poi se ne tornarono aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Samariaשֹׁמְרֽוֹן\׃\ \פ · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
.

16Inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quel tempo, il re Achazלַ/עְזֹ֥ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mandò aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
chieder soccorso ai re d’Assiria.

17Or gli Edomitiוְ/ע֥וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
eranוַ/יַּכּ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
venuti di nuovo, aveano sconfitto Giuda eוַ/יִּשְׁבּוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
menati via de’ prigionieri.

18I Filistei pure aveano invasoבְּ/עָרֵ֨י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le città della pianura eוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
del mezzogiorno di Giuda, eוְ/הַ/נֶּגֶב֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aveanלִֽ/יהוּדָה֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
preso Beth-Scemesh, Ajalon, Ghederoth, Soco eוַֽ֠/יִּלְכְּדוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le città che ne dipendevano, Timnahתִּמְנָ֣ה · H8553G: Timnah
Ver concordancia completa →
eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le città che ne dipendevano, Ghimzo eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le città che ne dipendevano, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi s’eranoוּ/בְנוֹתֶ֙י/הָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
stabiliti.

19Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
l’Eterno aveva umiliato Giuda a motivo di Achaz, re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, perché avea rotto ogni freno inבַּ/עֲב֖וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Giuda, e avea commesso ogni sorta d’infedeltàבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
controבַּ/יהוָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
l’Eternoוּ/מָע֥וֹל · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

20Eוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
Tilgath-Pilneser, re d’Assiria, mosse contro di luiעָלָ֔י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, lo ridusse alle strette, eוַ/יָּ֥צַר · H9001: e
Ver concordancia completa →
non lo sostenne affattoל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

21Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
Achaz avea spogliato la casa dell’Eternoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, la casa del re eוְ/הַ/שָּׂרִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
dei capi, eוַ/יִּתֵּן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
aveaלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dato tutto al re d’Assiriaלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; ma aלְ/עֶזְרָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nulla gli eraוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
giovato.

22Eוּ/בְ/עֵת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nel tempo inוּ/בְ/עֵת֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cui si trovava alleל֔/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
strette, questo medesimo re Achaz continuò più che mai aלִ/מְע֣וֹל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
commettere delle infedeltà controבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
l’Eternoוַ/יּ֖וֹסֶף · H9001: e
Ver concordancia completa →
.

23Offrì dei sacrifizi agliוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dèi di Damasco, che l’aveanoלְ/הַכְשִׁיל֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sconfitto, eוַ/יִּזְבַּ֗ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Giacché gli dèi dei re di Siria aiutanלֵֽ/אלֹהֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quelli, io offrirò loroאוֹתָ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
de’ sacrifizi edוְ/יַעְזְר֑וּ/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
aiuterannoל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ancheלָ/הֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meוְ/יַעְזְר֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
”. Ma furonoהָֽיוּ\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
inveceבּ/וֹ֒ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la rovina di luiבּ/וֹ֒ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
eוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
di tuttoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Achaz radunò gli utensiliכְּלֵ֣י · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
della casa di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, fece a pezzi gli utensiliכְּלֵ֣י · H3627: article/utensil
Ver concordancia completa →
della casa di Dioהָֽ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, chiuse le porte della casa dell’Eternoוַ/יֶּאֱסֹ֨ף · H9001: e
Ver concordancia completa →
, si feceוַ/יַּ֨עַשׂ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
degli altariל֧/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a tutte le cantonate di Gerusalemme,

25eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
stabilì degli alti luoghi inוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ognuna delle città di Giuda per offrire dei profumi adלֵֽ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
altriלְ/קַטֵּ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dèi. Così provocò adלִֽ/יהוּדָה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ira l’Eternoוָ/עִ֤יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
, l’Iddio de’ suoiאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri.

26Il rimanente delle sue azioni eוְ/יֶ֤תֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
di tutti i suoiדְּבָרָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
portamenti, i primi eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli ultimi, si trova scritto nel libro dei re di Giuda eוְ/הָ/אַחֲרוֹנִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
d’Israeleוְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Achaz si addormentò coi suoiבְנ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
padri, eוַ/יִּשְׁכַּ֨ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
fu sepolto in città, a Gerusalemme, perchéלְ/קִבְרֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
non lo vollero mettere nei sepolcri dei re d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Edוַ/יִּמְלֹ֛ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Ezechiaוַֽ/יִּקְבְּרֻ֤/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, suoאֲבֹתָ֗י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo, regnò inבָ/עִיר֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
luogo suoבִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
.