1 Samuel 9

1Or v’eraוַֽ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
un uomo di Beniamino, per nome Kis, figliuolo d’Abiel, figliuolo di Tseror, figliuolo di Becorathבְּכוֹרַ֛ת · H1064: Becorath
Ver concordancia completa →
, figliuolo d’Afiac, figliuolo d’un Beniaminita. Eraוּ֠/שְׁמ/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
un uomo forte e valoroso;

2aveva un figliuolo per nome Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, giovine eוְ/ל/וֹ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
bello; non ve n’eraוּ/שְׁמ֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tra i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
uno più bello di luiוְ/ל/וֹ\־ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
: eraהָיָ֨ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
più altoוְ/ל/וֹ\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di tutta la gente dalleמִ/בְּנֵ֥י · H9006: da
Ver concordancia completa →
spalle in su.

3Or le asine di Kis, padre di Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, s’eranoוַ/תֹּאבַ֙דְנָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
smarrite; eוְ/ק֣וּם · H9002: e
Ver concordancia completa →
Kis disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
aלְ/קִ֖ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, suoבְּנ֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuolo: “Prendi teco unoאַחַ֣ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
dei servi, lèvati eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
va’ in cerca delle asine”.

4Egliוַ/יַּעֲבֹ֧ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
passòוַ/יַּעֲבֹ֧ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
per la contradaבְּ/הַר\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
montuosa di Efraimוַ/יַּעֲבֹ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוַ/יַּעַבְר֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
attraversò il paese di Shalisha, senza trovarle; poi passaronoוַ/יַּעֲבֹ֥ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
per il paese di Shaalimשַׁעֲלִים֙ · H8171: Shaalim
Ver concordancia completa →
, ma non vi eranoוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
; attraversarono il paese dei Beniaminiti, ma non le trovarono.

5Quando furon giunti nel paese di Tsuf, Saulוְ/שָׁא֥וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
disseאָמַ֛ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
al servo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
eraוְ/נָשׁ֑וּבָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
con luiעִמּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
: “Vieni, torniamocene, ché altrimenti mio padre cesserebbe dal pensare alle asineלָֽ/נוּ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְ/שָׁא֥וּל · H9002: e
Ver concordancia completa →
sarebbe inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
pena perלְ/נַעֲר֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
noi”.

6Il servo gli disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Eccoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
, v’è in questa città un uomo di Dioאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, ch’è tenuto in grande onore; tuttoכֹּ֥ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello ch’egli dice, succede sicuramente; andiamociל֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; forse egliוְ/הָ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
c’indicheràבָּ/עִ֣יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la via cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
dobbiamo seguire”.

7Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
alלְ/נַעֲר֗/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
suoלְ/נַעֲר֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servo: “Ma, eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, se v’andiamo, che porteremo noi all’uomo di Dio? Poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
non ci son più provvisioni nei nostri sacchi, eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non abbiamoלָ/אִישׁ֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alcun presenteוּ/תְשׁוּרָ֥ה · H8670: present
Ver concordancia completa →
daמִ/כֵּלֵ֔י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa →
offrire allלְ/הָבִ֖יא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Che abbiamoלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
con noi?”

8Il servo replicò aלָ֖/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, dicendo: “Eccoוַ/יֹּ֤סֶף · H9001: e
Ver concordancia completa →
, io mi trovo in possesso del quarto d’un siclo d’argentoלַ/עֲנ֣וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; lo darò allלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, edוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
egliוְ/נָֽתַתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
c’indicheràבְ/יָדִ֔/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la via.

9(Anticamenteלְ/פָנִ֣ים\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, inבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, quand’uno andava aלְ/פָנִ֖ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
consultareבְּ/לֶכְתּ/וֹ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Iddio, diceva: “Venite, andiamoלִ/דְר֣וֹשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dal Veggente!” poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
colui che oggi si chiama Profeta, anticamenteלַ/נָּבִיא֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si chiamavaיִקָּרֵ֥א · H7121H: chiamare: chiamare a; chiamare: chiamare per; chiamare: gridare; chiamare: leggere ad alta voce
Ver concordancia completa →
Veggente).

10Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֧וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
alלְ/נַעֲר֛/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
suoלְ/נַעֲר֛/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servo: “Dici bene; vieni, andiamo”. Eוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
andarono alla città dove stava l’uomo di Dioהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

11Mentre facevano la salita che mena alla città, trovarono delle fanciulle che uscivano ad attingereלָ/הֶ֔ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
acquaלִ/שְׁאֹ֣ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוְ/הֵ֙מָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
chiesero loro: “Eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
’ qui il veggente?”

12Quelle risposer loroאוֹתָ֛/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, dicendo: “Sì, c’è; è là dove sei direttoוַ/תֹּאמַ֥רְנָה · H0559: dire
Ver concordancia completa →
; ma va’ presto, giacché è venuto oggi in città, perchéלָ/עִ֔יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
oggi il popolo fa un sacrifizio sullבַּ/בָּמָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
altoלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luogo.

13Quando sarete entrati in città, lo troverete di certo, prima ch’egli salga all’alto luogo a mangiare. Il popolo non mangerà prima ch’egliוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
sia giunto, perché è luiאֹת֡/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
che deve benedireיְבָרֵ֣ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
il sacrifizio; dopo di che, i convitatiבְּ/טֶרֶם֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mangeranno. Or dunque salite, perchéלֶ/אֱכֹ֗ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
proprio ora lo troverete”.

14Edוַֽ/יַּעֲל֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essi salirono alla città; e, come vi furono entrati, eccoוְ/הִנֵּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
che usciva loroלִ/קְרָאתָ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
incontroבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
per salire allלִ/קְרָאתָ֔/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
altoלַ/עֲל֖וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luogo.

15Or un giornoי֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
prima dell’arrivo di Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, l’Eternoוַֽ/יהוָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
avevaלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
avvertitoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵ֑ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
, dicendo:

16“Domani, a quest’ora, ti manderò un uomo del paese di Beniamino, eוְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa →
tu l’ungerai comeכָּ/עֵ֣ת\׀ · H9004: come
Ver concordancia completa →
capo del mio popolo d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
. Egliוּ/מְשַׁחְתּ֤/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
salverà il mio popolo dalleמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: da
Ver concordancia completa →
maniאִ֜ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
dei Filistei; poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
io ho rivolto lo sguardo versoאֵלֶ֨י/ךָ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
il mio popolo, perché il suoצַעֲקָת֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
grido è giunto fino aלְ/נָגִיד֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
”.

17Eוּ/שְׁמוּאֵ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando Samueleוּ/שְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
videרָאָ֣ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, l’Eternoוַ/יהוָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli disseאָמַ֣רְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
l’uomo di cui t’ho parlato; egli è colui cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
signoreggerà sulבְּ/עַמִּֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
mio popolo”.

18Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
s’avvicinò aלִ֔/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
entroוַ/יִּגַּ֥שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la porta della città, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Indicamiבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, ti prego, dove sia la casa del veggente”.

19Eוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵ֜ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
rispose a Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
: “Sono io ilאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →
veggente. Sali davanti a me allלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
altoלְ/פָנַ/י֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luogo, eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mangerete oggi conבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
meעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; poi domattina ti lascerò partire, eוַ/אֲכַלְתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ti dirò tuttoוְ/כֹ֛ל · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
hai nel cuore.

20Eוְ/לָ/אֲתֹנ֞וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
quanto alleוְ/לָ/אֲתֹנ֞וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
asineלְ/ךָ֗ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
smarrite tre giorni fa, non dartene pensiero, perchéלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
son trovate. Eוּ/לְ/מִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perוּ/לְ/מִי֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
chi è tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello che v’è di desiderabileחֶמְדַּ֣ת · H2532A: desire
Ver concordancia completa →
in Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
? Non è esso perלְ/ךָ֔ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te eוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
perוּ/לְ/כֹ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutta la casa di tuo padre?”

21Saulשָׁא֜וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, rispondendo, disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Non son io un Beniaminita? di una delle più piccole tribù d’Israeleאָ֙נֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa →
? La mia famiglia non è essaוַ/יַּ֨עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
la più piccola fra tutte le famiglie della tribù di Beniamino? Perché dunque mi parli aוְ/לָ֙/מָּה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
questo modo?”

22Samueleשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
prese Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
eוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
il suoנַעֲר֔/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
servo, li introdusse nella sala eוְ/אֶֽת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
li fe’ sedere in capo di tavola fra i convitatiבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, ch’eranוַ/יְבִיאֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
circa trenta personeלָ/הֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

23Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
alלַ/טַּבָּ֔ח · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cuoco: “Porta qua la porzione cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
t’ho data, e della qualeאֲשֶׁר֙ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
t’ho detto: Tienla in serbo presso di te”.

24Il cuoco alloraלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
prese la coscia eוַ/יָּ֣רֶם · H9001: e
Ver concordancia completa →
ciò che v’aderivaלְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוְ/הֶ/עָלֶ֜י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la mise davanti aלַ/מּוֹעֵ֛ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Saulשָׁא֛וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
. Eוַ/יָּ֣שֶׂם\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Samuele disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Eccoהִנֵּ֤ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
ciò ch’è stato tenuto in serbo; mettitelo dinanzi eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
mangia, poichéכִּ֧י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
è stato serbato appostaלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
perלְ/פָנֶ֣י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te quand’ho invitato il popolo”. Così Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
, quel giornoבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, mangiò conבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
.

25Poi scesero dallמֵ/הַ/בָּמָ֖ה · H9006: da
Ver concordancia completa →
’alto luogo in città, eוַ/יֵּרְד֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Samuele s’intrattenne con Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
sul terrazzo.

26L’indomani si alzarono presto; allo spuntar dell’alba, Samueleוּ/שְׁמוּאֵ֖ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
chiamò Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
sul terrazzo, eוַ/יַּשְׁכִּ֗מוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli disseלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: “Vieni, ch’io ti lasci partire”. Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
s’alzò, eוַ/יְהִ֞י · H9001: e
Ver concordancia completa →
uscirono fuoriוַ/יְהִ֞י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
ambedueלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, egliוַ/יִּקְרָ֨א · H9001: e
Ver concordancia completa →
eוַ/אֲשַׁלְּחֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
Samueleשְׁמוּאֵ֤ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
.

27Quando furon discesi all’estremitàוְ/אַתָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
della città, Samueleוּ/שְׁמוּאֵ֞ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →
disseאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
a Saulשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →
: “Di’ al servo che passiוַֽ/יַּעֲבֹ֑ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
, eוַֽ/יַּעֲבֹ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
vada innanziבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנֵ֖י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
noi (eוּ/שְׁמוּאֵ֞ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
il servo passòוְ/יַעֲבֹ֥ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
); ma tu adessoלַ/נַּ֛עַר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fermati, edוְ/יַעֲבֹ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
io ti farò udire la parola di Dioאֱלֹהִֽים\׃\ \פ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
”.