Números 36
1Entãoוַֽ/יִּקְרְב֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → vieram os chefes de família dos grupos de famílias de Gileadeגִלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, filho de Maquir, que é filho de Manassés, que pertenciam aosלְ/מִשְׁפַּ֤חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → grupos deמִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa → famílias dos descendentes de José, eוַֽ/יְדַבְּר֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → foram falar com Moisés eוְ/לִ/פְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → com os líderes das tribos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
2Eוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “O Senhor ordenou aoלָ/תֵ֨ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → meu senhor por meio de um sorteio para darלָ/תֵ֨ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → esta terraהָ/אָ֧רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → comoבְּ/נַחֲלָ֛ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → herança aosלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוַֽ/אדֹנִ/י֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → paraלִ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → darלָ/תֵ֗ת · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → aלָ/תֵ֗ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → parte da herança de nossoאָחִ֖י/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa → irmão Zelofeade às suasלִ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhas.
3Mas se elasוְ֠/הָיוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se casarem com homens de outras tribos israelitasיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, asלְ/אֶחָ֞ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → propriedades delasמִ/בְּנֵ֨י · H9006: de
Ver concordancia completa → deixarão deוּ/מִ/גֹּרַ֥ל · H9006: de
Ver concordancia completa → pertencer à nossa tribo eוְ/נוֹסַ֕ף · H9001: e
Ver concordancia completa → pertencerão à tribo daqueles com quem elasוְ/נִגְרְעָ֤ה · H9001: e
Ver concordancia completa → se casaram. Desseמִ/נַּחֲלַ֣ת · H9006: de
Ver concordancia completa → modo aלְ/נָשִׁים֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nossa parte queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → recebemos por sorteio diminuirá.
4Porém, quando chegar o Ano do Jubileu para os israelitasיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, a herança delas seráתִּהְיֶ֖ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → acrescentadaלָ/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → definitivamente à tribo daqueles com quemאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elasוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se casarem, eוְ/נֽוֹסְפָה֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → propriedade delas seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → tirada da herança da tribo deוּ/מִֽ/נַּחֲלַת֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → seus pais”.
5Entãoוַ/יְצַ֤ו · H9001: e
Ver concordancia completa → Moisés instruiu os israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, de acordoלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com as ordens do Senhor, dizendoלֵ/אמֹ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Os homens da tribo de José têm razão.
6Estaתִּהְיֶ֥ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → é aלַ/טּ֥וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → palavra queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor mandou acercaלִ/בְנ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → das filhas de Zelofeade, dizendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: Elas poderão se casar comבְּ/עֵינֵי/הֶ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → qualquer homem que lhes agradarלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, mas que sejaתִּהְיֶ֣ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → da mesma tribo de seuבְּ/עֵינֵי/הֶ֖ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pai.
7Desse modo asלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → heranças dos israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → não passarão deמִ/מַּטֶּ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa → uma tribo para outra, poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → todos os israelitasיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → manterãoאִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → as propriedades na tribo que herdaram dos seusאֲבֹתָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassados.
8Por isso, as moças que possuírem alguma propriedade só podem se casar com alguém da própria tribo, para que cada israelitaיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → possua aלְ/אֶחָ֗ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → herança dos seusאָבִ֖י/הָ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → antepassadosלְ/אִשָּׁ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
9Nenhuma herança deveráמִ/מַּטֶּ֖ה · H9006: de
Ver concordancia completa → passar de uma tribo para outra, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → cada tribo deve manterאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → asלְ/מַטֶּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terras que herdou”.
10As filhas de Zelofeade obedeceram às ordens que o Senhor tinha dado a Moisés.
11Por isso Maalá, Tirza, Hogla, Milca eוַ/תִּהְיֶ֜ינָה · H9001: e
Ver concordancia completa → Noa, filhas de Zelofeade, casaram-se com seus primos paternos,
12dentroמִֽ/מִּשְׁפְּחֹ֛ת · H9006: de
Ver concordancia completa → dos grupos de famílias da tribo de Manassés, filho de José, eוַ/תְּהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → asלְ/נָשִׁ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas propriedades permaneceram na tribo do pai delas.
13Essesוְ/הַ/מִּשְׁפָּטִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → são os mandamentos e as ordens queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor deu ao povo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → por meio de Moisés nas campinas de Moabeמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, ao lado do rio Jordão e do outro lado de Jericó.