Números 23
1Balaão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Balaque: “Construa aquiלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sete altaresלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → prepare sete novilhos eוְ/הָכֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → sete carneiros”.
2Balaque atendeu ao pedido dele, eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → os dois ofereceram um novilho eוַ/יַּ֨עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → um carneiro sobreבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
3Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaão disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלְ/בָלָ֗ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Balaque: “Fique aqui com suas ofertas queimadas, enquantoוְ/אֵֽלְכָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → eu meיַּרְאֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → retiro. Talvez o Senhor apareçaלִ/קְרָאתִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a mim. Direi entãoוַ/יֵּ֖לֶךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → a você o que eleוְ/הִגַּ֣דְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa → meלִ/קְרָאתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → disser”. Eוּ/דְבַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → foi paraלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → uma colina descampada.
4Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → se encontrouוַ/יִּקָּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → ali comבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → eleוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →, e Balaão lhe disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Preparei sete altaresהַֽ/מִּזְבְּחֹת֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →, eוָ/אַ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → emוָ/אַ֖יִל · H9002: e
Ver concordancia completa → cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → ofereci um novilho e um carneiro”.
5Eוַ/יָּ֧שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor colocou uma palavra na boca de Balaão, eוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Volte a Balaque eוְ/כֹ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → transmita essa mensagem”.
6Voltando a eleוַ/יָּ֣שָׁב · H9001: e
Ver concordancia completa →, o encontrouוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ao lado da suaעֹלָת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → oferta queimada, junto com os líderes moabitasמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →.
7Entãoוַ/יִּשָּׂ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaão pronunciou a mensagem do Senhor a Balaque: “De Arã meלִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → fez vir Balaque, rei dos moabitasמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →, das montanhas do oriente. Eleוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → meיַנְחֵ֨/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘Venha, amaldiçoe Jacó eוּ/לְכָ֖/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → desejeמֵֽ/הַרְרֵי\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → mal aלִּ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →’.
8Como posso amaldiçoar quem Deus não amaldiçoou? Como posso desejar mal, se o Senhor não desejou mal?
9Vejo os israelitas do alto das montanhas, eוּ/בַ/גּוֹיִ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → também os observo deמֵ/רֹ֤אשׁ · H9006: de
Ver concordancia completa → cima das colinas. Vejo que é um povo que vive separado eוּ/מִ/גְּבָע֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → não se considera comoוּ/בַ/גּוֹיִ֖ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → asלְ/בָדָ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → demaisוּ/מִ/גְּבָע֖וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → nações.
10Quem pode contar o povo de Jacó? Quem pode numerar a quarta parte de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →? Que euוּ/מִסְפָּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → morra a morte dos justos, eוּ/תְהִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → sejaוּ/תְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → o meu fim como o deles!”
11Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaque disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Balaão: “Que foi que você meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → fez? Chamei você para amaldiçoarלָ/קֹ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os meus inimigos eוְ/הִנֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa → você os abençoouבֵּרַ֥כְתָּ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →!”
12Mas Balaão respondeu: “Será que não devo dizerוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → o queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor colocou emוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → minha boca?”
13Entãoוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei Balaque lhe disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Venha comigo para outro lugarמָק֤וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa → de onde você veráתִּרְאֶ֣/נּוּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → só uma parte deמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → Israel. Eוְ/קָבְ/נוֹ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa → lá queroאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → que você amaldiçoe esseוְ/כֻלּ֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → povo paraלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim”.
14Entãoוַ/יִּקָּחֵ֙/הוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaque levou Balaão até o campo de Zofim, no alto do monte Pisga, onde construiu sete altaresבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוַ/יִּ֙בֶן֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → ofereceu um novilho eוַ/יַּ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → um carneiro sobreבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cada altarמִזְבְּחֹ֔ת · H4196: altar
Ver concordancia completa →.
15Eוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaão disseוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Balaque: “Fique aqui junto às ofertas queimadas eוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → eu ireiוְ/אָנֹכִ֖י · H0595: I
Ver concordancia completa → até ali me encontrar com o Senhor”.
16Eוַ/יִּקָּ֤ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor encontrouוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa →-se com Balaão e colocou uma mensagem emבְּ/פִ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suaבְּ/פִ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → boca eוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Volte a Balaque eוְ/כֹ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → transmita-lhe essa mensagem”.
17Balaque eוַ/יָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa → os líderes moabitasמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → estavamוְ/הִנּ֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → reunidos próximo às ofertas queimadas quando Balaão voltou. Eוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → Balaque perguntou-lhe: “O que o Senhor disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →?”
18Entãoוַ/יִּשָּׂ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → eleוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: e
Ver concordancia completa → pronunciou estaוּֽ/שֲׁמָ֔ע · H9002: e
Ver concordancia completa → mensagemעָדַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →: “Levante-se Balaque, e ouça-me. Preste atenção, você, filho de Zipor.
19Deus não é homem, pois não mente, nem um filho de homemאָדָ֖ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → para que se arrependa. Eleוִֽ/יכַזֵּ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa → faz o que promete eוּ/בֶן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cumpre o que dizאָמַר֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →.
20Eleוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → me mandou abençoarבָרֵ֖ךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →. Não posso anular o que eleוּ/בֵרֵ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → abençoouוּ/בֵרֵ֖ךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →.
21Eleבּֽ/וֹ\׃ · H9033: ele
Ver concordancia completa → não encontrou pecado emבְּ/יַעֲקֹ֔ב · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Jacó, nem viuרָאָ֥ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa → erroוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → algum emבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. O Senhor, o seuאֱלֹהָי/ו֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהָי/ו֙ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, está comבּֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → elesעִמּ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →; eוּ/תְרוּעַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → no meio deles ouve-se o grito de que o Senhor é o Rei.
22Deusמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: de
Ver concordancia completa → os tirou do Egito. Israel tem aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → força de um boi selvagem.
23Não há magia capaz de amaldiçoarוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Jacó, nem de prever algumלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mal contra Israelוּ/לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Na verdade todos podem dizerיֵאָמֵ֤ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → de Jacó eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → de Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: ‘Vejam só o que Deus tem feito!’
24Esse povo se levanta comoכְּ/לָבִ֣יא · H9004: como
Ver concordancia completa → uma leoa; ergueוְ/כַ/אֲרִ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →-se comoוְ/כַ/אֲרִ֖י · H9004: como
Ver concordancia completa → um leão, que não se deita até devorar o animal que capturou eוְ/דַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → beber o sangue de suas vítimas”.
25Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaque disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Balaão: “Se você não vai amaldiçoar esse povo, pelo menos não o abençoeבָּרֵ֖ךְ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa →”.
26Mas Balaão respondeu: “Euוַ/יַּ֣עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → já não lhe disseוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → faria tudo o que o Senhor mandasse?”
27Entãoוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaque disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Balaão: “Venha comigo a um outro lugarמָק֖וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →. Talvez Deusהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa → concorde emבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → deixarמִ/שָּֽׁם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → que você amaldiçoeלִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o povo dali”.
28Eוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaque levou Balaão para o alto do monte Peorהַ/פְּע֔וֹר · H6465: Peor
Ver concordancia completa →, de onde podiam ver o deserto de Jesimom.
29Eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaão disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Balaque: “Construa aqui sete altaresמִזְבְּחֹ֑ת · H4196: altar
Ver concordancia completa → eוְ/הָכֵ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → prepare sete novilhos eוְ/שִׁבְעָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → sete carneiros paraלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mim”.
30Eוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → Balaque obedeceu às ordens de Balaão, oferecendo um novilho eוַ/יַּ֛עַל · H9001: e
Ver concordancia completa → um carneiro sobreבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cada altarבַּ/מִּזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →.