Números 26
1Depois que terminou a praga, o Senhor disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → a Moisés eוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → a Eleazarוְ/אֶ֧ל · H9002: e
Ver concordancia completa →, filho do sacerdote Arãoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →:
2“Façam um recenseamento de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os homens de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → deמִ/בֶּ֨ן · H9006: de
Ver concordancia completa → vinte anosשָׁנָ֛ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → de idade para cima que são capazes de ir para aלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guerra”.
3Israel estavaוַ/יְדַבֵּ֨ר · H9001: e
Ver concordancia completa → acampado nas campinas de Moabeמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → aoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lado do rio Jordão, do outro lado de Jericó, quando Moisés eוְ/אֶלְעָזָ֧ר · H9002: e
Ver concordancia completa → o sacerdote Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֧ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa → falaram comבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os líderes das tribos de Israel e disseramלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →:
4“Façam um recenseamento dos homens deמִ/בֶּ֛ן · H9006: de
Ver concordancia completa → vinte anosשָׁנָ֖ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → para cima”, conforme o Senhor tinha ordenado a Moisés. Estesוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → foram os israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → que saíram do Egitoוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →:
5Os descendentes de Rúben, filho mais velho de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, foram: os enoquitas, que tinham esse nome por causa de Enoque; os paluítas, que tinham esse nome por causa de Palu;
6os hezronitasלְ/חֶצְרֹ֕ן · H2696G: Hezron; (Kerioth)-hezron
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Hezrom; os carmitasלְ/כַרְמִ֕י · H3756G: Carmi
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Carmi.
7Foram contados dos grupos de famílias de Rúben 43.730 homens.
8O filho de Palu foi Eliabeוּ/בְנֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →,
9eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → os filhos de Eliabeאֱלִיאָ֔ב · H0446H: Eliab
Ver concordancia completa → foram Nemuelנְמוּאֵ֖ל · H5241G: Nemuel
Ver concordancia completa →, Datã eוְ/דָתָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Abirão. Datã eוַ/אֲבִירָ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa → Abirão foram os dois líderes queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se reuniram comבַּ/עֲדַת\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Coré eוַ/אֲבִירָ֜ם · H9002: e
Ver concordancia completa → se rebelaram contra Moisés eוְ/עַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Arão, e contra o próprio Senhor!
10Mas a terraהָ/אָ֜רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa → se abriu eוַ/תִּפְתַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → os engoliuוַ/תִּבְלַ֥ע · H9001: e
Ver concordancia completa → juntamente comבְּ/מ֣וֹת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Coré, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → o fogo queimou 250 homens, seguidores deles. Isso serviuוַ/יִּהְי֖וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de advertênciaלְ/נֵֽס\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → para todo o povo.
11Mas os filhos de Coré não morreram.
12Os descendentes de Simeão segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os nemuelitasלִ/נְמוּאֵ֗ל · H5241H: Nemuel
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Nemuel; os jaminitasלְ/יָמִ֕ין · H3226G: Jamin
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Jamim; os jaquinitas, que tinham esse nome por causa de Jaquim;
13os zeraítas, que tinham esse nome por causa de Zerá; os saulitasלְ/שָׁא֕וּל · H7586H: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Saul.
14Foram contados dos grupos de famílias de Simeão 22.200 homens.
15Os descendentes de Gadeגָד֮ · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os zefonitas, que tinham esse nome por causa de Zefom; os hagitas, que tinham esse nome por causa de Hagi; os sunitas, que tinham esse nome por causa de Suni;
16os oznitasלְ/אָזְנִ֕י · H0244A: Ozni
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Ozni; os eritasלְ/עֵרִ֕י · H6179: Eri
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Eri;
17os aroditasלַ/אֲר֕וֹד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Arodiלַ/אֲר֕וֹד · H0720: Arod
Ver concordancia completa →; os arelitasלְ/אַ֨רְאֵלִ֔י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Areliלְ/אַ֨רְאֵלִ֔י · H0692: Areli
Ver concordancia completa →.
18Foram contados dos grupos de famílias de Gadeגָ֖ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa → 40.500 homens.
19Além de Erעֵ֣ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa → eוְ/אוֹנָ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → Onã que morreram na terraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → de Canaã,
20os descendentes de Judá segundo os grupos de famílias foram: os selanitas, que tinham esseוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Selá; os perezitasלְ/פֶ֕רֶץ · H6557: Perez
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Perez; os zeraítas, que tinham esse nome por causa de Zerá.
21Os descendentes de Perezפֶ֔רֶץ · H6557: Perez
Ver concordancia completa → foram: os hezronitasלְ/חֶצְרֹ֕ן · H2696H: Hezron; (Kerioth)-hezron
Ver concordancia completa →, que tinham esseוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Hezrom; os hamulitasלְ/חָמ֕וּל · H2538: Hamul
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Hamul.
22Foram contados dos grupos de famílias de Judá 76.500 homens.
23Os descendentes de Issacar segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os tolaítasתּוֹלָ֕ע · H8439G: Tola
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Tolá; os puvitas, que tinham esse nome por causa de Puva;
24os jasubitas, que tinham esse nome por causa de Jasube; os sinronitas, que tinham esse nome por causa de Sinrom.
25Foram contados dos grupos de famílias de Issacar 64.300 homens.
26Os descendentes de Zebulom segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os sereditasלְ/סֶ֗רֶד · H5624: Sered
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Serede; os elonitasלְ/אֵל֕וֹן · H0356H: Elon
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Elom; os jaleelitas, que tinham esse nome por causa de Jaleel.
27Foram contados dos grupos de famílias de Zebulom 60.500 homens.
28Os descendentes de José segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias, por meio de Manassés eוְ/אֶפְרָֽיִם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → Efraim, foram:
29Os descendentes de Manassés foram: os maquiritas, que tinham esseוּ/מָכִ֖יר · H9002: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Maquir, filho de Manassés. Maquir teve um filho chamado Gileadeלְ/גִלְעָ֕ד · H1568H: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, de onde vem aלְ/מָכִיר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → família dos gileaditasגִּלְעָ֑ד · H1568H: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →.
30Estes foram os descendentes de Gileadeגִלְעָ֔ד · H1568H: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →: os jezeritas, que tinham esse nome por causa de Jezer; os helequitas, que tinham esse nome por causa de Heleque;
31os asrielitas, que tinham esseוְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל · H9002: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Asrielוְ/אַ֨שְׂרִיאֵ֔ל · H0844G: Asriel
Ver concordancia completa →; os siquemitas, que tinham esseוְ/שֶׁ֕כֶם · H9002: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Siquém;
32os semidaítas, que tinham esseוּ/שְׁמִידָ֕ע · H9002: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Semida; os heferitas, que tinham esseוְ/חֵ֕פֶר · H9002: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Héfer.
33Mas Zelofeade, filho de Héfer, não teve filhos, apenasל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → filhas, que foram: Maalá, Noa, Hogla, Milca eוּ/צְלָפְחָ֣ד · H9002: e
Ver concordancia completa → Tirza.
34Foram contados dos grupos de famílias de Manassés 52.700 homens.
35Os descendentes de Efraim segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os sutelaítas, que tinham esse nome por causa de Sutela; os bequeritas, que tinham esse nome por causa de Bequer; os taanitas, que tinham esse nome por causa de Taã.
36Estesוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → foram os descendentes de Sutela: aלְ/עֵרָ֕ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → família dos eramitas surgiu de Erã, filho de Sutela.
37Foram contados dos grupos de famílias de Efraimוַ/חֲמֵ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → 32.500 homens. Essesוּ/שְׁלֹשִׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → foram os descendentes de José segundo os seusלִ/פְקֻ֣דֵי/הֶ֔ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias.
38Os descendentes de Benjamim segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os belaítasלְ/בֶ֗לַע · H1106A: Bela
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Belá; os asbelitasלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Asbelלְ/בֶ֗לַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; os airamitasלְ/אַשְׁבֵּ֕ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Airãלַ/אֲחִירָ֕ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →;
39os sufamitas, que tinham esse nome por causa de Sufã; os hufamitas, que tinham esse nome por causa de Hufã.
40Surgiram duas famílias aלְ/אַרְדְּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → partir dos filhos de Belá: os arditasלְ/נַֽעֲמָ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que tinham esseוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → nome por causa de Ardeאַ֣רְדְּ · H0714H: Ard
Ver concordancia completa →, eוְ/נַעֲמָ֑ן · H9002: e
Ver concordancia completa → os naamitas, que tinham esse nome por causa de Naamã.
41Foram contados dos grupos de famílias de Benjamim 45.600 homens.
42Os descendentes de Dã segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os suamitas, que tinham esse nome por causa de Suã, filho de Dã. Esses foram os grupos de famílias de Dã
43Foram contados dos grupos de famílias de Dã (todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → elesוְ/שִׁשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → dos grupos de famílias suamitas) 64.400 homens.
44Os descendentes de Aserלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os imnaítas, que tinham esse nome por causa de Imna; os isvitas, que tinham esse nome por causa de Isvi; os beriaítas, que tinham esse nome por causa de Berias.
45Surgiram duas famílias aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → partir dos filhos de Berias: os heberitasלְ/חֶ֕בֶר · H2268G: Heber
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Héber, e os malquielitas, que tinham esse nome por causa de Malquiel.
46Aser teve uma filha chamada Sera.
47Foram contados dos grupos de famílias de Aserלִ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → 53.400 homens.
48Os descendentes de Naftali segundo os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias foram: os jazeelitas, que tinham esse nome por causa de Jazeel; os gunitasלְ/גוּנִ֕י · H1476G: Guni
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Guni;
49os jezeritasלְ/יֵ֕צֶר · H3337: Jezer
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Jezer; os silemitas, que tinham esse nome por causa de Silém.
50Foram contados dos grupos de famílias de Naftali 45.400 homens.
51O número total de homens contados emוָ/אָ֑לֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → foi de 601.730.
52Entãoוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor disseלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa → aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Moisés:
53“Aלָ/אֵ֗לֶּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → terraהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → será dividida entre eles comoבְּ/נַחֲלָ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → herança, de acordo comבְּ/מִסְפַּ֥ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o recenseamento.
54Aלָ/רַ֗ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um grupo de famílias maior dê uma herança maior, eוְ/לַ/מְעַ֕ט · H9002: e
Ver concordancia completa → a um grupo de famílias menor, uma herança menor; cada um receberá aלְ/פִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → herança proporcional aoוְ/לַ/מְעַ֕ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seuנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → número de homens contados.
55A terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → será repartida por sorteio. Cada um herdará sua parte de acordoלִ/שְׁמ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבְּ/גוֹרָ֕ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → o nome da tribo de seusאֲבֹתָ֖/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → pais.
56Os líderes das tribos maiores devem se reunir para sortear os pedaços maiores de terra entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → si, e os líderes das tribos menores devem se reunir paraלִ/מְעָֽט\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sortear os pedaços de terra menores entre si”.
57Eוְ/אֵ֨לֶּה · H9002: e
Ver concordancia completa → estas são asלְ/גֵרְשׁ֗וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → famílias dos levitasהַ/לֵּוִי֮ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → contadas no recenseamento de acordoלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com os seusלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupos de famílias: os gersonitas, que tinham esse nome por causa de Gérson; os coatitas, que tinham esse nome por causa de Coate; os meraritasלִ/מְרָרִ֕י · H4847: Merari
Ver concordancia completa →, que tinham esse nome por causa de Merariהַ/מְּרָרִֽי\׃ · H4848: Merari
Ver concordancia completa →.
58E também havia os seguintes grupos de famílias entre os levitasלֵוִ֗י · H3878: Levi
Ver concordancia completa →: os libnitas, os hebronitas, os malitas, os musitas eוּ/קְהָ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → os coreítas. E Coate era o pai de Anrão.
59Quando Leviלֵוִ֔י · H3878: Levi
Ver concordancia completa → estavaוְ/שֵׁ֣ם\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → no Egito, teve uma filha chamada Joquebede queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se casou comבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Anrãoלְ/לֵוִ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filho de Coate. Eוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: e
Ver concordancia completa → os filhos de Anrãoלְ/עַמְרָ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Joquebede foram Moisés, Arão eוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → Miriã.
60Eוַ/יִּוָּלֵ֣ד · H9001: e
Ver concordancia completa → os filhos de Arãoלְ/אַהֲרֹ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → foram Nadabeנָדָ֖ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa →, Abiú, Eleazarוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Itamar,
61mas Nadabeנָדָ֖ב · H5070G: Nadab
Ver concordancia completa → eוַ/יָּ֥מָת · H9001: e
Ver concordancia completa → Abiú morreram quando ofereceram aoלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor fogo que não eraוַ/אֲבִיה֑וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → sagrado.
62O número total de levitas contados do sexo masculino de um mês para cima foiוַ/יִּהְי֣וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → deמִ/בֶּן\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → 23.000. Elesוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → não foram contados junto comבְּ/תוֹךְ֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os outros israelitasיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → porque não receberam propriedade na divisão da terra entreוְ/עֶשְׂרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → asלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribos.
63Foram estesוְ/אֶלְעָזָ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa → os queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → foram contados por Moisés e o sacerdote Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֖ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →, nas campinas de Moabeמוֹאָ֔ב · H4124I: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → ao lado do rio Jordão, do outro lado de Jericó.
64Nenhum deles estavaוּ/בְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → entre os israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → foram contados por Moisés eוְ/אַהֲרֹ֖ן · H9002: e
Ver concordancia completa → o sacerdote Arão no desertoמִ/פְּקוּדֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → de Sinaiסִינָֽי\׃ · H5514H: Sinai; (Wilderness of) Sinai
Ver concordancia completa →,
65porque o Senhor havia dito que aquelesלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → israelitas iriam morrer no deserto. Nenhum deles sobreviveuבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →, excetoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Calebeכָּלֵ֣ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →, filho deמֵ/הֶם֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → Jefoné, eוִ/יהוֹשֻׁ֖עַ · H9002: e
Ver concordancia completa → Josué, filho de Num.