Números 2
1Eוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor deu mais ordens para Moisés eוְ/אֶֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Arãoלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →:
2“Cada tribo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → deve acampar emבְ/אֹתֹת֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um lugar próprio, aoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor do Tabernáculo, onde colocarão aלְ/אֹֽהֶל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → bandeira da tribo e os símbolos deמִ/נֶּ֕גֶד · H9006: de
Ver concordancia completa → cada família”.
3Do lado leste acamparãoלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os exércitosוְ/הַ/חֹנִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → da tribo de Judá junto à sua bandeira. O chefe de Judá será Naassom, filho de Aminadabeלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →;
4eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 74.600 homens.
5Aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribo de Issacar acampará ao lado de Judá. O chefe de Issacar será Natanael, filho de Zuarצוּעָֽר\׃ · H6686: Zuar
Ver concordancia completa →;
6eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 54.400 homens.
7Depois virá aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribo de Zebulom. Eliabeוְ/נָשִׂיא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →, filho de Helom, será o chefe de Zebulom,
8eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 57.400 homens.
9O número total dos homens recenseados do acampamentoלְ/מַחֲנֵ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Judá, segundo os seusלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitosוּ/שְׁמֹנִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →, é de 186.400. Essesוְ/שֵֽׁשֶׁת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → homens marcharão primeiro.
10Do lado sul acamparãoלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os exércitosוְ/נָשִׂיא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → da tribo de Rúben junto à sua bandeira. O chefe de Rúben será Elizurאֱלִיצ֖וּר · H0468: Elizur
Ver concordancia completa →, filho de Sedeur;
11eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 46.500 homens.
12Aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribo de Simeão acampará ao lado de Rúben. O chefe de Simeão será Selumiel, filho de Zurisadai;
13eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 59.300 homens.
14Depois virá aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribo de Gadeגָ֔ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →. Elisafeוְ/מַטֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, filho de Deuel, será o chefe de Gadeגָּ֑ד · H1410G: Gad; (Dibon)-gad
Ver concordancia completa →,
15eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 45.650 homens.
16O número total dos homens recenseados do acampamentoלְ/מַחֲנֵ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Rúben, segundo os seusלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitosוְ/אֶחָ֨ד · H9002: e
Ver concordancia completa →, é de 151.450. Essesוַ/חֲמִשִּׁ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → marcharão emוְ/אַרְבַּע\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → segundoוּ/שְׁנִיִּ֖ם · H8145: segundo
Ver concordancia completa → lugar.
17Depois marcharão os exércitosוְ/נָסַ֧ע · H9001: e
Ver concordancia completa → dos levitasהַ/לְוִיִּ֖ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → levando o Tabernáculo no meioבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: meio
Ver concordancia completa → dos outros acampamentos, na mesma ordem emבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que acamparem; cada um no seuיָד֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → devido lugar, seguindo aלְ/דִגְלֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua bandeira.
18Do lado oeste acamparãoלְ/צִבְאֹתָ֖/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os exércitosוְ/נָשִׂיא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → da tribo de Efraim junto à sua bandeira. O chefe de Efraim será Elizama, filho de Amiúdeלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →;
19eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 40.500 homens.
20A tribo de Manassés acampará aoלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → lado de Efraimוְ/עָלָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →. O chefe de Manassés será Gamalielגַּמְלִיאֵ֖ל · H1583: Gamaliel
Ver concordancia completa →, filho de Pedazur;
21eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 32.200 homens.
22Depois virá aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribo de Benjamim. Abidã, filho de Gideoniגִּדְעֹנִֽי\׃ · H1441: Gideoni
Ver concordancia completa →, será o chefe de Benjamim;
23eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 32.200 homens.
24O número total dos homens recenseados do acampamentoלְ/מַחֲנֵ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Efraimוּ/שְׁמֹֽנַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo os seusלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitosוּ/מֵאָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, é de 108.100. Essesוּ/שְׁלִשִׁ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa → marcharão em terceiroוּ/שְׁלִשִׁ֖ים · H7992: terceiro
Ver concordancia completa → lugar.
25Do lado norte acamparãoלְ/צִבְאֹתָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os exércitosוְ/נָשִׂיא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → da tribo de Dã junto à sua bandeira. O chefe de Dã será Aiezerלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filho de Amisadai;
26eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 62.700 homens.
27Aלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → tribo de Aser acampará ao lado de Dã. O chefe de Aser será Pagielפַּגְעִיאֵ֖ל · H6295: Pagiel
Ver concordancia completa →, filho de Ocrã;
28eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 41.500 homens.
29Depois virá a tribo de Naftali. Airaלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, filho de Enãוּ/מַטֵּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, será o chefe de Naftali;
30eוּ/צְבָא֖/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → o seuוּ/צְבָא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → exércitoוּ/פְקֻדֵי/הֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, segundo o censo, é de 53.400 homens.
31O número total dos homens recenseados do acampamentoלְ/מַ֣חֲנֵה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de Dã, segundo os seusלְ/דִגְלֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitosוְ/שִׁבְעָ֧ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, é de 157.600 homens. Essesוַ/חֲמִשִּׁ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa → marcharão emוְ/שֵׁ֣שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → último lugar, junto às suas bandeiras.
32O número total de homens de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → contados de acordoלְ/בֵ֣ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com as suas famílias, nos acampamentos, de acordoלְ/צִבְאֹתָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → com os seusאֲבֹתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → exércitosוּ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa → foi de 603.550.
33Mas os levitasוְ/הַ֨/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → não foram contados comבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → os outros israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa → o Senhor havia ordenado a Moisés.
34Assimכֵּֽן\־ · H3651C: assim
Ver concordancia completa →, o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → fez tudo o queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor havia ordenado a Moisés; elesוַֽ/יַּעֲשׂ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → acampavamלְ/דִגְלֵי/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → junto à suaאֲבֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → bandeira e marchavam cada um com o seuלְ/דִגְלֵי/הֶם֙ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → grupo de famílias eוְ/כֵ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → com aלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaלְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → família.