Job 5
1“Chame agora; há alguém que lhe responda? Para qual dos santos você se voltará?
2Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o ressentimento mata o insensato, eוּ֝/פֹתֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → aלֶֽ֭/אֱוִיל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → inveja mata o simples.
3Euוָ/אֶקּ֖וֹב · H9001: e
Ver concordancia completa → vi o insensatoאֲֽנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa → criar raízes, mas de repente amaldiçoei a suaנָוֵ֣/הוּ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → habitação.
4Seusבָנָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filhos estãoוְ/יִֽדַּכְּא֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → longe da segurança. Elesוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → são esmagados na porta. E não há quem os livre,
5cuja colheita os famintos devoramמִ/צִּנִּ֥ים · H9006: de
Ver concordancia completa →, eוְ/שָׁאַ֖ף · H9001: e
Ver concordancia completa → a tiram até mesmo do meio dos espinhosוְ/אֶֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →. A armadilha se abre para os seusקְצִיר֨/וֹ\׀ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → bens.
6Poisכִּ֤י\׀ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → a aflição não vem do pó, nem o sofrimento brota da terraוּ֝/מֵ/אֲדָמָ֗ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →;
7mas o homemאָ֭דָם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → nasce para o sofrimento, assimלְ/עָמָ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → como as faíscas voam para cima.
8“Mas, quanto a mim, euוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → buscaria a Deusאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →. Eu entregaria a minha causa a Deus,
9que faz coisas grandesגְ֭דֹלוֹת · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa → eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → insondáveis, maravilhas sem número;
10que dá chuva sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → a terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוְ/שֹׁ֥לֵֽחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → envia águasמַ֝יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → os campos;
11para colocar no altoלָ/שׂ֣וּם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → os abatidosלְ/מָר֑וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוְ֝/קֹדְרִ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa → os que choram são exaltadosשָׂ֣גְבוּ · H7682: to exalt
Ver concordancia completa → à segurança.
12Eleוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → frustra os planos dos astutos, para que as suas mãos não possam realizar os seusיְ֝דֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → projetos.
13Eleוַ/עֲצַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → apanha os sábios na sua própria astúcia; o conselho dos ardilosos é precipitado.
14Eles encontram as trevasחֹ֑שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa → de dia, eוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9002: e
Ver concordancia completa → andam às apalpadelas ao meio-dia comoוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H9004: como
Ver concordancia completa → se fosse noiteוְ֝/כַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noite
Ver concordancia completa →.
15Mas eleוַ/יֹּ֣שַׁע · H9001: e
Ver concordancia completa → salva da espada da boca delesמֵ֭/חֶרֶב · H9006: de
Ver concordancia completa →, eוּ/מִ/יַּ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → o necessitado da mão do poderoso.
16Assim, o pobre tem esperançaוַ/תְּהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →, eוְ֝/עֹלָ֗תָה · H9002: e
Ver concordancia completa → aלַ/דַּ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → injustiça fecha a suaפִּֽי/הָ\׃ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → boca.
17“Eisהִנֵּ֤ה · H2009: eis
Ver concordancia completa → que feliz é o homem a quem Deus corrige. Portanto, não despreze a disciplina do Todo-Poderoso.
18Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → eleוְ/יֶחְבָּ֑שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → fere eוְ/יָדָ֥י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → enfaixa. Ele machuca, e as suasוְ/יָדָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → mãos curam.
19Ele o livrará emבְּ/שֵׁ֣שׁ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → seis aflições; sim, emוּ/בְ/שֶׁ֓בַע\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → sete nenhum mal o tocará.
20Na fome eleוּ֝/בְ/מִלְחָמָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → o resgatará da morte; na guerra, do poder da espada.
21Você estaráוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → escondido do açoite da língua, e não terá medo da destruiçãoמִ֝/שֹּׁ֗ד · H9006: de
Ver concordancia completa → quando ela vier.
22Você rirá da destruiçãoוּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת · H9006: de
Ver concordancia completa → eוּֽ/מֵ/חַיַּ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → da fome, eוּ/לְ/כָפָ֣ן · H9002: e
Ver concordancia completa → não terá medo dos animaisלְ/שֹׁ֣ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →.
23Poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → você será aliado das pedras do campo. Os animaisלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do campo estarãoוְ/חַיַּ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa → em paz com você.
24Você saberá que a sua tenda estáוְֽ֭/יָדַעְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → emוּֽ/פָקַדְתָּ֥ · H9001: e
Ver concordancia completa → paz. Você visitará o seu aprisco, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não dará falta de nada.
25Você também saberá que a sua descendência será grande, seus descendentes comoכְּ/עֵ֣שֶׂב · H9004: como
Ver concordancia completa → a relva da terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terra: solo; terra: inferior; terra: planeta
Ver concordancia completa →.
26Você chegará à sua sepultura emבְ/כֶ֣לַח · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → idade avançada, comoכַּ/עֲל֖וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa → um feixe de grãos recolhido na suaבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → estação.
27Eisהִנֵּה\־ · H2009: eis
Ver concordancia completa → que nós investigamos isso. É assimכֶּֽן\־ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → mesmo. Ouça-o, eוְ/אַתָּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → saiba-o paraלָֽ/ךְ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → o seu próprio bem.”