Job 40
1Além disso, o SENHOR respondeu a Jó:
2“Acaso quem argumenta contenderáהֲ֭/רֹב · H7378: to contend
Ver concordancia completa → com o Todo-Poderoso? Quem discute com Deus, que responda a isso.”
3Entãoוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Jó respondeu ao SENHOR:
4“Eis que sou insignificante. O que lhe responderei? Ponho a mão sobre a minha boca.
5Falei umaאַחַ֣ת · H0259: um
Ver concordancia completa → vez, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não responderei; sim, duas vezes, mas não irei além disso.”
6Entãoוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → o SENHOR respondeu a Jó do meio do redemoinho:
7“Agora, prepare-se comoכְ/גֶ֣בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → homem. Euוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → lhe farei perguntas, e você meוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → responderá.
8Você vai mesmoתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → anular o meu juízo? Você me condenará, para se justificar?
9Ou você tem um braço comoכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: como
Ver concordancia completa → o de Deus? Pode trovejar com uma voz comoוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → dele?
10“Adorneעֲדֵ֥ה · H5710B: to adorn
Ver concordancia completa →-se agora com excelênciaוָ/גֹ֑בַהּ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוְ/ה֖וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → dignidade. Vista-se de honra eוְ/הָדָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa → majestade.
11Derrame a fúria da sua ira. Olhe para todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele que é orgulhoso, eוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → rebaixe-o.
12Olhe para todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → aquele que é orgulhoso, eוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → humilhe-o. Esmague os ímpios em seu lugar.
13Esconda-os juntos no pó. Prenda os seusפְּ֝נֵי/הֶ֗ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → rostos no lugar oculto.
14Entãoוְ/גַם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eu também admitireiלְ/ךָ֣ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → a você que a sua própria mão direita pode salvá-lo.
15“Veja agora o beemote, queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eu fiz assim comoכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa → fiz a você. Ele come capim como um boi.
16Veja agora, a suaבִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → força está emבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suasוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coxas. O seuכֹח֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → poder estáוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → nos músculos do seuבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ventre.
17Ele move a suaזְנָב֣/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → cauda como um cedroאָ֑רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →. Os tendões das suasפַחֲדָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → coxas são entrelaçados.
18Os seusעֲ֭צָמָי/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ossos são como tubos de bronzeנְחוּשָׁ֑ה · H5154: bronze
Ver concordancia completa →. Os seusגְּ֝רָמָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → membros são comoכִּ/מְטִ֥יל · H9004: como
Ver concordancia completa → barras de ferro.
19Eleהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → é o principal dos caminhos de Deus. Aquele que o fezהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa → lhe dá a suaחַרְבּֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → espada.
20Certamente asל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → montanhas produzem alimento para eleל֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →, onde todosוְֽ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os animais do campo brincam.
21Eleוּ/בִצָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → se deita debaixo das árvores de lótus, no esconderijo dos juncos e do pântano.
22Os lótus o cobrem com a suaצִֽלֲל֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → sombra. Os salgueiros do ribeiro o cercam.
23Eis que, se um rio transborda, ele não treme. Ele está confiante, ainda que o Jordão suba até a suaפִּֽי/הוּ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → boca.
24Acaso alguém o capturará quando eleיִקָּחֶ֑/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa → está alerta, ou furará o seuבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → nariz comבְּ/עֵינָ֥י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um laço?”