Job 22

1Entãoוַ֭/יַּעַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Elifazוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, o temanita, respondeu:

2“Pode um homem ser útil aהַ/לְ/אֵ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deus? Certamente aquele que é sábio é útil a si mesmo.

3Traz algumלְ֭/שַׁדַּי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
prazer ao Todo-Poderoso que você seja justo? Ou há algum benefício para eleוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
em que você torne os seus caminhos perfeitos?

4É por causa da sua piedade que ele o repreende, e que ele entra emבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
juízo contra você?

5A sua maldade não é grande? Eוְ/אֵֽין\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
não há fim para asלַ/עֲוֹנֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suas iniquidades.

6Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
você tomou penhores do seu irmão sem motivo, eוּ/בִגְדֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
despojou os nus de suas roupas.

7Você não deuוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9006: de
Ver concordancia completa →
águaמַ֭יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
para o cansado beber, eוּ֝/מֵ/רָעֵ֗ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
reteve o pão do faminto.

8Mas quanto ao homem poderoso, aל֣/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
eraוְ/אִ֣ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dele; eוּ/נְשׂ֥וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
o homem honrado habitava nela.

9Você mandou as viúvas emboraוּ/זְרֹע֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de mãos vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.

10Por isso, há armadilhas ao seu redor, eוִֽ֝/יבַהֶלְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o pavor repentino o perturba,

11ou trevasחֹ֥שֶׁךְ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
, de modo que você não pode verתִרְאֶ֑ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
, eוְֽ/שִׁפְעַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
inundações de águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
o cobrem.

12“Deus não está nas alturas dos céusשָׁמָ֑יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
? Veja a altura das estrelasוּ/רְאֵ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, quão elevadas elas estão!

13Eוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
você dizוְֽ֭/אָמַרְתָּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: ‘O que Deus sabe? Pode ele julgar através das densas trevas?

14Nuvens espessasוְ/ח֥וּג · H9002: e
Ver concordancia completa →
o cobrem, de modo que eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
não vê; eleל֭/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
caminha sobre aל֭/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
abóbada do céuשָׁ֝מַ֗יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
.’

15Você continuará no antigo caminho, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
os homens perversos trilharam?

16Elesוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
foram arrebatados antes do seuיְסוֹדָֽ/ם\׃ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
tempo; seus alicerces foram arrastados como um rio.

17Elesלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
disseramהָ/אֹמְרִ֣ים · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלָ֭/אֵל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Deus: ‘Afasteלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
-se de nós!’ eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
: ‘O que o Todo-Poderoso pode fazer por nós?’

18Contudo, eleוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
encheuמִלֵּ֣א · H4390: encher
Ver concordancia completa →
as casas delesבָתֵּי/הֶ֣ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
de coisas boas; mas o conselho dos ímpios estáוַ/עֲצַ֥ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
longe de mim.

19Os justos veem isso eוְ/יִשְׂמָ֑חוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se alegramלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; os inocentes zombam deles,

20dizendo: ‘Certamente aqueles que se levantaram contra nós foram destruídos, eוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
o fogo consumiu o que restou delesוְ֝/יִתְרָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
.’

21“Apegue-se a eleעִמּ֑/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
agora, eוּ/שְׁלם · H9002: e
Ver concordancia completa →
tenha paz; assim, o bem virá a você.

22Aceite, por favor, a instrução da sua boca, eוְ/שִׂ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
guarde as suasאֲ֝מָרָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
palavras no seuמִ/פִּ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
coração.

23Se você se voltar para o Todo-Poderoso, você será edificado; se você afastar a injustiça para longe das suas tendas.

24Coloque o seu tesouro no pó, eוְ/שִׁית\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o ouro de Ofir entreוּ/בְ/צ֖וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
as pedras dos ribeiros.

25O Todo-Poderoso seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
o seu tesouro, eוְ/הָיָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
prata preciosa paraלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
você.

26Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
entãoוְ/תִשָּׂ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa →
você se deleitará no Todo-Poderoso, e levantará o seu rosto para Deus.

27Você fará a sua oração a eleאֵ֭לָי/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
, eוְ/יִשְׁמָעֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eleוּ/נְדָרֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
o ouvirá; e você cumprirá os seus votos.

28Você também decretará algo, eוְֽ/תִגְזַר\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
isso lhe será estabelecidoוְ/יָ֣קָם · H9002: e
Ver concordancia completa →
; e aלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luzאֽוֹר\׃ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
brilhará emוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
seus caminhos.

29Quando o abaterem, você dirá: ‘Levante-se.’ Eleוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
salvará a pessoa humilde.

30Eleוְ֝/נִמְלַ֗ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
livrará até mesmo aquele que não é inocente; sim, ele será liberto pela pureza das suas mãos.”