Job 26

1Entãoוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa →
Jó respondeu:

2“Como você ajudouלְ/לֹא\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aquele que não tem poder! Como você salvou o braço que não tem força!

3Como você aconselhouלְ/לֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aquele que não tem sabedoria, eוְ֝/תוּשִׁיָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
declarou em abundânciaלָ/רֹ֥ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o conhecimento sólido!

4A quem você proferiu palavras? O espíritoוְ/נִשְׁמַת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de quem saiu de você?

5“Os espíritos dos mortos tremem, aqueles debaixoמִ/תַּ֥חַת · H9006: de
Ver concordancia completa →
das águasמַ֝֗יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
eוְ/שֹׁכְנֵי/הֶֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
todos os que nelas vivem.

6O Seol estáוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
nu diante de Deus, e Abadomלָֽ/אֲבַדּֽוֹן\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
não tem cobertura.

7Ele estende o norte sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o espaço vazio, e suspende a terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o nada.

8Ele prende as águasמַ֥יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
emבְּ/עָבָ֑י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
suasבְּ/עָבָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
nuvens espessasוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e a nuvem não se rompe debaixo delas.

9Ele encobre a face do seu trono, e estende a suaעֲנָנֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
nuvem sobreעָלָ֣י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
eleעָלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →
.

10Ele traçou um limiteתַּכְלִ֖ית · H8503: limit
Ver concordancia completa →
na superfície das águasמָ֑יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
, até os confins da luzא֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
e das trevasחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: trevas
Ver concordancia completa →
.

11As colunas dos céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
tremem eוְ֝/יִתְמְה֗וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
se espantam com a suaמִ/גַּעֲרָתֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
repreensão.

12Ele agita o marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →
comבְּ֭/כֹח/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o seuבְּ֭/כֹח/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder, eוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
comוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o seuוּ֝/בִ/תְבוּנָת֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
entendimento ele fere Raabe.

13Pelo seuבְּ֭/רוּח/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
Espírito os céusשָׁמַ֣יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
são adornados. Suaיָ֝ד֗/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
mão traspassou a serpenteנָחָ֥שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
veloz.

14Eis que estasוְ/רַ֥עַם · H9002: e
Ver concordancia completa →
são apenas as extremidadesוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos seusדְּרָכָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminhos. Quão pequeno é o sussurro que ouvimos dele! Mas o trovão do seuגְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
poder, quem pode compreenderבּ֑/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
?”