Job 11
1Entãoוַ֭/יַּעַן · H9001: e
Ver concordancia completa → Zofar, o naamatita, respondeu:
2“Não se deve responder à multidão de palavras? Acaso um homem falador deve ser justificado?
3As suas jactâncias farão os homens se calarem? Quando você zomba, ninguém o envergonharáוַ֝/תִּלְעַ֗ג · H9001: e
Ver concordancia completa →?
4Pois você dizוַ֭/תֹּאמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: ‘Minha doutrina é pura. Euוַ֭/תֹּאמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → sou limpo aos teus olhos.’
5Mas quem dera que Deus falasse, eוְֽ/אוּלָ֗ם · H9002: e
Ver concordancia completa → abrisse os seusשְׂפָתָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → lábios contra você,
6que eleוְ/יַגֶּד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → lhe mostrasse os segredos da sabedoria! Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → aלְ/ךָ֨\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → verdadeira sabedoria tem dois lados. Saiba, portanto, que Deus exigeוְ/דַ֡ע · H9002: e
Ver concordancia completa → deמֵ/עֲוֹנֶֽ/ךָ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → você menos do que aלְֽ/ת֫וּשִׁיָּ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sua iniquidade merece.
7“Você pode sondar o mistério de Deus? Ou pode investigar os limitesתַּכְלִ֖ית · H8503: limit
Ver concordancia completa → do Todo-Poderoso?
8São altos como os céusשָׁ֭מַיִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →. O que você pode fazer? São mais profundos que o Seol. O que você pode saber?
9Suaמִדָּ֑/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → medida é mais longaאֲרֻכָּ֣ה · H0752: long
Ver concordancia completa → que a terraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →, eוּ֝/רְחָבָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → mais larga que o marיָֽם\׃ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrom a) Oeste
Ver concordancia completa →.
10Se eleוּ/מִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → passaיַחֲלֹ֥ף · H2498: to pass
Ver concordancia completa →, ou prende, ou convoca um tribunal, entãoוְ/יַסְגִּ֑יר · H9002: e
Ver concordancia completa → quem pode se opor a eleוְ֝/יַקְהִ֗יל · H9002: e
Ver concordancia completa →?
11Poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → eleוַ/יַּרְא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → conhece os homens falsos. Eleוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → também vê a iniquidade, mesmo que não a considere.
12Um homemאָדָ֥ם · H0120G: homem; o homem (Adão)
Ver concordancia completa → de cabeça vazia se torna sábio quando um homem nasce como a cria de um jumento selvagem.
13“Se você preparar o seu coração, estendaוּ/פָרַשְׂתָּ֖ · H9001: e
Ver concordancia completa → as suas mãos para eleאֵלָ֣י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa →.
14Se há iniquidade na sua mão, afaste-a para longe. Não deixe a injustiça habitar emבְּ֭/יָדְ/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → suas tendas.
15Certamente entãoוְ/הָיִ֥יתָ · H9001: e
Ver concordancia completa → você levantará o seu rosto sem mancha. Sim, você estaráוְ/הָיִ֥יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → firme, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → não temerá,
16poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → você se esquecerá da sua miséria. Você se lembrará dela comoכְּ/מַ֖יִם · H9004: como
Ver concordancia completa → águasכְּ/מַ֖יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → que já passaramעָבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →.
17A vida será mais clara que o meio-dia. Ainda que haja trevas, elasוּֽ֭/מִ/צָּהֳרַיִם · H9002: e
Ver concordancia completa → serãoתִּהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoכַּ/בֹּ֥קֶר · H9004: como
Ver concordancia completa → a manhãכַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: manhã
Ver concordancia completa →.
18Você estaráוּֽ֭/בָטַחְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → seguro, porque há esperançaוְ֝/חָפַרְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa →. Sim, você olhará aoלָ/בֶ֥טַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa → redor, e descansará em segurança.
19Você também se deitará, eוְֽ֭/רָבַצְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → ninguém o amedrontará. Sim, muitos buscarão o seu favor.
20Mas os olhos dos ímpios desfalecerão. Elesוְ/עֵינֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → não terão como fugir. A esperançaוּ֭/מָנוֹס · H9002: e
Ver concordancia completa → delesוְ֝/תִקְוָתָ֗/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa → será o exalarוְ֝/תִקְוָתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → do espírito.”