Deuteronomio 32

1“Ouçam, ó céusהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
, eוַ/אֲדַבֵּ֑רָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
euוְ/תִשְׁמַ֥ע · H9002: e
Ver concordancia completa →
falarei; ouça, ó terraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
, as palavras da minha boca.

2Meu ensino derramo sobre vocês comoכַּ/מָּטָר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
chuva; que minhas palavras sejam comoכַּ/טַּ֖ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
o orvalho, comoכִּ/שְׂעִירִ֣ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
o chuvisco sobreעֲלֵי\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a relva eוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
comoוְ/כִ/רְבִיבִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
gotas de água sobreעֲלֵי\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
a ladeira verde.

3“Proclamarei o nome do Senhor. Engrandecerei o nossoלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
Deusלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4O Senhor é a Rocha! O que ele faz é perfeito, e todosכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
os seusפָּעֳל֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
caminhos são justos. Deus é fiel, eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
não há nele injustiça. Eleוְ/יָשָׁ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
é justo e reto.

5“Mas Israel corrompeu-se! Já não são mais seusבָּנָ֣י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos, eוּ/פְתַלְתֹּֽל\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sim suas manchas, geração perversa e falsa!

6Assimלַ/יְהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vocês tratam o Senhor, povo insensato eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
ignorante? Não é eleוַֽ/יְכֹנְנֶֽ/ךָ\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa →
o Pai de vocês, que os comprou, que os fezעָֽשְׂ/ךָ֖ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
e os formou?

7“Lembrem-se bem dos diasיְמ֣וֹת · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
antigos; sondem as gerações passadas; perguntem aos seus pais, eוָ/ד֑וֹר · H9002: e
Ver concordancia completa →
elesוְ/יַגֵּ֔דְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
lhes contarão; aos seus anciãosלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, eוְ/יֹ֥אמְרוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
eles lhes falarão tudo.

8Quando o Altíssimo distribuiu a terra entre as nações quando separou os filhos dos homens, ele fixou as fronteiras de acordoלְ/מִסְפַּ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comבְּ/הַנְחֵ֤ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o número dos filhos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

9Sim, porque Jacó é a herança do Senhor!

10Eleיִמְצָאֵ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
encontrou Israel emבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
deserta, numa região árida eוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
no meio de uivos de animais. Eleיְסֹֽבְבֶ֙/נְהוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
cuidou bem do povo, comוּ/בְ/תֹ֖הוּ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
todo o carinho; guardou-o comoכְּ/אִישׁ֥וֹן · H9004: como
Ver concordancia completa →
se fosse a menina dos seusעֵינֽ/וֹ\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
olhos.

11Abriu as asas sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
os filhos de Israel comoכְּ/נֶ֙שֶׁר֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a águia faz com seusקִנּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhotes. Como ela carrega os filhotes em cima das asasכְּנָפָי/ו֙ · H3671: asa
Ver concordancia completa →
, o Senhor levou o povo que escolheu.

12Assim Israel foi guiado pelo Senhor, e só por eleיַנְחֶ֑/נּוּ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
! Nenhum deus estranhoוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
estava junto!

13O Senhor fez com que seu povo cavalgasse nos lugares altos da terraאָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
eוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
o alimentou com o produto do campo. Eleיַרְכִּבֵ֙/הוּ֙ · H9033: ele
Ver concordancia completa →
fez escorrerוַ/יֹּאכַ֖ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
mel das rochas eוַ/יֵּנִקֵ֤/הֽוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
azeite dos terrenos pedregosos.

14Alimentou-os com coalhada das vacas eוַ/חֲלֵ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
leite de cabras, com a gordura dos cordeiros; deu também a carne macia dos cordeiros engordadosוְ/אֵילִ֤ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
nas ricas pastagens de Basã eוְ/עַתּוּדִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
o melhor trigo. Beberam o sangue das uvas, o suco delicioso!

15“Mas quando o povo amado de Israel engordouוַ/יִּשְׁמַ֤ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
, agiu como animal selvagem. Quando ficou satisfeito, gordo eוַ/יִּבְעָ֔ט · H9001: e
Ver concordancia completa →
coberto de gordura, abandonou o Deus que o fezעָשָׂ֔/הוּ · H6213H: fazer
Ver concordancia completa →
; desprezou a Rocha da salvação!

16Israel começouבְּ/זָרִ֑ים · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
a seguir outros deuses abomináveis, provocando a ira do Senhor: Deus ficou comבְּ/תוֹעֵבֹ֖ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
ciúme do seu povo.

17Os filhos de Israel ofereceram sacrifícios aosלַ/שֵּׁדִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
demôniosמִ/קָּרֹ֣ב · H9006: de
Ver concordancia completa →
, não a Deus. Ofereceram sacrifícios a deuses que não conheciam, deuses novos e recém-chegados, deuses que não receberam o afeto dos nossos pais.

18Ó Israel! Você abandonou a Rocha da qual foi gerado; você esqueceuוַ/תִּשְׁכַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
o Deus que o fez nascer!

19“Deus viuוַ/יַּ֥רְא · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
tudo isso eוַ/יַּ֥רְא · H9001: e
Ver concordancia completa →
o rejeitou, pois foi provocado demaisמִ/כַּ֥עַס · H9006: de
Ver concordancia completa →
por seusוּ/בְנֹתָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhos eוַ/יִּנְאָ֑ץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
suasבָּנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
filhas!

20Disseוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
Deus: ‘Vou esconderוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o meu rosto delesמֵ/הֶ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
para verאֶרְאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
qual será o seuאַחֲרִיתָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
fim; poisכִּ֣י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
são uma geração perversa, filhos desleais!

21Pois vejam todos que rivais o meuקִנְא֣וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
povo arranjou, rivais do meu amor: Ídolos! Ídolos que nem são deuses! Agora vou fazer o mesmo comבְ/לֹא\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Israel: vou provocar ciúmes nele! Vou dedicar afeição a um povo que não é meuכִּעֲס֖וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
; provocarei sua iraוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
por meio de uma nação insensata.

22Porque a minha ira pegou fogo eוַ/תִּיקַ֖ד · H9001: e
Ver concordancia completa →
vai queimar até as profundezas do Sheol, as colheitas serão devoradas pelas chamas eוַ/תֹּ֤אכַל · H9001: e
Ver concordancia completa →
as bases dos montes vão virar cinza!

23“ ‘Amontoarei desgraças sobreעָלֵ֖י/מוֹ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
o meu povo! Usarei todas as minhas flechas contra elesעָלֵ֖י/מוֹ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
!

24Destruirei os filhos de Israel pela fome eוּ/לְחֻ֥מֵי · H9002: e
Ver concordancia completa →
farei comבָּ֔/ם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
que sejam devorados pela febre eוְ/קֶ֣טֶב · H9002: e
Ver concordancia completa →
por terríveis pestes; enviareiוְ/שֶׁן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
contra elesבָּ֔/ם · H9038: eles
Ver concordancia completa →
animais ferozes e veneno ardente de serpentes que rastejam no pó.

25Fora deמִ/חוּץ֙ · H9006: de
Ver concordancia completa →
casa, morrerão pela espadaוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
inimiga e dentroוּ/מֵ/חֲדָרִ֖ים · H9006: de
Ver concordancia completa →
dela reinará pavor; morrerão tanto o jovem como a moça, tanto as crianças de colo como os homens idosos.

26Eu disseאָמַ֖רְתִּי · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Por todo o canto os espalharei e apagarei da humanidadeמֵ/אֱנ֖וֹשׁ · H0582: human
Ver concordancia completa →
a lembrança do nome delesמֵ/אֱנ֖וֹשׁ · H9006: de
Ver concordancia completa →
”.

27Mas tive receio da arrogância do inimigo, pois poderiam se iludir eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
dizerיֹֽאמְרוּ֙ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
: “Nós é que destruímos Israel! Não foi o Senhor que fez isto”.’

28“Israel é uma nação que perdeu o bom senso, é um povo sem entendimentoוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

29Ahלְ/אַחֲרִיתָֽ/ם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
! Se vocês fossem sábios! Então poderiam compreender! Ah! Se dessem atenção ao fim que os espera!

30Como seria possível umאֶחָד֙ · H0259: um
Ver concordancia completa →
só soldado perseguir mil soldados de Israel, eוּ/שְׁנַ֖יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
doisוּ/שְׁנַ֖יִם · H8147: dois
Ver concordancia completa →
fazerem fugir dez mil, a não ser que o Senhor, a Rocha de Israel, não os tivesse vendido; eוַֽ/יהוָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
o Senhor Deus não os tivesse entregue?

31Porque a rocha dos nossosכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9025: nosso
Ver concordancia completa →
inimigos não é comoכְ/צוּרֵ֖/נוּ · H9004: como
Ver concordancia completa →
a nossa Rocha. Elesוְ/אֹיְבֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mesmos sabem e dizem isso.

32A vinha delesמִ/גֶּ֤פֶן · H9006: de
Ver concordancia completa →
é de Sodomaסְדֹם֙ · H5467: Sodom
Ver concordancia completa →
e as lavouras de Gomorra; suas uvas estão cheias deוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H9006: de
Ver concordancia completa →
veneno, eוּ/מִ/שַּׁדְמֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
os seusגַּפְנָ֔/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
cachos são amargosלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

33O vinho delesיֵינָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
é como um veneno abrasador da serpente, como o veneno mortal das cobrasפְּתָנִ֖ים · H6620: cobra
Ver concordancia completa →
.

34“ ‘Tenho um segredo bem guardado, selado comבְּ/אוֹצְרֹתָֽ/י\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
os meusעִמָּ/דִ֑י · H9030: me
Ver concordancia completa →
tesouros.

35Aלִ֤/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mim pertence a vingança e a retribuição; darei o castigo merecidoלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
a todos os inimigos do meu povo. Isto vai acontecer na hora certa, quando começarem aלָֽ/מוֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tropeçar. Eוְ/שִׁלֵּ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
não está longe o dia da desgraça delesרַגְלָ֑/ם · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
! O diaי֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
da ruína que decretei paraלְ/עֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
elesוְ/חָ֖שׁ · H9001: e
Ver concordancia completa →
está próximo!’

36“O Senhor tratará o seuעַמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo com justiça, eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando Israel perder todas as forças terá compaixão dos seusעֲבָדָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servos, tanto escravosוְ/אֶ֖פֶס · H9002: e
Ver concordancia completa →
como livres.

37Entãoוְ/אָמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o Senhor perguntará: ‘Onde estão os deuses delesאֱלֹהֵ֑י/מוֹ · H9028: seu/deles
Ver concordancia completa →
, as rochas nas quais confiavam?

38Onde estãoיְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
os deuses queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
comeram a gordura de suas vítimas, as quais ofereciam animais eוְ/יַעְזְרֻ/כֶ֔ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
vinho em sacrifício? Que eles apareçam! Que ajudem os inimigos do meu povo para que achem esconderijo!

39“ ‘Vejam agora que euוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
sou o único, eu somente. Não existe outro Deusאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →
além de mim! Euוַ/אֲחַיֶּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
causo a morte eוַ/אֲנִ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
restituo a vida. Euוְ/אֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
firo e eu faço sarar. Ninguém é capaz deמִ/יָּדִ֖/י · H9006: de
Ver concordancia completa →
escapar das minhas mãos.

40Levanto as minhas mãos aos céusשָׁמַ֖יִם · H8064: céu
Ver concordancia completa →
eוְ/אָמַ֕רְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa →
afirmoלְ/עֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pela minha vida eterna,

41quando euוְ/תֹאחֵ֥ז · H9002: e
Ver concordancia completa →
afiar aוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
minha espada brilhante e quando eu puser emבְּ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
açãoלְ/צָרָ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
o julgamento, que euוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
meוְ/לִ/מְשַׂנְאַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
vingarei dos meus inimigos. Os que me odeiam vão receber o que merecem!

42Embeberei as minhas flechas em sangue, enquanto minha espada devorarמִ/דָּ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
a carne eוְ/חַרְבִּ֖/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
o sangue dos mortos eוְ/שִׁבְיָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
dos prisioneiros, e as cabeças dos líderes inimigos’.

43“Que todas as nações louvem o povo do Senhor, poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa →
o Senhor vai vingar o sangue dos seusעַמּ֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
servos; vai retribuir com vingança aos seusעֲבָדָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
inimigos eוְ/נָקָם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vai purificar aלְ/צָרָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraאַדְמָת֖/וֹ · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
de Israel eוְ/כִפֶּ֥ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
o seuלְ/צָרָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
povo”.

44Depois Moisés veio comבְּ/אָזְנֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
Josué, filho de Num,

45recitou todas asלְ/דַבֵּ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palavras dessa canção na presença do povo eוַ/יְכַ֣ל · H9001: e
Ver concordancia completa →
disse:

46“Meditem bem emוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
todas estas leis que eu hoje estou transmitindo solenemente a vocêsבָּ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
, para queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
ensinem todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estes mandamentos aosלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seus filhos e queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
elesאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: eles
Ver concordancia completa →
obedeçam fielmente aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todas asלִ/שְׁמֹ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
palavras desta lei.

47Estas leis não são palavras vazias! São a vida deמִ/כֶּ֔ם · H9006: de
Ver concordancia completa →
vocêsמִ/כֶּ֔ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →
! Se vocês asלְ/רִשְׁתָּֽ/הּ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cumprirem, terão vida longa eוּ/בַ/דָּבָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
vitoriosa na terraהָ֣/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: solo; terra: país; terra: planeta
Ver concordancia completa →
de queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vão tomar posse do outro lado do rio Jordão!”

48Naquele mesmo diaהַ/יּ֥וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →
, o Senhor disseלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisés:

49“Suba o monte Neboנְב֗וֹ · H5015H: Nebo; (Mount) Nebo
Ver concordancia completa →
, nestas montanhas de Abarimהָ/עֲבָרִ֨ים · H5682: Abarim
Ver concordancia completa →
, em Moabeמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, emוּ/רְאֵה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
frente de Jericó. Lá do alto contemple aלַ/אֲחֻזָּֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
de Canaã queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
vou darנֹתֵ֛ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
aosלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
israelitasאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
comoבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
sua propriedade.

50Você morrerá, no alto do monte, eוּ/מֻ֗ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
vai reunir-se aos seus antepassados, assim comoבָּ/הָר֙ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa →
o seu irmão Arão morreu no Monte Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
eוְ/הֵאָסֵ֖ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
foi reunido aos seusעַמָּֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa →
antepassados.

51Será assim porque vocês dois pecaram contra mim na presença do meuבִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
povo, nas águasבְּ/מֵֽי\־ · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa →
de Meribá de Cades, no deserto de Zim. Vocês desonraram o meuאוֹתִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
nome diante do povo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!

52Você vai verתִּרְאֶ֣ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: eis!; ver: escolher; ver: desfrutar; ver: vidente; ver: aproximar-se; Provedor
Ver concordancia completa →
a terraהָ/אָ֕רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
que vou darנֹתֵ֖ן · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa →
ao povo deמִ/נֶּ֖גֶד · H9006: de
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
somente à distância! Mas você não entrará na terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa →
estouוְ/שָׁ֙מָּ/ה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dando aoלִ/בְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
povo de Israelאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
”.