Deuteronomio 24
1“Se um homem casar-se comבְּ/עֵינָ֗י/ו · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → uma mulher eוְ/כָ֨תַב · H9001: e
Ver concordancia completa → depois não gostar de alguma coisa nela, poderá assinarלָ֜/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → um documento deמִ/בֵּיתֽ/וֹ\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → divórcio eוְ/הָיָ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → mandáאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →-la emboraוּ/בְעָלָ֑/הּ · H9001: e
Ver concordancia completa →.
2Se, depois de sair da casa, elaוְ/יָצְאָ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → se tornar mulher deמִ/בֵּית֑/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → outro homem,
3eוּ/שְׂנֵאָ/הּ֮ · H9001: e
Ver concordancia completa → se o segundo marido também encontrarוְ/כָ֨תַב · H9001: e
Ver concordancia completa → algoלָ֜/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → nela queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → eleוְ/נָתַ֣ן · H9001: e
Ver concordancia completa → reprova, também pedir divórcio, ou morrer,
4o primeiro marido, que se divorciou dela, não poderá casar-se com elaלְ/קַחְתָּ֜/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa → novamente, visto queאֲשֶׁר֙ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elaשִׁ֠לְּחָ/הּ · H9034: ela
Ver concordancia completa → foi contaminada. Isso seriaלִ/הְי֧וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → uma ofensa aoלָ/שׁ֨וּב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor. Não permitam queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se cometa pecado tão grave na terraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor, o seuבַּעְלָ֣/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, lhes dá por herançaהִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →.
5“O homem recém-casado não seráיִהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → enviado para a guerra, nem precisa assumir responsabilidades especiaisוְ/שִׂמַּ֖ח · H9001: e
Ver concordancia completa →. Durante umאֶחָ֔ת · H0259: um
Ver concordancia completa → anoשָׁנָ֣ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → inteiro poderá ficar emבַּ/צָּבָ֔א · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → casa para alegrarלְ/בֵית/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → esposaוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → com quemאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → se casou.
6“É ilegal tomar como garantia de uma dívida as duas pedras de moinho, nem mesmo a pedra de cima, poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → o dono do moinho ficaria sem a sua ferramenta com a qual ganha a vida.
7“Se um homem sequestrar um israelitaיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוּ/מֵת֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tratá-lo comoבּ֖/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → escravoוּ/מְכָר֑/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa → ou vender a pessoa sequestrada, o sequestrador terá deמֵ/אֶחָי/ו֙ · H9006: de
Ver concordancia completa → morrer, para que o mal seja eliminadoוְ/הִתְעַמֶּר\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → do meio deמִ/בְּנֵ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → vocês.
8“Siga exatamente asלִ/שְׁמֹ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → instruções do sacerdote nos casos de lepra. Os sacerdotes recebem orientações eוְ/לַ/עֲשׂ֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → regras queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → vocêsאֶתְ/כֶ֜ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → devem seguir cuidadosamente.
9Lembrem-se do queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o Senhor, o seu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, fez comבַּ/דֶּ֖רֶךְ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Miriã, depoisמִ/מִּצְרָֽיִם\׃\ \ס · H9006: de
Ver concordancia completa → de saírem do Egito.
10“Se você emprestarבְ/רֵֽעֲ/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → alguma coisa ao seuבֵּית֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próximo, não entre na casa dele paraלַ/עֲבֹ֥ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pegar o que ele ofereceu como garantia pela dívida.
11Fique do lado de fora. O homem que recebeu o empréstimoבַּ/ח֖וּץ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → é que sairá de casa eוְ/הָ/אִ֗ישׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → entregará a você o queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → prometeu comoב֔/וֹ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → garantia pela dívida.
12Se alguém for pobre, eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a garantia pela dívida for uma mantaאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, não fique de noite comבַּ/עֲבֹטֽ/וֹ\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a manta que ele deu como garantia.
13Aoל֤/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pôr do sol, leve a eleל֤/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → a manta, para que a use comoכְּ/בֹ֣א · H9004: como
Ver concordancia completa → cobertor durante a noite. Assimלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → eleוְ/שָׁכַ֥ב · H9001: e
Ver concordancia completa → abençoaráוּ/בֵֽרֲכֶ֑/ךָּ · H1288: abençoar
Ver concordancia completa → você, eוּ/בֵֽרֲכֶ֑/ךָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → isto seráתִּהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → considerado um atoוּ/לְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → de justiça diante do Senhor, o seuבְּ/שַׂלְמָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → Deusאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →.
14“Não exploreוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → o trabalhador pobre e necessitado que ganha por dia deמֵ/אַחֶ֕י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → trabalho, seja ele israelita ou estrangeiro queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → está na sua terraבְּ/אַרְצְ/ךָ֖ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → e mora na sua cidade.
15Pague o seuבְּ/יוֹמ/וֹ֩ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → salário cada diaבְּ/יוֹמ/וֹ֩ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, antes do pôr do sol, poisכִּ֤י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → eleוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → é pobre eוְ/אֵלָ֕י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → depende disso para viver, para que não clame contra você ao Senhor, eוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → você sejaוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → considerado culpado de pecado.
16“Os pais não serão mortos por causa do pecado dos filhos, nem os filhos por causa dos pecados dos pais. Cada um morrerá pelo seuבְּ/חֶטְא֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → próprio pecado.
17“Não deixem de fazer justiça ao estrangeiroוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → e ao órfão e nunca aceitem como garantia de pagamento a roupa de uma viúva.
18Não esqueçamוְ/זָכַרְתָּ֗ · H9001: e
Ver concordancia completa → nunca deמִ/שָּׁ֑ם · H9006: de
Ver concordancia completa → que vocês foram escravosוַֽ/יִּפְדְּ/ךָ֛ · H9001: e
Ver concordancia completa → no Egito e que o Senhor, o seu Deusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, os libertou; por esse motivo lhes ordeno que procedam assimכֵּ֞ן · H3651C: assim
Ver concordancia completa →.
19“Quando estiveremיִהְיֶ֑ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → fazendo a colheita nas suas plantações e esquecerem um feixe de espigas, não voltem para buscá-lo. Deixem-no para o estrangeiroוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, para o órfão eוְ/שָֽׁכַחְתָּ֧ · H9001: e
Ver concordancia completa → paraוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → aלַ/יָּת֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → viúva, paraלַ/גֵּ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que o Senhor, o seu Deusאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Deus; (SENHOR)-Elohe; (Gibeá)-elohim
Ver concordancia completa →, os abençoeלְ/קַחְתּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → emבְ/שָׂדֶ֜/ךָ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → tudo o que fizerem.
20Quando vocês sacudirem asלַ/גֵּ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas oliveiras para aלַ/יָּת֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → colheita das azeitonas, não repassem os ramos. O que sobrar, deixem para o estrangeiroוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, para o órfão e para aוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → viúva.
21E quando colherem asלַ/גֵּ֛ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → uvas da sua vinha, não passem de novo por ela. Asלַ/יָּת֥וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → uvas que ficarem nos pés serãoיִהְיֶֽה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → para o estrangeiroוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, para o órfão e para aוְ/לָ/אַלְמָנָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → viúva.
22Lembrem-se de que vocês foram escravosוְ/זָ֣כַרְתָּ֔ · H9001: e
Ver concordancia completa → na terraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terra: país/planeta; terra: solo
Ver concordancia completa → do Egito; por issoאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa → ordeno aלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vocês que façam tudo isso.