Isaías 41

1Keep silence before meeאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, O ylands, andוּ/לְאֻמִּ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
let the peopleוּ/לְאֻמִּ֖ים · H3816: people
Ver concordancia completa →
renue their strengthכֹ֑חַ · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
: let the come neere, and let them speakeיְדַבֵּ֔רוּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
: let vs come togetherיַחְדָּ֖ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
into iudgement.

2Who raised vp iustice fromמִ/מִּזְרָ֔ח · H9006: from
Ver concordancia completa →
the East, and calledיִקְרָאֵ֣/הוּ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
himיִקְרָאֵ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלְ/רַגְל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisחַרְבּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
footeלְ/רַגְל֑/וֹ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
? and gaue the nationsגּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
before him, and subdued the Kingsוּ/מְלָכִ֣ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
? he gaue them asכְּ/קַ֥שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
dustכֶּֽ/עָפָר֙ · H6083: dust
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנָ֤י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/רַגְל֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
swordחַרְבּ֔/וֹ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, andוּ/מְלָכִ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
asכֶּֽ/עָפָר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
scattered stubbleכְּ/קַ֥שׁ · H7179: stubble
Ver concordancia completa →
vnto hisלְ/פָנָ֤י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
boweקַשְׁתּֽ/וֹ\׃ · H7198: bow
Ver concordancia completa →
.

3He pursuedיִרְדְּפֵ֖/ם · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
themיִרְדְּפֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, and passedיַעֲב֣וֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
safely by the wayאֹ֥רַח · H0734: way
Ver concordancia completa →
that he had notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
gone withבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רַגְלָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
feete.

4Who hath wrought andוְ/עָשָׂ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
done it? heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
that callethקֹרֵ֥א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
the generationsהַ/דֹּר֖וֹת · H1755: generation
Ver concordancia completa →
fromמֵ/רֹ֑אשׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the beginning. Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
am the firstרִאשׁ֔וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
withוְ/אֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
the lastאַחֲרֹנִ֖ים · H0314: last
Ver concordancia completa →
Iאֲנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am ye same.

5The yles saweרָא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it, andוְ/יִירָ֔אוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did feareוְ/יִירָ֔אוּ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
, and the endsקְצ֥וֹת · H7098: end
Ver concordancia completa →
of the earth were abashed, drew neere, andוַ/יֶּאֱתָיֽוּ/ן\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cameוַ/יֶּאֱתָיֽוּ/ן\׃ · H0857: to come
Ver concordancia completa →
.

6Euery manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
helpedיַעְזֹ֑רוּ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
hisרֵעֵ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighbour, andוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
saideיֹאמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherוּ/לְ/אָחִ֖י/ו · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, Be strong.

7So the workeman comforted the founder, andוַ/יְחַזֵּ֤ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he that smote with ye hammerפַּטִּ֖ישׁ · H6360: hammer
Ver concordancia completa →
, himוַ/יְחַזְּקֵ֥/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
that smote by course, sayingאֹמֵ֤ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, It is ready forלַ/דֶּ֙בֶק֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sodering, andוַ/יְחַזְּקֵ֥/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
fastened it withבְ/מַסְמְרִ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
nayles that it shoulde notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be mooued.

8But thou, Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, art my seruant, andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou Iaakob, whom I haue chosen, the seedeזֶ֖רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
of Abrahamאַבְרָהָ֥ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
myעַבְדִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
friend.

9Forלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
I haue taken thee fromמִ/קְצ֣וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the endesמִ/קְצ֣וֹת · H7098: end
Ver concordancia completa →
of the earth, andוּ/מֵ/אֲצִילֶ֖י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
calledקְרָאתִ֑י/ךָ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
thee before the chiefeוּ/מֵ/אֲצִילֶ֖י/הָ · H0678: chief
Ver concordancia completa →
thereof, andוָ/אֹ֤מַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saideוָ/אֹ֤מַר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto thee, Thou art myעַבְדִּ/י\־ · H9020: my
Ver concordancia completa →
seruant: I haue chosen thee, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
cast thee away.

10Feareתִּירָא֙ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
thou notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am withעִמְּ/ךָ\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
thee: be notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
afraide, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָ֔נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
am thy Godאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will strengthenאִמַּצְתִּ֙י/ךָ֙ · H0553: to strengthen
Ver concordancia completa →
thee, and helpeעֲזַרְתִּ֔י/ךָ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
thee, and will susteine thee withבִּ/ימִ֥ין · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the rightבִּ/ימִ֥ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand of myצִדְקִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
iustice.

11Beholdeיִֽהְי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
they that prouoke thee, shalbe ashamed, andוְ/יִכָּ֣לְמ֔וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
confounded: they shalbe asכְ/אַ֛יִן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
nothingכְ/אַ֛יִן · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֹאבְד֖וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they that striue withבָּ֑/ךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thee, shall perishוְ/יֹאבְד֖וּ · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
.

12Thou shalt seekeתְּבַקְשֵׁ/ם֙ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
themתְּבַקְשֵׁ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
shalt notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
findeתִמְצָאֵ֔/ם · H4672: to find
Ver concordancia completa →
themתִמְצָאֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: to wit, the men of thy strifeמַצֻּתֶ֑/ךָ · H4695: strife
Ver concordancia completa →
, for they shall beיִהְי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
asכְ/אַ֛יִן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
nothingכְ/אַ֛יִן · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְ/אֶ֖פֶס · H9002: and
Ver concordancia completa →
the men that warre against thee, asוּ/כְ/אֶ֖פֶס · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a thing of nought.

13Forכִּ֗י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will hold thy rightיְמִינֶ֑/ךָ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand, sayingהָ/אֹמֵ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto thee, Feareתִּירָ֖א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
wil helpeעֲזַרְתִּֽי/ךָ\׃\ \ס · H5826: to help
Ver concordancia completa →
thee.

14Feareתִּֽירְאִי֙ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, thou wormeתּוֹלַ֣עַת · H8438B: worm
Ver concordancia completa →
, Iaakob, and ye men of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
wil helpeעֲזַרְתִּי/ךְ֙ · H5826: to help
Ver concordancia completa →
thee, sayth the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thy redeemerוְ/גֹאֲלֵ֖/ךְ · H1350A: to redeem: redeem; to redeem: avenge; to redeem: relative
Ver concordancia completa →
the holyקְד֥וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
one of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

15Beholdהִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, I wil make thee a roller, and a newe threshing instrument hauing teeth: thou shalt thresh the mountainesהָרִים֙ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, andוּ/גְבָע֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
bring them toלְ/מוֹרַג֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pouder, andוְ/תָדֹ֔ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
shalt make the hilles asכַּ/מֹּ֥ץ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
chaffeכַּ/מֹּ֥ץ · H4671: chaff
Ver concordancia completa →
.

16Thou shalt fanne themאוֹתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, and the winde shall carie themתִּשָּׂאֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
away, andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the whirlewinde shall scatterתִּזְרֵ/ם֙ · H2219: to scatter
Ver concordancia completa →
themתִּזְרֵ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
: andוְ/ר֣וּחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou shalt reioyce in the Lordבַּֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוּ/סְעָרָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
shalt glory inבַּֽ/יהוָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holyבִּ/קְד֥וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
oneבִּ/קְד֥וֹשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

17When the poore andוְ/הָ/אֶבְיוֹנִ֜ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the needyוְ/הָ/אֶבְיוֹנִ֜ים · H0034: needy
Ver concordancia completa →
seekeמְבַקְשִׁ֥ים · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
waterמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוָ/אַ֔יִן · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is none (theirלְשׁוֹנָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
tongueלְשׁוֹנָ֖/ם · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
faileth for thirstבַּ/צָּמָ֣א · H6772: thirst
Ver concordancia completa →
: Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will heare themאֶעֱנֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: I the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forsake themאֶעֶזְבֵֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
)

18I will openאֶפְתַּ֤ח · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
riuers in the toppesלַ/אֲגַם\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
of the hils, andוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fountaines inוּ/בְ/ת֥וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the middes of the valleis: I will make the wildernesseמִדְבָּר֙ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
as a pooleלַ/אֲגַם\־ · H0098: pool
Ver concordancia completa →
of waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶ֥רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the waste landוְ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
as springsמַעְיָנ֑וֹת · H4599: spring
Ver concordancia completa →
of waterמַ֔יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

19I will set inבַּ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַּ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
the cedarאֶ֣רֶז · H0730: cedar
Ver concordancia completa →
, the shittah tree, andוַ/הֲדַ֖ס · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mirre tree, andוְ/עֵ֣ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the pine treeוְ/עֵ֣ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
, and I will setאָשִׂ֣ים · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
inבָּ/עֲרָבָ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesse the firre tree, the elmeתִּדְהָ֥ר · H8410: elm
Ver concordancia completa →
andוּ/תְאַשּׁ֖וּר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the boxe tree togetherיַחְדָּֽו\׃ · H3162B: together
Ver concordancia completa →
.

20Therefore let them seeיִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
andוְ/יֵדְע֗וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
knoweוְ/יֵדְע֗וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָשִׂ֤ימוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let them consider andוְ/יַשְׂכִּ֙ילוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnderstande togetherיַחְדָּ֔ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
that the handיַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath done thisזֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, andוּ/קְד֥וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the holyוּ/קְד֥וֹשׁ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
one of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
hath createdבְּרָאָֽ/הּ\׃\ \פ · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
it.

21Stand to yourרִֽיבְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
cause, saith the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: bring forth yourעֲצֻמ֣וֹתֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
strong reasons, saith ye Kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iaakob.

22Let them bring foorth, andוְ/יַגִּ֣ידוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let them tellוְ/יַגִּ֣ידוּ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
vs what shall come: let them shew the former things what they be, that wee may consider them, andוְ/נָשִׂ֤ימָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
knoweוְ/נֵדְעָ֣ה · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the latter endeאַחֲרִיתָ֔/ן · H0319: end
Ver concordancia completa →
of them: either declare vs things for toלָ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come.

23Shewe the things that are to comeהָ/אֹתִיּ֣וֹת · H0857: to come
Ver concordancia completa →
hereafter, that we may knowוְ/נֵ֣דְעָ֔ה · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that you are gods: yea, doe good or doe euill, that we may declare it, andוְ/נֵ֣דְעָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholde it togetherלְ/אָח֔וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

24Beholde, ye are of no value, andוּ/פָעָלְ/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/פָעָלְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
making is of naught: man hath chosen an abominationתּוֹעֵבָ֖ה · H8441: abomination
Ver concordancia completa →
by them.

25I haue raised vp fromמִ/צָּפוֹן֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Northמִ/צָּפוֹן֙ · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֔את · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall comeוַ/יַּ֔את · H0857: to come
Ver concordancia completa →
: fromמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the East sunneשֶׁ֖מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
shall he cal vpon my Nameבִ/שְׁמִ֑/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְמ֥וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall come vpon princes as vpon clay, andוְ/יָבֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
as the potter treadeth myreבִ/שְׁמִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
vnder the foote.

26Who hath declared fromמֵ/רֹאשׁ֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the beginning, that we may knoweוְ/נֵדָ֔עָה · H3045: to know
Ver concordancia completa →
? or before time, that we may sayוְ/נֹאמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, He is righteousצַדִּ֑יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
? Surely there is none that sheweth: surely there is none that declareth: surely there is none that hearethמַשְׁמִ֔יעַ · H8085I: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
yourאִמְרֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
wordesאִמְרֵי/כֶֽם\׃ · H0561: word
Ver concordancia completa →
.

27I am the firstרִאשׁ֥וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
, that saieth toלְ/צִיּ֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Zionלְ/צִיּ֖וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, Beholdeהִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, beholde them: andוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will giue toוְ/לִ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Ierusalem one that shall bring good tidings.

28But when I behelde, there was none, andוְ/אֵ֙רֶא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when I inquired of them, there was no counsellor, andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
when I demaunded of themוְ/אֶשְׁאָלֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, they answered not a woorde.

29Beholde, they are allכֻּלָּ֔/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
vanitie: theirכֻּלָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
worke is of nothing, theirמַעֲשֵׂי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
images are wind andוָ/תֹ֖הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
confusion.