Isaías 26

1Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
shall thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
songהַ/שִּׁיר\־ · H7892A: song
Ver concordancia completa →
be sung inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Iudah, We haue a strongעָז\־ · H5794: strong
Ver concordancia completa →
citieעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
: saluation shall God setיָשִׁ֖ית · H7896G: to set: make; to set: put; to set: appoint; to set: accuse; to set: consider
Ver concordancia completa →
forלָ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wallesחוֹמ֥וֹת · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
andוָ/חֵֽל\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bulwarkes.

2Openפִּתְח֖וּ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
ye the gatesשְׁעָרִ֑ים · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
that the righteousצַדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
nationגוֹי\־ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, which keepethשֹׁמֵ֥ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the trueth, may enter in.

3By an assured purpose wilt thou preserue perfite peaceשָׁל֣וֹם\׀ · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
, because they trustedבָּטֽוּחַ\׃ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
inבְ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thee.

4Trustבִּטְח֥וּ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
inבַֽ/יהוָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordבַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
euer: for inבְּ/יָ֣הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Lordבְּ/יָ֣הּ · H3050: LORD
Ver concordancia completa →
God is strength for euermore.

5Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hee will bring downe them that dwellיֹשְׁבֵ֣י · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
on hie: the hie citie he will abaseיַשְׁפִּילֶ֤/נָּה · H8213: to abase
Ver concordancia completa →
: euen vnto the ground wil he cast it downe, and bring it vnto dustעָפָֽר\׃ · H6083: dust
Ver concordancia completa →
.

6The footeרָ֑גֶל · H7272: foot
Ver concordancia completa →
shall treade it downe, euen the feete of the pooreדַלִּֽים\׃ · H1800: poor
Ver concordancia completa →
, and the steppes of the needie.

7The wayאֹ֥רַח · H0734: way
Ver concordancia completa →
of the iust is righteousnesseלַ/צַּדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
: thou wilt make equall the righteousצַדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
path of the iust.

8Alsoאַ֣ף · H0637: also
Ver concordancia completa →
we, O Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, haue waited for thee in the wayאֹ֧רַח · H0734: way
Ver concordancia completa →
of thy iudgemets: the desireתַּאֲוַת\־ · H8378: desire
Ver concordancia completa →
of our souleנָֽפֶשׁ\׃ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
is toלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thy Nameלְ/שִׁמְ/ךָ֥ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/לְ/זִכְרְ/ךָ֖ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּֽ/לְ/זִכְרְ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the remembrance of thee.

9With myרוּחִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
souleנַפְשִׁ֤/י · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
haue I desiredאִוִּיתִ֙י/ךָ֙ · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
thee in the nightבַּ/לַּ֔יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, and with myנַפְשִׁ֤/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
spiritרוּחִ֥/י · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
within mee will I seekeאֲשַֽׁחֲרֶ֑/ךָּ · H7836: to seek
Ver concordancia completa →
thee inבַּ/לַּ֔יְלָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morning: forכִּ֞י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
seeing thy iudgements are inבְ/קִרְבִּ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth, the inhabitants of the worldתֵבֵֽל\׃ · H8398: world
Ver concordancia completa →
shall learneלָמְד֖וּ · H3925H: to learn: teach; to learn: learn
Ver concordancia completa →
righteousnesseצֶ֥דֶק · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
.

10Let mercie bee shewed to the wickedרָשָׁע֙ · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
, yet hee will notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
learneלָמַ֣ד · H3925H: to learn: teach; to learn: learn
Ver concordancia completa →
righteousnesseצֶ֔דֶק · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
: inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of vprightnesse will he do wickedly, andוּ/בַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
will notוּ/בַל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
beholde the maiestie of the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

11O Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, they will notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
beholde thine hie handeיָדְ/ךָ֖ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
: but they shall seeיֶחֱזָי֑וּ/ן · H2372: to see
Ver concordancia completa →
it, andוְ/יֵבֹ֙שׁוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bee confounded with the zeale of the peopleעָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, and the fireאֵ֖שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
of thine enemiesצָרֶ֥י/ךָ · H6862C: enemy
Ver concordancia completa →
shall deuoure themתֹאכְלֵֽ/ם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

12Lordיְהוָ֕ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, vnto vs thou wilt ordeine peaceשָׁל֖וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
: forלָ֑/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thou alsoגַּ֥ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
hast wrought allכָּֽל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ourמַעֲשֵׂ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
workesפָּעַ֥לְתָּ · H6466: to work
Ver concordancia completa →
forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
vs.

13O Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, other lordsאֲדֹנִ֖ים · H0113: lord
Ver concordancia completa →
beside thee, haue ruled vs, but we will rememberנַזְכִּ֥יר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
thee onelyבְּ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, and thy Nameשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

14The dead shall notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
liue, neither shall the dead ariseיָקֻ֑מוּ · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
, because thou hast visited andוַ/תַּשְׁמִידֵ֔/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
scattered themוַ/תַּשְׁמִידֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַ/תְּאַבֵּ֥ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
destroyedוַ/תַּשְׁמִידֵ֔/ם · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
their memorie.

15Thou hast increased the nationלַ/גּוֹי֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, O Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: thou hast increased the nationלַ/גּ֖וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
: thou art made glorious: thou hast enlarged allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the coastes of the earth.

16Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, inבַּ/צַּ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon themלָֽ/מוֹ\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

17Likeכְּמ֤וֹ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
as a woman with childe, that draweth neere toלָ/לֶ֔דֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the trauaile, is inבַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
sorow, and cryeth in herבַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
painesבַּ/חֲבָלֶ֑י/הָ · H2256B: pain
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֛ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
haue we beneהָיִ֥ינוּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
in thy sight, O Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

18We haue coceiued, we haue borne in paine, as though we should haue brought forth winde: there was no helpe in the earth, neither did the inhabitants of the worldתֵבֵֽל\׃ · H8398: world
Ver concordancia completa →
fallיִפְּל֖וּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
.

19Thy dead men shall liue: euen with myנְבֵלָתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
body shall they rise. Awakeהָקִ֨יצוּ · H6974: to awake
Ver concordancia completa →
, andוְ/רַנְּנ֜וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
singוְ/רַנְּנ֜וּ · H7442B: to sing
Ver concordancia completa →
, ye that dwel in dustעָפָ֗ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
: forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thy deweטַ֤ל · H2919: dew
Ver concordancia completa →
is as the dewטַלֶּ֔/ךָ · H2919: dew
Ver concordancia completa →
of herbes, andוָ/אָ֖רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the earth shall cast out the dead.

20Come, myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: enter thou intoבַ/חֲדָרֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy chambersבַ/חֲדָרֶ֔י/ךָ · H2315: chamber
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/סְגֹ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
shutוּֽ/סְגֹ֥ר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
thy dooresדְּלָתְ/ךָ֖ · H1817B: door
Ver concordancia completa →
after thee: hideחֲבִ֥י · H2247: to hide
Ver concordancia completa →
thy selfe forבַּעֲדֶ֑/ךָ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
a very litle while, vntill the indignationזָֽעַם\׃ · H2195: indignation
Ver concordancia completa →
passeיַעֲבָר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
ouer.

21Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
lo, the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commeth out of hisמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
placeמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
, toלִ/פְקֹ֛ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
visite the iniquitieעֲוֹ֥ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of the inhabitants of the earth vpon them: andוְ/גִלְּתָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the earth shall disclose herהֲרוּגֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: her
Ver concordancia completa →
bloodדָּמֶ֔י/הָ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall no more hide herדָּמֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
slaine.