Isaías 40

1Comfort ye, comfort ye myעַמִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ֑/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, will yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
sayיֹאמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
.

2Speakeדַּבְּר֞וּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
comfortably to Ierusalem, andוְ/קִרְא֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
crye vnto herאֵלֶ֔י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, that herחַטֹּאתֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: her
Ver concordancia completa →
warrefare is accomplished, that herעֲוֹנָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
iniquitieעֲוֹנָ֑/הּ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
is pardoned: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
she hath receiued of the Lordsיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
handמִ/יַּ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
doubleכִּפְלַ֖יִם · H3718: double
Ver concordancia completa →
forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
herצְבָאָ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sinnesחַטֹּאתֶֽי/הָ\׃\ \ס · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.

3A voyce cryeth inבַּ/מִּדְבָּ֕ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernesseבַּ/מִּדְבָּ֕ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, Prepare ye the wayדֶּ֣רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: make streight inבָּ/עֲרָבָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert a path forלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godלֵ/אלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4Euery valleyגֶּיא֙ · H1516R: Valley; (Iphtahel) Valley; (Zeboim) Valley; (Salt) Valley; Ge; (Zephathah) Valley; Valley (Gate); (Hamon-gog) Valley; Gath; valley
Ver concordancia completa →
shall be exaltedיִנָּשֵׂ֔א · H5375G: to exalt
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
euery mountaineהַ֥ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
andוְ/גִבְעָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
hill shall beוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
made lowe: andוְ/הָיָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the crooked shalbe streight, andוְ/הָ/רְכָסִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the rough places plaineלְ/מִישׁ֔וֹר · H4334: plain
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/נִגְלָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the gloryכְּב֣וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shalbe reueiled, andוְ/רָא֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂר֙ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
shall seeוְ/רָא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it togetherיַחְדָּ֔ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
: forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the mouth of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath spokenדִּבֵּֽר\׃\ \ס · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
it.

6A voyce saideאֹמֵ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Crie. Andוְ/אָמַ֖ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saideוְ/אָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, What shall I crie? Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshהַ/בָּשָׂ֣ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
is grasseחָצִ֔יר · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the grace thereof is asכְּ/צִ֥יץ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the floure of the fielde.

7The grasseחָצִ֖יר · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
witherethיָבֵ֤שׁ · H3001: to wither
Ver concordancia completa →
, the floure fadeth, because the Spiriteר֥וּחַ · H7307H: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
blowethנָ֣שְׁבָה · H5380: to blow
Ver concordancia completa →
vpon it: surelyאָכֵ֥ן · H0403: surely
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָֽם\׃ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
is grasseחָצִיר֙ · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
.

8The grasseחָצִ֖יר · H2682A: grass
Ver concordancia completa →
witherethיָבֵ֥שׁ · H3001: to wither
Ver concordancia completa →
, the floure fadeth: but the wordeוּ/דְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall stand forלְ/עוֹלָֽם\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euer.

9O Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, that bringest good tidings, get thee vp into the hie mountaineהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
: O Ierusalem, that bringest good tidings, lift vp thy voyce withבַ/כֹּ֙חַ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
strengthבַ/כֹּ֙חַ֙ · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
: lift it vp, be notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
afraide: sayאִמְרִי֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto the citiesלְ/עָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Iudah, Beholdeהִנֵּ֖ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
yourלָ/ךְ֙ · H9032: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

10Beholdeהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the Lordאֲדֹנָ֤י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִה֙ · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
will come withבְּ/חָזָ֣ק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
power, andוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ/פְעֻלָּת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armeוּ/זְרֹע֖/וֹ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
shall ruleמֹ֣שְׁלָה · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
forל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
him: beholdeהִנֵּ֤ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, hisוּ/זְרֹע֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rewarde is withאִתּ֔/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוּ/פְעֻלָּת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisשְׂכָר/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
worke before himאִתּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
,

11He shall feede hisוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
flockeעֶדְר֣/וֹ · H5739: flock
Ver concordancia completa →
likeכְּ/רֹעֶה֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a shepheard: he shall gatherיְקַבֵּ֣ץ · H6908: to gather
Ver concordancia completa →
the lambesטְלָאִ֔ים · H2922: lamb
Ver concordancia completa →
with hisעֶדְר֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armeבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H2220: arm
Ver concordancia completa →
, and cary them inבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבִּ/זְרֹע/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bosomeוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H2436G: bosom: embrace; bosom: garment; bosom: lap; bosom: secret
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall guideיְנַהֵֽל\׃\ \ס · H5095: to guide
Ver concordancia completa →
them withוּ/בְ/חֵיק֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
young.

12Who hath measuredמָדַ֨ד · H4058: to measure
Ver concordancia completa →
the watersמַ֗יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
inבְּ/שָׁעֳל֜/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/שָׁעֳל֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fist? andוְ/שָׁמַ֙יִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
counted heauen withבְּ/מֹאזְנָֽיִם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the spanneבַּ/זֶּ֣רֶת · H2239: span
Ver concordancia completa →
, andוּ/גְבָע֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
comprehended the dustעֲפַ֣ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
of the earth inבַּ/זֶּ֣רֶת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a measureתִּכֵּ֔ן · H8505: to measure
Ver concordancia completa →
? andוְ/כָ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
weighed ye mountainesהָרִ֔ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
inבַּ/שָּׁלִ֖שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a weightוְ/שָׁקַ֤ל · H8254: to weigh
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁקַ֤ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the hilles inבַּ/פֶּ֙לֶס֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a balanceבַּ/פֶּ֙לֶס֙ · H6425: balance
Ver concordancia completa →
?

13Who hath instructed ye Spiritר֖וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
? or was hisעֲצָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
counselerעֲצָת֖/וֹ · H6098: counsel
Ver concordancia completa →
or taught himיוֹדִיעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
?

14Of whom tooke he counsell, andוַ/יְבִינֵ֔/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
who instructed himוַ/יְבִינֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יְלַמְּדֵ֖/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
taught himוַֽ/יְלַמְּדֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֹ֣רַח · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayבְּ/אֹ֣רַח · H0734: way
Ver concordancia completa →
of iudgement? or taught himיוֹדִיעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
knowledgeדַ֔עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְלַמְּדֵ֣/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shewed vnto himוַ/יְלַמְּדֵ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
the wayוְ/דֶ֥רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of vnderstanding?

15Beholde, the nationsגּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
are asכְּ/מַ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a dropכְּ/מַ֣ר · H4752: drop
Ver concordancia completa →
of a bucketמִ/דְּלִ֔י · H1805: bucket
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְ/שַׁ֥חַק · H9002: and
Ver concordancia completa →
are counted asוּ/כְ/שַׁ֥חַק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the dust of the balanceמֹאזְנַ֖יִם · H3976: balance
Ver concordancia completa →
: beholde, he taketh away the yles asכַּ/דַּ֥ק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a litle dust.

16Andוּ/לְבָנ֕וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Lebanonוּ/לְבָנ֕וֹן · H3844G: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
is not sufficient for fire, nor the beastes thereof sufficient for a burntבָּעֵ֑ר · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
offering.

17Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
nationsהַ/גּוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
beforeנֶגְדּ֑/וֹ · H5048: before
Ver concordancia completa →
himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
are asכְּ/אַ֣יִן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
nothingכְּ/אַ֣יִן · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
, and they are counted toלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himנֶגְדּ֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, lesse then nothing, andוָ/תֹ֖הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
vanitie.

18Toלֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom then wil ye liken Godאֵ֑ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
? or what similitude will ye set vp vnto himלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
?

19The workeman melteth an image, or the goldsmith beatethיְרַקְּעֶ֑/נּוּ · H7554: to beat
Ver concordancia completa →
it out inבַּ/זָּהָ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
goldeבַּ/זָּהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
, or the goldesmith maketh siluer plates.

20Doeth notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
the poore chuse out a tree that will not rotיִרְקַ֖ב · H7537: to rot
Ver concordancia completa →
, forלְ/הָכִ֥ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an oblation? he seekethיְבַקֶּשׁ\־ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
also vnto himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a cunning workeman, toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
prepare an image, that shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be moued.

21Knowתֵֽדְעוּ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
ye nothingהֲ/ל֤וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
? haue ye notהֲ/ל֣וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
heardתִשְׁמָ֔עוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
it? hath it notהֲ/ל֛וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
bene toldeהֻגַּ֥ד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
fromמֵ/רֹ֖אשׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the beginning? haue ye notהֲ/לוֹא֙ · H3808: not
Ver concordancia completa →
vnderstand it by the foundationמוֹסְד֖וֹת · H4146: foundation
Ver concordancia completa →
of the earth?

22He sitteth vpon the circleח֣וּג · H2329: circle
Ver concordancia completa →
of the earth, andוַ/יִּמְתָּחֵ֥/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the inhabitants thereof are asכָּ/אֹ֖הֶל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
grashoppers, hee stretchethהַ/נּוֹטֶ֤ה · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out ye heauens, asכַ/דֹּק֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a curtaineכַ/דֹּק֙ · H1852: curtain
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֹשְׁבֶ֖י/הָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
spreadethוַ/יִּמְתָּחֵ֥/ם · H4969: to spread
Ver concordancia completa →
themוַ/יִּמְתָּחֵ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out, asכַּ/חֲגָבִ֑ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a tentכָּ/אֹ֖הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
toלָ/שָֽׁבֶת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwellהַ/יֹּשֵׁב֙ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
in.

23He bringeth the princes toלְ/אָ֑יִן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
nothingלְ/אָ֑יִן · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
, and makethעָשָֽׂה\׃ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
the iudges of the earth, asכַּ/תֹּ֥הוּ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
vanitie,

24As though they were notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
plated, as though they were notבַּל\־ · H1077: not
Ver concordancia completa →
sowenזֹרָ֔עוּ · H2232: to sow
Ver concordancia completa →
, as though theirגִּזְעָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
stockeגִּזְעָ֑/ם · H1503: stock
Ver concordancia completa →
tooke no roote inבָּ/אָ֖רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth: for he did euen blowנָשַׁ֤ף · H5398: to blow
Ver concordancia completa →
vpon themתִּשָּׂאֵֽ/ם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they witheredבָּ/הֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּבָ֔שׁוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the whirlewinde will take themבָּ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
away asכַּ/קַּ֥שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
stubbleכַּ/קַּ֥שׁ · H7179: stubble
Ver concordancia completa →
.

25To whom nowe will ye liken meתְדַמְּי֖וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, that I should be likeוְ/אֶשְׁוֶ֑ה · H7737A: be like
Ver concordancia completa →
him, saith the Holyקָדֽוֹשׁ\׃ · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
one?

26Liftשְׂאוּ\־ · H5375M: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
vp yourעֵינֵי/כֶ֤ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֵי/כֶ֤ם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
onבְ/מִסְפָּ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hie, andוּ/רְאוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholde who hath createdבָרָ֣א · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
theseאֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things, and bringeth out theirצְבָאָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
armiesצְבָאָ֑/ם · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
by nomber, and callethיִקְרָ֔א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
them allלְ/כֻלָּ/ם֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
by namesבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
? by the greatnesse of his power andוְ/אַמִּ֣יץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
mightie strengthאוֹנִים֙ · H0202: strength
Ver concordancia completa →
nothingלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
faileth.

27Why sayestתֹאמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
thou, O Iaakob, andוּ/תְדַבֵּ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
speakestוּ/תְדַבֵּ֖ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
O Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Myמִשְׁפָּטִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wayדַרְכִּ/י֙ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
is hid fromמֵֽ/יְהוָ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Lordמֵֽ/יְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myדַרְכִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
iudgement is passedיַעֲבֽוֹר\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
ouer of myוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godוּ/מֵ/אֱלֹהַ֖/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
?

28Knowestיָדַ֜עְתָּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
thou notהֲ/ל֨וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
? or hast thou notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
heardשָׁמַ֗עְתָּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
, that the euerlasting Godאֱלֹהֵ֨י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath createdבּוֹרֵא֙ · H1254A: to create
Ver concordancia completa →
the endesקְצ֣וֹת · H7098: end
Ver concordancia completa →
of the earth? he neither faintethיִיעַ֖ף · H3286: to faint
Ver concordancia completa →
, nor is wearie: there is no searchingחֵ֖קֶר · H2714: search
Ver concordancia completa →
of hisלִ/תְבוּנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
vnderstanding.

29But he giueth strengthכֹּ֑חַ · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
vnto him that fainteth, andוּ/לְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnto him that hath no strengthאוֹנִ֖ים · H0202: strength
Ver concordancia completa →
, he encreaseth power.

30Euen the yong men shall faintוְ/יִֽעֲפ֥וּ · H3286: to faint
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִֽעֲפ֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
be wearieוְ/יִגָ֑עוּ · H3021: be weary/toil
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִגָ֑עוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the yong men shall stumbleכָּשׁ֥וֹל · H3782: to stumble
Ver concordancia completa →
andוּ/בַחוּרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
fall.

31But they that waite vpon the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, shall renue their strengthכֹ֔חַ · H3581B: strength
Ver concordancia completa →
: they shall lift vp the wingsאֵ֖בֶר · H0083: wing
Ver concordancia completa →
asכַּ/נְּשָׁרִ֑ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the eaglesכַּ/נְּשָׁרִ֑ים · H5404: eagle
Ver concordancia completa →
: they shall runneיָר֙וּצוּ֙ · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa →
, andוְ/קוֹיֵ֤ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be wearieיִיגָ֔עוּ · H3021: be weary/toil
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall walke andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
faintיִיעָֽפוּ\׃\ \פ · H3286: to faint
Ver concordancia completa →
.