Isaías 11

1But there shall come a rodde foorth of the stockeמִ/גֵּ֣זַע · H1503: stock
Ver concordancia completa →
of Ishai, andוְ/יָצָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
a grasse shall growe out of hisמִ/שָּׁרָשָׁ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
rootesמִ/שָּׁרָשָׁ֥י/ו · H8328: root
Ver concordancia completa →
.

2Andוְ/נָחָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Spiriteר֥וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall restוְ/נָחָ֥ה · H5117: to rest
Ver concordancia completa →
vpon himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
: the Spiriteר֣וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of wisedome andוְ/יִרְאַ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
vnderstanding, the Spiriteר֤וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of counsellעֵצָה֙ · H6098: counsel
Ver concordancia completa →
andוּ/גְבוּרָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
strength, the Spiriteר֧וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of knowledgeדַּ֖עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִינָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the feareוְ/יִרְאַ֥ת · H3374: fear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
,

3Andוַ/הֲרִיח֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall make him prudent inבְּ/יִרְאַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the feareבְּ/יִרְאַ֣ת · H3374: fear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: forלְ/מַרְאֵ֤ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heוַ/הֲרִיח֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
iudge after the sight of hisעֵינָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eies, neither reproue by ye hearingלְ/מִשְׁמַ֥ע · H4926: hearing
Ver concordancia completa →
of hisאָזְנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
earesאָזְנָ֖י/ו · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
.

4But withוּ/בְ/ר֥וּחַ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
righteousnesseבְּ/צֶ֙דֶק֙ · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
shall he iudge the pooreדַּלִּ֔ים · H1800: poor
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁפַ֤ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
withבְּ/צֶ֙דֶק֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
equitie shall he reprooue forלְ/עַנְוֵי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the meeke of the earth: andוְ/הוֹכִ֥יחַ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall smiteוְ/הִֽכָּה\־ · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
the earth withבְּ/מִישׁ֖וֹר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the rod of hisשְׂפָתָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth, andוְ/הִֽכָּה\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
withבְּ/שֵׁ֣בֶט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the breath of hisפִּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
lippesפִּ֔י/ו · H6310G: lip; lip: edge; lip: word; lip: opening; lip: according; lip: one third
Ver concordancia completa →
shall he slay the wickedרָשָֽׁע\׃ · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/הָ֥יָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
iustice shall beוְ/הָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
ye girdleאֵז֣וֹר · H0232: girdle
Ver concordancia completa →
of hisמָתְנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
loynes, andוְ/הָ/אֱמוּנָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
faithfulnesseוְ/הָ/אֱמוּנָ֖ה · H0530: faithfulness
Ver concordancia completa →
the girdleאֵז֥וֹר · H0232: girdle
Ver concordancia completa →
of hisחֲלָצָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
reines.

6The wolfeזְאֵב֙ · H2061: wolf
Ver concordancia completa →
also shall dwell withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the lambeכֶּ֔בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
, andוְ/גָ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the leopardוְ/נָמֵ֖ר · H5246: leopard
Ver concordancia completa →
shall lie withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
the kidגְּדִ֣י · H1423: kid
Ver concordancia completa →
, andוְ/נָמֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the calfeוְ/עֵ֨גֶל · H5695: calf
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֵ֨גֶל · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lyon, andוּ/כְפִ֤יר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fat beast togetherיַחְדָּ֔ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
, andוּ/מְרִיא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a litle childe shall leadeנֹהֵ֥ג · H5090A: to lead
Ver concordancia completa →
themבָּֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

7Andוּ/פָרָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the kow andוָ/דֹב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the beareוָ/דֹב֙ · H1677: bear
Ver concordancia completa →
shall feede: theirיַלְדֵי/הֶ֑ן · H9029: their
Ver concordancia completa →
yong ones shall lie togetherיַחְדָּ֖ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
: andוְ/אַרְיֵ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lyon shall eateיֹֽאכַל\־ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
straweתֶּֽבֶן\׃ · H8401: straw
Ver concordancia completa →
likeכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the bullocke.

8Andוְ/שִֽׁעֲשַׁ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sucking childe shall play vpon the hole of the aspe, andוְ/עַל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wained childe shall put hisיָד֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֥/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
vpon the cockatrice holeמְאוּרַ֣ת · H3975: hole
Ver concordancia completa →
.

9Then shall none hurt nor destroy inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the mountaineהַ֣ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of mine holines: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the earth shalbe full of the knowledgeדֵּעָה֙ · H1844: knowledge
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, asכַּ/מַּ֖יִם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the watersכַּ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
that couer the seaלַ/יָּ֥ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

10Andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
the rooteשֹׁ֣רֶשׁ · H8328: root
Ver concordancia completa →
of Ishaiוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
shall standעֹמֵד֙ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
vp forלְ/נֵ֣ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a signe vnto the peopleעַמִּ֔ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, the nationsגּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
shall seekeיִדְרֹ֑שׁוּ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
vnto itהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisמְנֻחָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rest shall beוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
gloriousכָּבֽוֹד\׃\ \פ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
.

11Andוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the same dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
shall the Lordאֲדֹנָ֤י\׀ · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
stretche out hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֔/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
againe the secondשֵׁנִית֙ · H8145: second
Ver concordancia completa →
time, toלִ/קְנ֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possesse the remnantשְׁאָ֣ר · H7605: remnant
Ver concordancia completa →
of hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, (whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
shalbe left) of Asshur, andוּ/מִ/מִּצְרַ֜יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Egyptוּ/מִ/מִּצְרַ֜יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/פַּתְר֣וֹס · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Pathrosוּ/מִ/פַּתְר֣וֹס · H6624: Pathros
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/כּ֗וּשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Ethiopia, andוּ/מֵ/עֵילָ֤ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Elamוּ/מֵ/עֵילָ֤ם · H5867A: Elam
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/שִּׁנְעָר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Shinear, andוּ/מֵ֣/חֲמָ֔ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
of Hamath, andוּ/מֵ/אִיֵּ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the yles of the seaהַ/יָּֽם\׃ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

12Andוְ/נָשָׂ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall set vp a signe toלַ/גּוֹיִ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the nationsלַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָסַ֖ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
assemble the dispersedוּ/נְפֻצ֤וֹת · H5310B: to disperse
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוּ/נְפֻצ֤וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
gatherוְ/אָסַ֖ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
the scattered of Iudah fromמֵ/אַרְבַּ֖ע · H9006: from
Ver concordancia completa →
the foureמֵ/אַרְבַּ֖ע · H0702: four
Ver concordancia completa →
corners of the worlde.

13The hatred also of Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
shall depart, andוְ/סָ֙רָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the aduersaries of Iudah shalbe cutיִכָּרֵ֑תוּ · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off: Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
enuie Iudah, neither shall Iudah vexeוְ/צֹרְרֵ֥י · H6887D: to vex
Ver concordancia completa →
Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
:

14But they shall flee vpon the shouldersבְ/כָתֵ֤ף · H3802: shoulder
Ver concordancia completa →
of the Philistims toward the West: they shall spoyle them of the Eastקֶ֑דֶם · H6924G: east
Ver concordancia completa →
togetherיַחְדָּ֖ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →
: Edomאֱד֤וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
andוְ/עָפ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Moabוּ/מוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
shall be the stretching out of theirמִשְׁמַעְתָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsיָדָ֔/ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוּ/מוֹאָב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the children of Ammonעַמּ֖וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
inבְ/כָתֵ֤ף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirיָדָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
obedience.

15The Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
also shall vtterly destroyוְ/הֶחֱרִ֣ים · H2763A: to devote/destroy
Ver concordancia completa →
the tongueלְשׁ֣וֹן · H3956I: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
of the Egyptiansמִצְרַ֔יִם · H4714I: Egypt; (Sea of) Egypt; (Brook of) Egypt
Ver concordancia completa →
seaיָם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֶחֱרִ֣ים · H9001: &
Ver concordancia completa →
with his mightie winde shall lift vp hisרוּח֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֛/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
ouer the riuer, andוְ/הֵנִ֥יף · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall smiteוְ/הִכָּ֙/הוּ֙ · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
himוְ/הִכָּ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/נְּעָלִֽים\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisיָד֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seuen streames, andוְ/הִכָּ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cause men toלְ/שִׁבְעָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
walke therein withבַּ/עְיָ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
shooes.

16Andוְ/הָיְתָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
there shalbe a path toלִ/שְׁאָ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the remnantלִ/שְׁאָ֣ר · H7605: remnant
Ver concordancia completa →
of hisעַמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֔/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
areוְ/הָיְתָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
left of Asshur, likeכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
as it wasהָֽיְתָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
vnto Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that heעֲלֹת֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
came vp out of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.