Hechos 4

1And while they were talking to the people, theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
priestsἱερεῖς · G2409: priest
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
captain of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Templeἱεροῦ · G2411: temple
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sadduceesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
came up toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
,

2Being greatly troubled because theyτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were teachingδιδάσκειν · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
preaching JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
as an example of theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coming back from theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν· · G3498: dead
Ver concordancia completa →
.

3Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they took them andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
in prison till theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
morning, forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
now eveningἑσπέρα · G2073: evening
Ver concordancia completa →
.

4But a numberἀριθμὸς · G0706: number
Ver concordancia completa →
of those whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
gave hearingἀκουσάντων · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
to theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
had faith; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereἐγενήθη · G1096: to be
Ver concordancia completa →
now about fiveπέντε.¶ · G4002: five
Ver concordancia completa →
thousandχιλιάδες · G5505: thousand
Ver concordancia completa →
.

5And on theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
day after, theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντας · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
those in authority andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
came togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
in Jerusalem;

6Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
AnnasἍννας · G0452: Annas
Ver concordancia completa →
, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high priest, wasἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
there, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
CaiaphasΚαϊάφας · G2533: Caiaphas; [wife of Ciaphas]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννης · G2491: John
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
AlexanderἈλέξανδρος · G0223: Alexander
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
all the relations of the high priest.

7Then sending for Peter andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
John, they saidαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, By what powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa →
and inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
whose nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
have youὑμεῖς;¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
doneἐποιήσατε · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
?

8ThenΤότε · G5119: then
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
, being full of the Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, saidεἶπεν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, O you rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
men of authority,

9Ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
we are questioned todayσήμερον · G4594: today
Ver concordancia completa →
about a good work done toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
a man who was ill, as to how heοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
has been made well,

10Take note, allπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa →
of youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
the people of IsraelἸσραὴλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
the nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
of NazarethΝαζωραίου · G3480: Nazareth
Ver concordancia completa →
, whom youὑμεῖς · G4771: you
Ver concordancia completa →
put to death onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cross, whomτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Godθεὸς · G2316: God
Ver concordancia completa →
gave back from theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
deadνεκρῶν, · G3498: dead
Ver concordancia completa →
, even through him is thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man now beforeἔστω · G1510: to be
Ver concordancia completa →
youὑμῖν · G4771: you
Ver concordancia completa →
completely well.

11Heοὗτός · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
isγενόμενος · G1096: to be
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stone which youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
buildersοἰκοδόμων, · G6065: builder
Ver concordancia completa →
had no use for, but which has beenἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
made theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
chief stoneλίθος · G3037: stone
Ver concordancia completa →
of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
building.

12Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
other isἔστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
thereτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
salvation: forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
thereἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
no otherἕτερον · G2087: other
Ver concordancia completa →
nameὄνομά · G3686: name
Ver concordancia completa →
underὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
, givenδεδομένον · G1325: to give
Ver concordancia completa →
amongἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
menἡμᾶς.¶ · G3165: me
Ver concordancia completa →
, through whichᾧ · G3739: which
Ver concordancia completa →
we may have salvationσωτηρία· · G4991: salvation
Ver concordancia completa →
.

13Now when theyτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sawΘεωροῦντες · G2334: to see/experience
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
PeterΠέτρου · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννου · G2491: John
Ver concordancia completa →
were without fear, though theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were men of no education or learning, they wereἦσαν, · G1510: to be
Ver concordancia completa →
greatly surprisedαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
; andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they took note of them thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had beenεἰσιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

14Andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
, seeingβλέποντες · G0991: to see
Ver concordancia completa →
that theτόν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man who had been made well was there withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
them, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereεἶχον · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
not able to say anything against itαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.

15But when they had given them ordersΚελεύσαντες · G2753: to order
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
go outἔξω · G1854: out/outside(r)
Ver concordancia completa →
of the Sanhedrinαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had a discussion among themselves,

16Sayingλέγοντες· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, What are we to doποιήσωμεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
with theseτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
men? forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
certainly itτούτοις; · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
is clearφανερόν, · G5318: clear
Ver concordancia completa →
to allπᾶσιν · G3956: all
Ver concordancia completa →
who are living in JerusalemἸερουσαλὴμ · G2419: Jerusalem
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
a most important signσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa →
has beenγέγονεν · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done by themτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
itαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
possible to say that it is not so.

17Butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
so that itτούτῳ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
may notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
go farther among theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people, let us put them in fear of punishment if they sayαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
anything in future in thisτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
.

18Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they sentαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
for themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, and gave themτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ordersπαρήγγειλαν · G3853: to order
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
make statementsαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
or give teachingδιδάσκειν · G1321: to teach
Ver concordancia completa →
in theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματι · G3686: name
Ver concordancia completa →
of JesusἸησοῦ.¶ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

19But PeterΠέτρος · G4074: Peter; [wife of Peter]; [mother-in-law of Peter]
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JohnἸωάννης · G2491: John
Ver concordancia completa →
in answerἀποκριθέντες · G0611: to answer
Ver concordancia completa →
said to themὉ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, It is for you to sayεἶπον · G2036: to say
Ver concordancia completa →
ifεἰ · G1487: if; if: not; if: is(QUESTION); if: if only; if: surely; if: else; if: even though
Ver concordancia completa →
itαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
right in theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
eyes of Godθεοῦ, · G2316: God
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
give attention to youὑμῶν · G4771: you
Ver concordancia completa →
moreμᾶλλον · G3123: more; more: rather
Ver concordancia completa →
than to Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
:

20For it is notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
possible forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
us to keep from saying what we have seen andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
have knowledge of.

21And when theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had saidαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
more sharp words to themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, they let them go, not seeingαὐτούς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
what punishmentκολάσωνται · G2849: to punish
Ver concordancia completa →
theyτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
might give themτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people; for allπάντες · G3956: all
Ver concordancia completa →
men wereγεγονότι. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
giving praise toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
for what had taken place.

22For theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
man on whomτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
thisὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
act of power wasγεγόνει · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
more than fortyγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
yearsἐτῶν · G2094: year
Ver concordancia completa →
old.

23And when they had been made free, they cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
back toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
theirτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
friends, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
gave an account of all the things which the chief priests andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
authorities had saidαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

24And hearingἀκούσαντες · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
itαὐτοῖς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
all, with one mind, made prayer toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidεἶπαν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, O Lord, makerποιήσας · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
of heavenοὐρανὸν · G3772: heaven
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
earthγῆν · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν · G2281: sea
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
allπάντα · G3956: all
Ver concordancia completa →
things inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
:

25Who has saidεἰπών· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Spiritπνεύματος · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
, throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
mouthστόματος · G4750: mouth
Ver concordancia completa →
of our fatherπατρὸς · G3962: father
Ver concordancia completa →
DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
servant, Why are theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nations so violently moved, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
why are the thoughts of the people so foolish?

26Theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
kingsβασιλεῖς · G0935: king
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
earthγῆς · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
were lifted up, theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
rulersἄρχοντες · G0758: ruler
Ver concordancia completa →
came together, against theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
againstἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
his Christχριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →
:

27Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
, truly, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
this townἐπ᾽ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
, against your holyἅγιον · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
servant, JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, who was marked out by youσου, · G4771: you
Ver concordancia completa →
as Christ, Herodταύτῃ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
PontiusΠόντιος · G4194: Pontius
Ver concordancia completa →
PilateΠιλᾶτος · G4091: Pilate
Ver concordancia completa →
, withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
theτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Gentilesἔθνεσιν · G1484: Gentiles
Ver concordancia completa →
andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
people of IsraelἸσραήλ · G2474: Israel
Ver concordancia completa →
, came togetherἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
,

28To doποιῆσαι · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
that which had been fixed beforeγενέσθαι. · G1096: to be
Ver concordancia completa →
by yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
handχείρ · G5495: hand
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
purpose.

29Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
nowνῦν, · G3568: now
Ver concordancia completa →
, Lordκύριε, · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, take note of theirτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
cruel words, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
giveδὸς · G1325: to give
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
servantsαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
power toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
be preachers of yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
withoutμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
fear,

30While yourσε · G4771: you
Ver concordancia completa →
handχεῖρά · G5495: hand
Ver concordancia completa →
is stretched out to do works of mercy; so that signsσημεῖα · G4592: sign
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wondersτέρατα · G5059: wonders
Ver concordancia completa →
may beγίνεσθαι · G1096: to be
Ver concordancia completa →
done throughδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameὀνόματος · G3686: name
Ver concordancia completa →
of yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
servant JesusἸησοῦ. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
.

31Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when their prayerδεηθέντων · G1189: to pray
Ver concordancia completa →
was ended, the placeτόπος · G5117: place
Ver concordancia completa →
where theyτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were was violently moved, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
allἅπαντες · G0537: all
Ver concordancia completa →
becameἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
full of theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Holyἁγίου · G0040: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Spiritαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, preaching theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον · G3056: word
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
withoutμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
fear.

32And all those whoτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were of theΤοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faith wereἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
oneεἷς · G1520: one
Ver concordancia completa →
in heartκαρδία · G2588: heart
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
soulψυχὴ · G5590: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal
Ver concordancia completa →
: andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
not oneμία· · G1520: one
Ver concordancia completa →
of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
saidἔλεγεν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
that any of theἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things which heαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
his property only; butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
theyἡ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
had allἅπαντα · G0537: all
Ver concordancia completa →
things in commonκοινά. · G2839: common: unsanctified; common: shared
Ver concordancia completa →
.

33Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
with greatμεγάλῃ · G3173: great
Ver concordancia completa →
powerδυνάμει · G1411: power
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Apostlesἀπόστολοι · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
gave witness of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
coming back of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Lordκυρίου · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
from theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
dead; andτε · G5037: and/both
Ver concordancia completa →
graceχάρις · G5485: grace
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
on them allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
.

34And no oneτις · G5100: one
Ver concordancia completa →
among them wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
need; forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
everyone who had land orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
houses, exchanging them forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
money, took theτὰς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
price of themτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
,

35Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put it at theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Apostlesἀποστόλων, · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
for distribution to everyone asκαθότι · G2530: as/just as
Ver concordancia completa →
he hadεἶχεν.¶ · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
.

36And JosephἸωσὴφ · G2501: Joseph
Ver concordancia completa →
, who was given by theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Apostlesἀποστόλων · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
nameἐπικληθεὶς · G1941: to call (on)/name
Ver concordancia completa →
of BarnabasΒαρναβᾶς · G0921: Barnabas; [father of Barnabus]
Ver concordancia completa →
(theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sense of whichὅ · G3739: which
Ver concordancia completa →
isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
, Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of comfort), a LeviteΛευίτης, · G3019: Levite
Ver concordancia completa →
and a man of CyprusΚύπριος · G2953: Cyprus
Ver concordancia completa →
by birth,

37Having a field, got money for itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
put theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
moneyχρῆμα · G5536: money
Ver concordancia completa →
at theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
feet of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Apostlesἀποστόλων.¶ · G0652: apostle
Ver concordancia completa →
.